M
ENSAJES DE PRECAUCIÓN Y ADVERTENCIA
V200c Mensajes de precaución y advertencia
Table 4
Caution and Warning Messages
Notice
Chapter
Caution
Troubleshoot
ing
Guidelines
Caution
Troubleshoot
ing
Guidelines
54
V200
G
C
UÍA DE INSTALACIÓN
Page
English Text
37
Using an incorrectly rated power
supply may damage the unit or
cause it to not work properly.
Before troubleshooting, ensure
that the power supply used to
power the unit matches the
specified requirements (see
Specifications for detailed power
supply specifications). If not, obtain
the appropriately rated power
supply before continuing with
troubleshooting.
page
Poor-quality paper may jam the
38
printer. To order high-quality
Verifone paper, refer to
Accessories and Documentation.
(continued)
Utilisation d'une alimentation mal classé
peut endommager l'appareil ou provoquer
sa ne fonctionne pas correctement. Avant
de dépannage, assurez-vous que
l'alimentation utilisée pour alimenter
l'unité correspond aux exigences
spécifiées (voir spécifications pour les
caractéristiques de l'alimentation ). Si
non, obtenir l'alimentation nominale
appropriée avant de continuer avec le
dépannage.
Papier de mauvaise qualité peut
provoquer un bourrage. Pour commander
- papier de haute qualité Verifone,
consultez Accessoires et documentation.
French Text