Sony HSR-X216 Manual De Instrucciones página 97

Pendant l'affichage sur écran, la sélection ou le réglage
effectué est validé par une rotation du cadran dans le
sens horaire.
qd Cadran (bague interne)
Une rotation du cadran en mode de lecture (le témoin
de la touche PLAY s'allume) permet de changer
graduellement la vitesse de lecture. Dans le sens
horaire, la vitesse augmente et dans le sens antihoraire,
la vitesse diminue. Si le cadran est tourné dans le mode
d'images fixes (le témoin de la touche PAUSE
s'allume), la lecture s'effectue image par image.
L'image suivante apparaît si la rotation est dans le sens
horaire et l'image précédente apparaît si la rotation est
dans le sens antihoraire.
Pour le détail, voir "Lecture à vitesse variable" à la page
46(FR).
Pendant l'affichage sur écran, le curseur peut être
déplacé sur l'écran et une valeur sélectionnée par une
rotation du cadran.
qf Témoin ALARM
S'allume en rouge pendant l'enregistrement de pré-
alarme et clignote en rouge pendant l'enregistrement
d'alarme. Il s'éteint lorsque l'enregistrement est
terminé.
Pour l'enregistrement d'alarme et l'enregistrement de pré-
alarme, voir "Enregistrement d'alarme" à la page 35(FR).
qg Témoin ALARM FULL
Clignote en rouge si la capacité restante de l'aire
d'enregistrement d'alarme sur le disque dur est
inférieure à la valeur spécifiée (défaut : 1%) et reste
allumé en rouge lorsque la capacité atteint 0.
qh Témoin FULL
Clignote en rouge si la capacité restante de l'aire
d'enregistrement normal sur le disque dur est
inférieure à la valeur spécifiée (défaut : 1%) et reste
allumé en rouge lorsque la capacité atteint 0.
qj Touches et témoins INPUT SELECTOR
Une pression d'une de ces touches allume le témoin et
affiche l'image de la caméra raccordée à l'entrée
caméra correspondante.
Le témoin de la caméra dont l'alarme a été activée
clignote.
Ces touches peuvent être utilisées pour saisir des
valeurs numériques en mode de réglage du menu.
Pour le détail, voir "Fonctionnement du menu" à la page
15(FR).
qk Touche et témoin (vert) ZOOM
Cette touche permet de faire un zoom avant sur une
partie de l'image transmise ou sur l'image affichée lors
de la lecture.
L'utilisateur doit spécifier à l'aide du cadran et de la
navette la partie de l'image sur laquelle il veut faire le
zoom.
Lorsque la fonction zoom est active, le témoin de la
touche ZOOM s'allume. La taille normale de l'image
se rétablit par une nouvelle pression de la touche.
Pour le détail, voir "Zoom avant sur un détail de l'image" à
la page 20(FR).
ql Touche et témoin SEQUENCE (commutation
automatique)
Une pression de cette touche fait clignoter le témoin et
met l'appareil en mode de commutation automatique.
En mode d'écran complet, les images transmises par
les caméras raccordées aux connecteurs de caméras
s'affichent automatiquement une à une.
En mode d'écran partagé en 4, les 4 images changent
sur l'écran quatre par quatre.
En mode d'option, les images des caméras sont
affichées une à une dans le coin inférieur droit (écran
optionnel) de l'écran.
L'intervalle de commutation peut être réglé sur le
menu.
w; Touche SEARCH
En mode d'enregistrement ou d'arrêt, cette touche sert
à afficher l'écran de recherche.
wa Touche et témoin (vert) COPY
Cette touche sert à copier les données enregistrées dans
l'aire d'archives du disque dur, un Memory Stick ou
une cassette DDS.
Le témoin s'allume et l'écran de copie apparaît.
Pour le détail, voir "Stockage de données" à la page
42(FR).
ws Bouton de réinitialisation du menu
Ce bouton sert à rétablir les réglages des paramètres du
menu effectués par défaut en usine.
wd Slot de carte PC
Pour l'insertion d'un adaptateur de carte PC optionnel
et la copie des données enregistrées sur une mémoire
externe, par exemple un Memory Stick.
11
(FR)