C
ONTENIDO
C
AP ÍT U LO
Especificaciones
C
AP ÍT U LO
Mantenimiento y
limpieza
C
AP ÍT U LO
Servicio y soporte
C
AP ÍT U LO
Pautas para la
solución de
problemas
C
AP ÍT U LO
Disposición de las
clavijas de los
puertos
A
PÉ ND IC E
Mensajes de
precaución y
advertencia
4
V200
G
C
UÍA DE INSTALACIÓN
3
Especificaciones técnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Requisitos de energía de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Tarjeta de cinta magnética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Lector de tarjetas inteligentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Función CTLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Requisitos de SAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Impresora térmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Dongle MOD 10 RS-232 + USB/Mini-USB Multi-Communication. . . . . . . . . 36
Características adicionales del V200c Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4
Información adicional de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Entornos potencialmente explosivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5
La Garantía Del Producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Devoluciones para servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Accesorios y documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Cables de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Cables de alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Kit de limpieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6
Pantalla en blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
El terminal no realiza llamadas salientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Atasco del papel de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
El teclado no responde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
El dispositivo periférico no funciona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Las transacciones no se procesan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
La impresora no imprime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
La pantalla del terminal no muestra información correcta o legible . . . . . . . . . . 46
7
Definiciones de las clavijas de los puertos del V200c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Puerto Ethernet (LAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Puerto Multi-Communication (COM1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Puerto Telco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Disposición de clavijas USB (Puerto Host) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Puerto RS-232 (COM1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Disposición de clavijas de USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Disposición de clavijas de USB Mini-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
A
V200c Mensajes de precaución y advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51