C
1
AP ÍT UL O
Descripción general
del dispositivo
C
2
AP ÍT UL O
Instalación
P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
R EF AC IO
Audiencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Organización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Documentación relacionada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Convenciones y acrónimos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Convenciones del documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Definiciones de acrónimos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Características y ventajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Conectividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Rendimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Factor de forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Facilidad de uso excepcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Rendimiento de mostrador en un diseño de uso en mano . . . . . . . . . . . . . . 10
Auténtica capacidad de multiaplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Selección de la ubicación de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Facilidad de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Factores ambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Consideraciones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Medidas de protección del PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Desembalaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Inspección periódica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Revisión de las características de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Puertos de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Establecimiento de comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conexión mediante línea telefónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conexión mediante cable ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Carga de un rollo de papel en la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Instalación o reemplazo de tarjetas MSAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Conexión de dispositivos opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Conexiones de dispositivos opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Conexión del V200c a una computadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Conexión de cajas registradoras al V200c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Conexión de cajas registradoras al V200c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Conexión de la fuente de alimentación del terminal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Instalación de un escudo de privacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Uso del lector CTLS (solo V200c CTLS y V200c Plus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Uso del lector de tarjetas inteligentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Uso del lector de tarjetas magnéticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
C
ONTENIDO
V200
G
C
UÍA DE INSTALACIÓN
3