English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes afilados y piezas en movimiento. Los El taladro BLACK+DECKER BDCD8 ha sido diseñado para cables dañados o enredados aumentan el riesgo de aplicaciones de atornillado y de taladrado de madera, metales descarga eléctrica.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) correctamente. El uso de equipo de recogida de polvo impiden aferrar y controlar la herramienta en situaciones puede reducir los riesgos relacionados con el polvo. imprevistas. h. Evite que la familiaridad adquirida con el uso frecuente de las herramientas le haga confiarse 5.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Seguridad de otras personas ● Sujete la herramienta eléctrica por la superficie de agarre aisladas cuando realice una operación en la ● Esta herramienta puede ser usada por niños a partir de que el accesorio de corte o el elemento de sujeción 8 años de edad y por personas con capacidades físicas, puedan entrar en contacto con cableado oculto.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) 2002/44/CE para proteger a las personas que utilizan ¡Advertencia! No intente sustituir el cargador por un periódicamente herramientas eléctricas en el entorno laboral, enchufe convencional para la red eléctrica. deberá tenerse en cuenta una estimación de la exposición ●...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Carga de la batería (fig. A) Portabrocas sin llave (fig. C) Es necesario cargar la batería antes del primer uso y cada ¡Atención! Asegúrese de que el botón de desbloqueo esté vez que perciba que no dispone de suficiente potencia para acoplado para evitar que se active el interruptor de activación tareas que eran fáciles de realizar anteriormente.
Protección del medio ambiente Recogida selectiva. Los productos y baterías marcados con este símbolo no deben desecharse Taladro BDCD8 junto con los residuos domésticos normales. Black & Decker declara que los productos descritos bajo “datos técnicos” son conformes a las normas: Los productos y las baterías que contienen materiales que se...