Black and Decker BDCHD18 Traducción De Las Instrucciones Originales página 121

Ocultar thumbs Ver también para BDCHD18:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38
DANSK
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
Oplader diagnostik
Når opladeren påviser et svagt eller beskadiget batteri, vil
opladningsindikatoren lyse rødt i hurtigt tempo. Fortsæt som
følger:
Genindsæt batteriet (8).
u
Hvis opladningsindikatorerne fortsætter med at blinke rødt
u
i et hurtigt tempo, så brug et andet batteri til at afgøre, om
opladningsprocessen fungerer korrekt.
Hvis det erstattede batteri oplader korrekt, er det originale
u
batteri defekt og bør returneres til et servicecenter til
genbrug.
Hvis det nye batteri giver den samme indikation som det
u
originale batteri, så få opladeren testet hos et autoriseret
servicecenter.
Bemærk: Det kan tage op til 30 minutter at afgøre, om
batteriet er defekt. Hvis batteriet er for varmt eller for
koldt, vil LED-lyset skiftevis blinke rødt, langsomt og
hurtigt, et blink ved hver hastighed og gentage.
Sådan tændes og slukkes (fig. D & E)
For at tænde, før låseknappen (2) til venstre, dernæst
u
træk og hold på den variable hastighedsudløserkontakt
(1).
For at slukke, frigiv udløserkontakten (1).
u
Advarsel! Tænd eller sluk ikke for værktøjet, når det er under
belastning.
Advarsel! Før altid låseknappen (2) til højre til den låste
position, når værktøjet ikke er i brug.
Variabel hastighedskontrol
Den variable hastigheds on/off-knap giver mulighed for at
vælge hastigheder og således skabe store besparelser i
tidsforbruget ved skæring i forskellige materialer.
Hastigheden bestemmes ved hvor meget der trækkes i
u
udløserkontakten (1).
Smigskæring (fig. F, G & H)
Savskoen kan indstilles til en venstre eller højre smigvinkel på
22,5 ° eller 45 °.
For at indstille smigvinklen:
Løsn skoens fastholdelsesbolt (13) med den medfølgende
u
unbrakonøgle (14) for at oplåse savskoen (6).
Før savskoen (6) fremad for at frigive den fra låsepalen på
u
0 °.
Drej savskoen rundt til den ønskede smigvinkel (fig. G).
u
Før savskoen bagud for at aktivere den venstre eller højre
u
låsepal.
Stram skoens fastholdelsesbolt (13) med den
u
medfølgende unbrakonøgle (14) for at låse savskoen (6)
til den ønskede position.
Bemærk: Skoen kan stilles i smig til venstre eller til højre og
har låsepaler ved 22,5 ° og 45 °.
64
Skærehandling (fig. I)
Denne stiksav er udstyret med fire skærehandlinger, tre
pendul og en lige. Pendulfunktionen har en mere aggressiv
klingebevægelse og er designet til skæring i bløde
materialer som fx træ eller plastik. Pendulfunktionen giver en
hurtigere snit med et mindre blødt snit gennem materialet.
I pendulfunktion flytter klingen fremad under skæreslaget
udover op- og nedbevægelsen.
Advarsel! Metal eller hårdt træ må aldrig skæres i
pendulfunktion.
Bevæg skærehandlingsknappen (7) mellem de tre
u
skærepositioner: 0, 1 og 2.
Position 0 er lige skæring.
u
Positionerne 1 og 2 er pendulskæring.
u
Snittets aggressivitet stiger, når grebet justeres fra en til
u
tre, hvor tre er det mest aggressive snit.
Savning
Hold altid saven med begge hænder.
u
Lad klingen køre frit i få sekunder før start på savning.
u
Pres kun let ned på værktøjet under udskæringen.
u
Hvis muligt arbejd med savskoen (6) trykket ind imod
u
arbejdsemnet. Dette vil forbedre kontrollen over værktøjet
og reducere værktøjsvibrationer, så vel som at forhindre at
klingen bliver beskadiget.
Tips til optimal brug
Generelt
Brug en høj hastighed til træ, en mellem hastighed til
u
aluminium og PVC og en lav hastighed til andre metaller
end aluminium.
Skæring af laminater
Når savklingen skærer opad, kan splinter opstå på overfladen
tættest på savskoen.
Brug en fintandet savklinge.
u
Sav fra materialets bagerste overflade.
u
For at minimere opståelsen af splinter så fastklem et
u
stykke resttræ eller fiberplade til begge sider af materialet,
og sav igennem denne sandwich.
Metalsavning
Vær opmærksom på, at metalsavning tager meget længere tid
end savning i træ.
Brug en savklinge, der er egnet til metalsavning. Anvend
u
en fintandet klinge til jernholdige metaller og en grovere
klinge til ikke jernholdige materialer.
Når der skæres i tynde metalplader, så fastklem en stykke
u
resttræ til overfladen på materialets bagside, og skær
igennem denne sandwich.
Fordel en hinde af olie langs den beregnede skærelinje.
u
Tilbehør
Dit værktøjs ydeevne afhænger af det anvendte tilbehør.
BLACK+DECKER tilbehør er skabt til høje kvalitetsstandarder
og designet til at forøge dit værktøjs ydeevne. Ved at benytte
dette tilbehør vil du få det allerbedste ud af dit værktøj.
Dette værktøj er egnet både til U-skaft og T-skaft savklinger.
Vedligehold
Dit værktøj er designet til at arbejde i lang tid med et minimum
af vedligeholdelse. Vedvarende tilfredstillende funktion
er afhængig af, at værktøjet plejes korrekt og rengøres
regelmæssigt.
Advarsel! Sluk værktøjet, og tag stikket ud før udførelse af
vedligeholdelse.
Rengør regelmæssigt ventilationssprækkerne i dit værktøj
u
og din oplader ved brug af en blød børste eller tør klud.
Rengør regelmæssigt motorhuset ved brug af en fugtig
u
klud. Brug ikke et slibende rengøringsmiddel eller
opløsningsmiddel.
Påfør en gang i mellem en dråbe olie på klinge-støtterullen
u
(5).
Miljøbeskyttelse
Z
Særskilt indsamling. Produkter og batterier mærket
med dette symbol må ikke bortskaffes sammen med
normalt husholdningsaffald.
Produkter og batterier indeholder materialer, der kan genvin-
des eller genbruges og således reducere efterspørgslen efter
råvarer.
Genbrug venligst elektriske produkter og batterier i henhold til
lokale bestemmelser. Yderligere oplysninger findes på
www.2helpU.com
Tekniske data
BDCJS18 H1
Spænding
V
18
dc
Tomgangshastighed
min
0-2500
-1
Slaglængde
mm
19
Maksimum skæredybde
Træ
mm
55
stål
mm
8
Aluminium
mm
20
Vægt
Kg
1.87
Opladerr
905902**/N4940**
905998**/906349**
Input-spænding
V
100-240
220-240
AC
Output-spænding
V
8-20
8-20
DC
Strøm
mA
400
1000
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
Opladerr
905902**/N4940**
Ca. opladningstid
Hours
3-11
Batteri
BL2018*
BL2518*
BL1518*
Spænding
V
18
18
DC
Kapacitet
Ah
2.0
2.5
Type
Li-Ion
Li-Ion
Li-Ion
Lydtrykniveau i henhold til EN60745:
L
(lydtryk) 84,5 dB(A), usikkerhed (K) 3 dB(A)
pA
L
(lydtryk) 95,5 dB(A), usikkerhed (K) 3 dB(A)
WA
Samlet vibrationsværdi (triaxvektorsum) bestemt i henhold til EN 60745:
2
Skærebræt (a
) 6 m/s
, usikkerhed (K) 1,5 m/s
h,B
2
Skære metalplader (a
) 4,3 m/s
, usikkerhed (K) 1,5 m/s
h,M
EF-overensstemmelseserklæring
MASKINDIREKTIV
%
Trådløs stiksav - BDCJS18
Black & Decker erklærer, at produkterne beskrevet under
"tekniske data" er udformet i overensstemmelse med:
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-11:2010
Disse produkter er endvidere i overensstemmelse med direktiv
2006/42/EC, 2014/30/EU og 2011/65/EU.
Kontakt Black & Decker på nedenstående adresse eller se
vejledningens bagside for at få flere oplysninger.
Undertegnede er ansvarlig for udarbejdelsen af de
tekniske data og fremsætter denne erklæring på vegne af
Black & Decker.
Director of Engineering
Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough,
Berkshire, SL1 3YD
Garanti
Black & Decker er sikker på kvaliteten af sine produkter og
tilbyder forbrugerne en garanti på 24 måneder fra købsdatoen.
Garantien er et tillæg til forbrugerens lovmæssige
rettigheder og påvirker ikke disse. Garantien er gyldig inden
DANSK
905998**/906349**
1.5-5
BL4018
18
18
1.5
4.0
Li-Ion
2
2
R.Laverick
Storbritannien
19/10/2018
65
loading

Este manual también es adecuado para:

Bck22s1s-qw