Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
Mode d'emploi du MULTIPOWER MP100-1500
7. Entretien et service après-vente
Le palier de la bielle est muni de coussinets lisses spéci-
aux sans entretien qui garantissent un faible coefficient de
frottement constant. Toutes les autres pièces mobiles du
MP100-1500 sont graissées avant livraison avec une pâte
au MoS2. Dans le cadre d'une utilisation normale, ce grais-
sage suffit pour plusieurs années de fonctionnement sans
dérangement. Pour une utilisation intensive ou lorsque le
contrôle de fonction décrit au paragraphe 6.3 révèle une
lubrification défectueuse ou un dysfonctionnement du
8. Dérangements et remèdes
Nota: les dérangements du MULTIPOWER peuvent être à l'origine de dommages consécutifs réduisant considérablement sa longévité
et sa précision. En cas d'incertitude, STAHLWILLE se tient à votre disposition pour vous conseiller et vous apporter une aide pratique.
Dérangement
Rotation continue de la sortie
(roue à cliquet) est impossible.
Enclenchement de la paire de
cliquets n'est pas audible.
Levier d'excentrique difficile à
actionner ou coincé.
Lors de l'application du couple
d'entraînement, celui-ci baisse
brutalement (avant atteinte de la
butée de fin de course).
9. Couples de serrage et couples de réglage
Nota:
Le tableau suivant indique les couples de serrage M
correspondants pour le réglage de la clé dynamométrique applicables pour le MULTIPOWER MP100-1500.
Classe de résistance 8.8
M
Nm
M
A
M18
275
M20
390
M22
530
M24
675
M27
995
M30
1350
10. Spécifications et dimensions MP100-1500
L0
AK
RK
Couple
Couple
de sortie d'entrée Sortie
Nm
Nm
SW
1500
300 6 pans 41 Carré 1/2"
14
Contrôle
Effectuer un contrôle de fonction
conformément au paragraphe 6.3.
Enclenchement des paires de cliquets et de
rochets audible hors charge?
Mesurer le couple d'entraînement ME hors
charge.
⇨ il doit être inférieur à 20 N m !
Effectuer un contrôle de fonction
conformément au paragraphe 6.3.
Contrôler si la zone d'engrenage de la roue à
cliquet et les cliquets et rochets présentent
des résidus d'huile et de graisse.
pour les filetages métriques à pas gros ainsi que les couples M
A
Classe de résistance 10.9
N m
M
N m
M
E
A
55
390
78
550
106
745
149
135
950
190
199
1400
280
270
1900
H0
HR
B0
Poids
Poids avec bras Rayon de Longueur Largeur Hauteur Longueur Largeur Largeur Hauteur
Entrée MP100-1500
de réaction
AK
kg
kg
1,89
2,44
mécanisme à cliquets/rochets, la cassette de vissage né-
cessite un entretien.
Nous vous recommandons de faire effectuer l'entretien par
la société STAHLWILLE. Ceci vous garantit un service par-
fait et peu onéreux ainsi que l'utilisation de pièces de re-
change d'origine. En outre, avant la livraison, chaque
MULTIPOWER révisé est soumis à un contrôle minutieux
sur un banc de mesure dynamométrique spécialement
conçu à cet effet.
Classe de résistance 12.9
Nm
M
Nm
M
E
A
E
78
470
96
110
660
132
890
178
1140
228
1680
–
2280
la tête RK
L0
mm
mm
35
160
Remède
Faire effectuer un entretien conformément
au paragraphe 7.
Contrôler les cliquets, rochets et ressorts à
lame et les faire remplacer le cas échéant.
Graisser les surfaces de roulement de la
roue à cliquet et du levier à excentrique
dans les deux plaques du boîtier avec une
pâte au MoS2.
Faire effectuer un entretien conformément
au paragraphe 7.
Faire dégraisser la zone d'engrenage de la
roue à cliquet ainsi que les cliquets et les
rochets.
Nm
Les valeurs s'appliquent pour une utilisation
de la limite élastique à 90% et un coefficient
total de frottement μ = 0.125.
⇨ le couple d'entrée maxi M
–
–
aucun cas dépasser 300 Nm!
LR
WR
B0
H0
d'appui LR
BR
mm
mm
mm
mm
105
32
400
143
E
ne doit en
E
BR
WR
HR
mm
mm
87
20
