Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MULTIPOWER MP100-1500 使用说明书
CN
保养与维护
7.
连杆轴承装备有无需保养的专用滑动轴承套，它能保证摩
擦值既低且恒定。MP100-1500 的所有其它活动部件在发货
前，均已用 MoS2 膏进行润滑。正常使用时，该润滑量足
够设备无故障运行多年。如果使用强度大，或者 6.3 节中
的功能检查发现棘轮爪/棘轮机构润滑不足或出现功能故 障
，则必须对盒式螺丝刀进行保养。建议您请 STAHLWILLE
公司来进行保养。这样可保证您 获得最佳维护，并使用 原
厂配件，且费用低。此外，每台通过审查的
MULTIPOWER 交货前均将在专用扭矩测量称上 进行全面 检
测。
故障与排除
8.
提示：MULTIPOWER 出现故障，会导致大大缩短使用寿命和降低精确性的后续损失。如不确定，STAHLWILLE 可竭诚为您
服务。
故障
不能持续转动输出装置(棘轮)。
听不到棘轮爪副的卡入声。
偏心杠杆太重或卡住。
传动扭矩施加后，出现急剧下降(在
到达终端挡块之前)。
拧紧扭矩和调整扭矩
9.
提示：
下表显示的 MP100-1500 MULTIPOWER 扭矩扳手公制普通螺纹拧紧扭矩 MA 以及附属调整扭矩 ME。
强度等级 8.8
M
Nm
M
A
M18
275
M20
390
M22
530
M24
675
M27
995
M30
1350
MP100-1500 技术要求和尺寸
10.
L0
AK
RK
输出力矩
传动扭矩 输出装置 传动装置
套筒规格
Nm
Nm
1500
300
41mm
66
66
检查
进行章节 6.3 中的功能检查。
在无载荷状态下，是否可以听到棘轮爪和棘轮
副卡入声？
在无载荷状态测量传动扭矩 ME
➩
应小于 20 Nm！
进行章节 6.3 中的功能检查。
检查棘轮和棘轮爪的齿部以及棘轮是否有油脂
残留物。
强度等级 10.9
N m
M
N m
M
E
A
E
55
390
78
550
110
106
745
149
135
950
190
199
1400
280
270
1900
H0
HR
B0
重量
包括反应臂的重量
MP100-1500
AK
kg
"
1/2
1,89
强度等级 12.9
Nm
M
Nm
M
N m
A
E
78
470
96
660
132
890
178
1140
228
1680
–
–
2280
–
WR
顶部半径
长
RK
L0
kg
mm
mm
2,44
35
160
排除
进行章节 7 中的维护。
检查棘轮爪、棘轮和钢板弹簧，必要时更
换。
使用 MoS2 膏将两个外壳板上的棘轮和偏心
杠杆工作面进行润滑。
进行章节 7 中的维护。
清除棘轮以及棘轮爪的齿部上的油脂。
数值适用于 90% 屈服点利用率和
μ = 0.125 的总摩擦系数。
⇨ 最大传动扭矩 ME 最多决不可超过
300 Nm！
LR
高
高 支承长度
宽
B0
H0
LR
BR
mm
mm
mm
mm
105
32
400
143
BR
跨度
高
WR
HR
mm
mm
87
20
