Página 1
Refrigerator - Freezer Instruction of use Kühlschrank - Gefrierschrank Gebrauchsanweisung Refrigerador - Congelador Instrucciones para el uso Frigorífico - Congelador Instruções de utilização Chladnička - Mrazák Pokyny pro používání GKN 26860 XPHN EN-D-ES-PT-CZ...
Página 43
Lea este manual de usuario antes de utilizar el aparato. Estimado cliente: Esperamos que este aparato, que ha sido fabricado en plantas dotadas de la más avanzada tecnología y sometido a los más estrictos procedimientos de control de calidad, le preste un servicio eficaz. Por lo tanto, lea detenidamente este manual de instrucciones antes de utilizar el aparato y guardar el manual como referencia.
Página 44
CONTENIDOS 1 Su frigorífico 4 Preparación 2 Avisos importantes sobre la 5 Uso del frigorífico Panel indicador........11 seguridad Doble sistema de enfriamiento:... Finalidad prevista........Harvest Fresh ………………………… 13 Seguridad general........Congelación de alimentos frescos..Para aparatos equipados con Compartimento para alimentos perecederos …………………..……….
1. Su frigorífico Panel de control 10. Compartimiento de congelación Luz interior rápida Bandeja de alimentos frescos 11. Compartimentos de conservación de Estantes interiores ajustables alimentos congelados Botellero 12. Pies delanteros ajustables Compartimento de cero grados 13. Estante para jarras Tapa del contenedor de verdura 14.
2. Información importante sobre seguridad Desenchufe su frigorífico antes de Lea con atención la siguiente proceder a su limpieza o información. descongelación. No seguir sus indicaciones podría Jamás utilice materiales de limpieza acarrear lesiones o daños materiales. que usen vapor para limpiar o En tal caso, las garantías y los descongelar el frigorífico.
Página 47
No utilice dispositivos mecánicos u Jamás conecte el frigorífico a otros medios para acelerar el proceso sistemas de ahorro de electricidad, ya de descongelación distintos de los que podría dañarlo. recomendados por el fabricante. Si el frigorífico está equipado con ...
Nunca coloque recipientes con agua Para aparatos equipados con sobre el frigorífico, ya que si se dispensador de agua; derraman, podría provocar una La presión de la red de suministro de descarga eléctrica o un incendio. agua debe ser de un mínimo de 1 bar. No sobrecargue el frigorífico con ...
Información sobre el embalaje Consejos para el ahorro de energía El embalaje del aparato se fabrica con materiales reciclables, de acuerdo con No deje las puertas del frigorífico nuestro Reglamento Nacional sobre abiertas durante periodos largos de Medio Ambiente. No elimine los tiempo.
3. Instalación Puntos a tener en cuenta Conexión eléctrica cuando cambie la ubicación del Conecte el frigorífico a una toma de frigorífico corriente provista de toma de tierra y protegida por un fusible de la 1. El frigorífico debe estar capacidad adecuada.
Eliminación de su viejo Cambio de la bombilla de frigorífico iluminación Deshágase de su viejo frigorífico de Para cambiar la bombilla/LED utilizada manera respetuosa con el medio para iluminar el frigorífico, al servicio ambiente. técnico autorizado. Consulte las posibles alternativas a Las bombillas de este ...
4. Preparación El frigorífico debe instalarse dejando una separación de por lo menos 30 cm respecto de fuentes de calor tales como quemadores, hornos, calefacciones o estufas y de por lo menos 5 cm respecto de hornos eléctricos, evitando asimismo su exposición directa a la luz solar.
5. Uso del frigorífico Panel indicador El panel indicador le permite ajustar la 2. Indicador de refrigeración rápida: temperatura y controlar as otras Este icono se enciende cuando la funciones relacionadas con el aparato función de Refrigeración Rápida está sin abrir sus puertas. Basta con pulsar activada.
Página 54
4. Indicador de congelación rápida: 10. Indicador del modo ahorro: Este indicador se ilumina cuando la Este icono se enciende cuando el función de congelación rápida está compartimento del frigorífico está activa. ajustado a 8°C y el compartimiento del congelador está ajustado a -18°C, que 5.
14. Indicador de bloqueo de teclas: Doble sistema de enfriamiento: Este indicador se ilumina cuando el modo de bloqueo de teclas se activa. Este frigorífico dispone de dos sistemas de enfriamiento 15. Función de ajuste del independientes, uno para el congelador: compartimento de alimentos frescos y Esta función le permite ajustar la...
Congelación de alimentos 2. Ponga especial cuidado en no mezclar alimentos ya congelados con frescos alimentos frescos. 3. Asegúrese de que los alimentos Envuelva o cubra los alimentos crudos no y los alimentos cocinados antes de colocarlos en el frigorífico. no estén en contacto en el frigorífico.
Ajuste del Ajuste del Explicaciones compartimento compartimento congelador frigorífico Estos son los valores de uso -18°C 4°C recomendados. Se recomiendan estos valores cuando -20, -22 o -24°C 4°C la temperatura ambiente rebase los 30°C. Se utiliza para congelar los alimentos rápidamente.
Información sobre la Recomendaciones para el congelación compartimento de alimentos frescos Los alimentos deben congelarse lo más rápido posible con el fin de *opcional mantenerlos en las mejores condiciones de calidad. No permita que los alimentos estén Las normas TSE exigen (de acuerdo en contacto con el sensor de con ciertas condiciones de medición) temperatura del compartimento de...
6. Mantenimiento y limpieza No utilice nunca gasolina, benceno Nunca use agentes de limpieza o o sustancias similares para la agua que contengan cloro para limpiar limpieza. las superficies exteriores y los Le recomendamos desenchufar el cromados del producto. El cloro corroe aparato antes de proceder a su dichas superficies metálicas.
7. Resolución de problemas Le rogamos consulte la siguiente lista antes de llamar al servicio técnico. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye problemas frecuentes no achacables a defectos en materiales o manufactura. Es posible que algunas de las características mencionadas no estén presentes en su aparato.
Página 61
El frigorífico entra en funcionamiento con frecuencia o durante periodos prolongados. • Puede que su nuevo aparato sea más grande que el anterior. Los frigoríficos de mayor tamaño funcionan durante periodos de tiempo más largos. • Puede que la temperatura ambiente sea alta. >>>Es normal que el aparato funcione durante periodos de tiempo más largos si hace calor.
Página 62
Vibraciones o ruidos. • El suelo no está nivelado o no es estable. >>>Si el frigorífico oscila al moverlo lentamente, equilíbrelo ajustando los pies. Compruebe además que el suelo esté nivelado y que sea capaz de soportar el peso del frigorífico. •...