D
Bedienungsanleitung für MULTIPOWER MP100-1500
7. Wartung und Service
Die Pleuellagerung ist mit speziellen, wartungsfreien
Gleitlagerbuchsen ausgestattet, welche einen niedrigen
und konstanten Reibwert garantieren. Alle übrigen
beweglichen Teile des MP100-1500 werden vor der
Auslieferung mit einer MoS2-Paste geschmiert. Diese
Schmierung reicht bei normalem Gebrauch für einen
mehrjährigen störungsfreien Betrieb. Bei intensivem
Gebrauch bzw. wenn die Funktionskontrolle gemäß
Abschnitt 6.3 auf eine Mangelschmierung bzw. Funktions-
8. Störungen und Fehlerbehebung
Hinweis: Störungen am MULTIPOWER können Folgeschäden verursachen, die die Lebensdauer und die Genauigkeit
stark verringern. Bei Unsicherheiten steht Ihnen STAHLWILLE mit Rat und Tat zur Seite.
Störung
Kein kontinuierliches Drehen des
Abtriebs (Klinkenrad) möglich.
Einrasten des Klinkenpaars nicht
hörbar.
Exzenterhebel geht schwer oder
klemmt.
Beim Aufbringen des Antriebs-
momentes fällt dieses schlagartig
ab (bevor der Endanschlag er-
reicht ist).
9. Anzugsmomente und Einstellmomente
Hinweis:
Die nachfolgende Tabelle zeigt die Anzugsmomente M
Drehmomentschlüssels für den MP100-1500 MULTIPOWER.
Festigkeitsklasse 8.8
M
Nm
M
A
M18
275
M20
390
M22
530
M24
675
M27
995
M30
1350
10. Spezifikationen und Abmessungen MP100-1500
L0
AK
RK
Abtriebs-
Antriebs-
Moment
Moment Abtrieb Antrieb MP100-1500 Reaktionsarm Radius RK
N m
Nm
SW
1500
300
41-6kt 1/2
6
Kontrolle
Funktionskontrolle gem. Abschnitt 6.3 durch-
führen.
Einrasten der Klinken- und Ratschenpaare im
unbelasteten Zustand hörbar?
Antriebsmoment ME im unbelasteten Zustand
messen
⇨ soll kleiner als 20 Nm sein!
Funktionskontrolle gem. Abschnitt 6.3 durch-
führen.
Verzahnungsbereich des Klinkenrades sowie
der Klinken und Ratschen auf Öl- und Fett-
rückstände kontrollieren.
für metrische Regelgewinde sowie die zugehörigen Einstellmomente M
A
Festigkeitsklasse 10.9
N m
M
N m
M
E
A
E
55
390
78
550
110
106
745
149
135
950
190
199
1400
280
270
1900
H0
HR
B0
Gewicht
Gewicht inkl.
AK
kg
"
-4kt
1,89
störung des Klinken-/Ratschen-Mechanismus hindeutet,
muss der Kassettenschrauber gewartet werden.
Wir empfehlen Ihnen, die Wartung durch die Firma
STAHLWILLE durchführen zu lassen. Dieses garantiert
Ihnen einen einwandfreien und kostengünstigen Service
sowie die Verwendung von Original-Ersatzteilen. Zudem
wird jeder revidierte MULTIPOWER vor der Auslieferung
auf einer speziell dafür konzipierten Drehmoment-Mess-
waage eingehend geprüft.
Festigkeitsklasse 12.9
Nm
M
Nm
M
N m
A
E
78
470
96
660
132
890
178
1140
228
1680
–
–
2280
–
WR
Kopf-
Länge Breite
L0
kg
mm
mm
2,44
35
160
Behebung
Wartung gem. Abschnitt 7 durchführen
lassen.
Klinken, Ratschen und Blattfedern
kontrollieren und notfalls ersetzen lassen.
Die Laufflächen des Klinkenrades und
des Exzenterhebels in den beiden Ge-
häuseplatten mit MoS2-Paste schmieren.
Wartung gem. Abschnitt 7 durchführen
lassen.
Verzahnungsbereich des Klinkenrades
sowie der Klinken und Ratschen entfetten
lassen.
Werte gelten bei 90%-Ausnutzung der
Streckgrenze und einer Gesamtreibungs-
zahl von μ = 0.125.
⇨ das max. Antriebsmoment M
300 Nm auf keinen Fall übersteigen!
LR
Höhe Stütz-
Breite Weite Höhe
B0
H0 länge LR
BR
mm
mm
mm
mm
105
32
400
143
des
E
max. darf
E
BR
WR
HR
mm
mm
87
20