English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia o a condiciones de humedad. Si entra agua en una El destornillador de impacto BLACK+DECKER BDCIM18 se herramienta eléctrica, aumenta el riesgo de descarga ha diseñado para atornillar y para taladrar madera, metal y eléctrica.
Página 37
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) f. Use la vestimenta adecuada. No se ponga ropa suelta g. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, los o joyas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes utensilios de la herramienta, etc. de acuerdo con alejados de las piezas en movimiento.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Reparaciones ¡Atención! Las llaves de percusión no son a. Haga reparar su herramienta eléctrica solo por llaves dinamométricas. No utilice esta herrami- personal técnico autorizado que emplee enta para apretar elementos de fijación a pares exclusivamente piezas de repuesto originales.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) cionamiento real de la herramienta eléctrica puede diferir del cargador. valor declarado en función de cómo se utilice dicha herrami- enta. El nivel de las vibraciones puede superar el indicado. Este cargador está pensado únicamente para utilizar en un lugar interior.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Si la batería se deja en el cargador Montaje de una broca o una punta de destornillador Sujete el collar del portabrocas (3) y extráigalo de la her- El cargador y la batería pueden permanecer conectados ramienta.
Datos técnicos Utilice un bloque de madera para proteger las piezas de BDCIM18 (H1) trabajo que puedan astillarse. Utilice brocas de pala para taladrar orificios de gran Voltaje diámetro sobre madera.