INTEGRUS
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Cable de red del sistema:
11. Unidad multimedia:
12. Transmisor OMNEO:
13. Unidad base equipos de empotrar:
14. Pupitre de intérprete:
15. Selector de idioma empotrado:
16. Distribución por IR:
El sistema de distribución de idiomas inalámbrico INTEGRUS consta de uno o varios de los
siguientes elementos:
Bosch Security Systems B.V.
PC cliente:
–
Se puede utilizar para: gestionar y preparar reuniones y configurar el sistema.
Servidor de sistema DICENTIS:
–
Es el núcleo del sistema. Proporciona funcionalidad, además de configurar y
controlar el sistema.
Cámara de vídeo opcional (cámaras compatibles con Profile-S de Onvif, cámaras IP de
Sony mediante comandos CGI o IP integrada HD de Panasonic) + fuente de alimentación
externa:
–
Captura la imagen del participante que tiene la palabra.
Switch Ethernet:
–
Un switch Ethernet con alimentación PoE en algunos puertos.
- Direcciona los datos del sistema a través de Ethernet.
- Proporciona alimentación a las unidades DICENTIS mediante PoE.
Cable Ethernet de categoría 5e (requisito mínimo).
Unidad multimedia:
–
Esta unidad se utiliza mediante alimentación Ethernet "Power over Ethernet" (PoE).
Nota: solo se puede conectar una unidad DICENTIS en este punto.
Switch de alimentación:
–
Se utiliza para aumentar el número de unidades DICENTIS que se pueden conectar al
sistema.
Switch de alimentación y procesador de audio:
–
Controla el audio del sistema, direcciona el audio entrante y saliente del sistema y
suministra energía a las unidades DICENTIS.
–
Conecta las unidades DICENTIS, el switch de alimentación y procesador de audio y
uno o más switches de alimentación entre sí.
–
Esta unidad se utiliza para apagar y encender el sistema. Está siempre conectada a la
toma de alimentación del switch de alimentación y procesador de audio o el switch
de alimentación.
Nota: en esta ubicación se debe conectar una sola unidad multimedia DICENTIS.
–
Esta unidad permite la distribución inalámbrica de idiomas.
–
Esta unidad está diseñada para su uso en soluciones empotradas y añade distintas
funciones.
–
Ofrece amplias funciones de traducción profesional para el Sistema de conferencias
DICENTIS.
Nota: se puede instalar un máximo de 10 pupitres por cabina.
–
Esta unidad permite a los participantes elegir con facilidad el idioma que prefieran.
–
Mediante la distribución por infrarrojos, las señales del INT-TXO se transmiten a los
radiadores de la sala.
Manual de funcionamiento
Descripción del sistema | es
2023-01 | V01 |
9
