Manuales
Marcas
Sony Manuales
Grabadores
HSR-X216
Sony HSR-X216 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony HSR-X216. Tenemos
1
Sony HSR-X216 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony HSR-X216 Manual De Instrucciones (268 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Grabadores
| Tamaño: 3.24 MB
Tabla de contenido
English
3
Owner's Record
2
Tabla de Contenido
3
Precautions
4
Overview
6
Features
6
System Configuration
7
Locations and Functions of Parts
9
Front Panel
9
Rear Panel
12
On-Screen Data
14
Basic OSD Operations
15
Menu Operations
15
Menu Layers
18
Live Picture Monitoring
20
Observing the Live Picture from a Particular Camera (Full-Screen Mode)
20
Monitoring Multiple Cameras Simultaneously (Divided Screen)
21
Live Picture Monitoring
22
Setting the Display Conditions
23
Alarm Display
26
Overview of Recording
27
Types of Recording
27
Areas for Recording
27
Cameras to be Used for Recording
27
Normal Recording
28
Settings for Normal Recording
28
Choosing Cameras for Recording (Program Recording)
29
Procedure of Normal Recording
32
Recording Time
32
Recording Time
33
Alarm Recording
35
Settings for Alarm Recording
35
Setting the Activity Detection Sensor
37
Alarm Recording Procedure
38
Timer Recording
40
Setting Procedure
40
Settings for Timer Recording
40
Timer Recording Procedure
41
Data Storage
42
Copying Data to the Archive Area or a Memory Stick
42
Backing-Up Data on DDS Tape
43
Storing Data on a CD-R
44
Playback
45
Normal Playback
45
Pre-Reverse Playback - Playback During Recording
46
Still-Picture Playback
46
Variable-Speed Playback
46
Picture Searching
48
Search Mode Selection
48
Searching from the Alarm Recording List
49
Searching by the Thumbnail Image
49
Searching by the Time/Date of Recording
50
Searching on the Archive Area
50
Searching Using the Activity Detection Sensor
50
Connections and Settings
52
Basic Connection Example
52
Camera Connections and Settings
53
Detecting Cameras
53
Alarm Signal Connection
53
Network Connections and Associated Settings
54
Network Control
54
Connections for Data Storage
55
Memory Stick
55
Saving/Loading of Menu Settings
56
Connections for Remote Control and Associated Settings
58
Connection Examples
58
Hard Disk Expansion and Mirroring Setting
60
Preparations
61
OSD Language Selection
61
Clock Adjustment
61
Setting the Time Period
62
Connection Example
62
Recording Area Settings
63
On-Screen Data Selection
64
Buzzer Settings
65
Security Lock Settings
66
Web Operations
68
Accessing the Recorder
68
Web Operations Display
69
Searching for a Picture
72
Copying and Downloading
73
Menu Settings
76
Maintenance
77
Troubleshooting
77
Checking the Information on Power Failure and Usage Times
78
Specifications
79
Commands
80
Data Format
80
Regular Commands
80
Status Commands
82
Group Control Commands
84
Special Commands
84
Other Commands
85
Special Code
85
Command Table
86
Français
89
Précautions
90
Aperçu
92
Caractéristiques
92
Configuration du Système
93
Emplacement et Fonctions des Éléments
95
Panneau Avant
95
Reverse Play
96
Panneau Arrière
98
Affichage Sur Écran
100
Fonctionnement de Base de L'affichage Sur Écran
101
Fonctionnement du Menu
101
Arborescence des Menus
104
Surveillance en Direct
106
Surveillance en Direct de L'image D'une Caméra Particulière (Mode D'écran Complet)
106
Arrêt Sur Image
107
Surveillance Simultanée de Plusieurs Caméras (Écran Divisé)
107
Surveillance en Direct
108
Réglage des Conditions D'affichage
109
Ecran D'alarme
112
Aperçu de L'enregistrement
113
Types D'enregistrement
113
Aires D'enregistrement
113
Caméras Utilisées pour L'enregistrement
113
Enregistrement Normal
114
Réglages pour L'enregistrement Normal
114
Sélection des Caméras pour L'enregistrement (Enregistrement de Programmes)
115
Sans Enregistrement de Pré-Alarme
117
Avec Enregistrement de Pré-Alarme
117
Marche à Suivre pour L'enregistrement Normal
118
Durées D'enregistrement
118
Durées D'enregistrement
119
Enregistrement D'alarme
121
Réglages pour L'enregistrement D'alarme
121
Spécification Individuelle de la Durée de Fonctionnement de Chaque Caméra
123
Réglage du Détecteur D'activité
123
Marche à Suivre pour L'enregistrement D'alarme
125
Enregistrement Programmé
126
Réglages pour L'enregistrement Programmé
126
Marche à Suivre pour L'enregistrement Programmé
127
Stockage de Données
128
Copie de Données Dans L'aire D'archives ou Sur un Memory Stick
128
Sauvegarde de Données Sur une Cassette DDS
129
Sauvegarde de Données Sur un CD-R
130
Lecture
131
Lecture Normale
131
Agrandissement de L'image
131
Pré-Lecture Arrière - Lecture pendant L'enregistrement
132
Réglage de la Durée de Pré-Lecture Arrière
132
Lecture D'images Fixes
133
Lecture à Vitesse Variable
133
Recherche D'images
134
Sélection du Mode de Recherche
134
Recherche à Partir de la Liste D'enregistrements D'alarme
134
Recherche à Partir de Vignettes
135
Recherche D'après la Date et L'heure D'enregistrement
135
Recherche Dans L'aire D'archives
136
Recherche Avec le Détecteur D'activité
136
Connexions et Réglages
138
Exemple de Connexions de Base
138
Connexions et Réglages de Caméras
139
Détection de Caméras
139
Connexion des Signaux D'alarme
139
Connexions en Réseau et Réglages Afférents
140
Connexions pour le Stockage de Données
141
Sauvegarde/Chargement des Réglages des Menus
142
Connexions pour la Commande à Distance et Réglages Afférents
144
Exemples de Connexion
144
Initialisation des Disques Durs et Enregistrement Miroir
146
Préparatifs
147
Sélection de la Langue du Système D'exploitation
147
Réglage de L'horloge
147
Réglage de la Période
148
Exemples de Connexions
148
Réglages des Aires D'enregistrement
149
Sélection de L'affichage Sur Écran
150
Changement des Réglages
151
Réglages D'avertisseur
152
Réglages du Verrou de Sécurité
152
Fonctions Liées à Internet
154
Accès à L'enregistreur
154
Ecran D'exploitation Par Internet
155
Recherche D'une Image
158
Copie et Téléchargement
159
Compte de Telecharge
161
Réglages du Menu
162
Entretien
164
En cas de Problème
164
Vérification des Informations Concernant les Coupures de Courant et les Durées D'utilisation
165
Panne de Courant
165
Fiche Technique
166
Commandes
167
Format des Données
167
Commandes Ordinaires
167
Commandes D'état
169
Commandes de Contrôle de Groupe
171
Commandes Spéciales
171
Autres Commandes
172
Code Spécial
172
Tableau des Commandes
173
Español
177
Precauciones
178
Funcionamiento
178
Limpieza
178
Instalación
178
Descripción General
180
Características
180
Configuración del Sistema
181
Sistema Básico
181
Sistema de Apoyo
182
Ubicación y Función de Los Controles
183
Panel Frontal
183
Panel Posterior
187
Terminales de Salida de Alarma de Sensor (SENSOR ALARM OUT)
187
Indicación de Datos en Pantalla
189
Operaciones Básicas de Indicación en Pantalla (OSD)
190
Operaciones con Menús
190
Para Ajustar un Elemento
191
Capas del Menú
193
Contemplación de IMágenes en Directo
195
Conmutación Automática de Visualización
195
Acercamiento a un Detalle de una Imagen
195
Observación de IMágenes en Directo desde una Cámara Particular (Modo de Pantalla Completa)
195
Congelamiento de una Imagen
196
Monitoreo Simultáneo de Múltiples Cámaras (Pantalla Dividida)
197
Cambio al Modo de 4 Divisiones
197
Conmutación al Modo de 9 O 16 Divisiones
197
Contemplación de IMágenes en Directo
198
Visualización de la Pantalla de Opción
198
Cambio de la Posición de las IMágenes en una Pantalla Dividida
198
Para Comprobar Sus Ajustes
199
Especificación del Intervalo de Conmutación Automática
199
Para Especificar Individualmente el Intervalo para cada Monitor O cada Cámara
200
Monitor Principal
200
Elección de las Cámaras Cuyas IMágenes Desee Contemplar en el Modo de Conmutación Automática
200
Enmascaramiento de la Pantalla
201
Cuando Se Active el Sensor de Detección de Actividad
202
Visualización de Alarmas
202
Cuando Se Reciba una Entrada de Alarma Externa
202
Cuando Se Interrumpa una Señal de Alarma (Alarma de Carencia de Señal)
202
Descripción General de la Grabación
203
Tipos de Grabación
203
Áreas para Grabación
203
Cámaras a Utilizarse para Grabación
203
Grabación Normal
204
Ajustes para la Grabación Normal
204
Elección de Cámaras para Grabación (Grabación Programada)
205
Procedimiento de Grabación
205
Grabación de Audio Durante la Grabación Programada
205
Velocidades de Grabación Disponibles para la Grabación Programada
206
Sin Grabación Previa a Alarmas
207
Con Grabación Previa a Alarmas
207
Procedimiento de la Grabación Normal
208
Información Suplementaria sobre el Tiempo de Grabación
208
Tiempo de Grabación
209
Grabación de Alarmas
211
Ajustes para la Grabación de Alarmas
211
Duración de Alarma
213
Procedimiento de Ajuste
213
Especificación Individual de la Duración para cada Cámara
213
Cuando Ajuste VELOCIDAD para GRABACIÓN
213
Ajuste del Sensor de Detección de Actividad
214
Procedimiento para la Grabación de Alarmas
215
Grabación con Temporizador
216
Antes de Activar la Grabación con Temporizador
216
Ajustes para la Grabación con Temporizador
216
Ajuste de Los Días Festivos
217
Procedimiento para Grabación con Temporizador
218
Almacenamiento de Datos
219
Copia de Datos al Área de Archivos O a una Tarjeta de Memoria Memory Stick
219
Para Detener la Copia Mientras Está Teniendo Lugar
220
Copia de Seguridad de Los Datos en una Cinta DDS
220
Almacenamiento de Datos en un Disco CD-R
221
Presione el Botón SEARCH para Invocar el Menú Página 51(ES) ), Resalte BÚSQUEDA
221
Reproducción
222
Botones y Mandos Utilizados para las Operaciones de Reproducción
222
Zoom en las IMágenes de Reproducción
222
Reproducción Normal
222
Visualización de la Imagen de Reproducción Además de IMágenes en Directo
222
Ajuste del Tiempo de Reproducción con Inversión Previa
223
Reproducción con Inversión Previa - Reproducción Durante la Grabación
223
Reproducción de Imagen Fija
224
Reproducción a Velocidad Variable
224
Búsqueda de IMágenes
225
Selección del Modo de Búsqueda
225
Búsqueda en la Lista de Grabaciones de Alarma
225
Búsqueda entre las IMágenes Miniaturizadas
226
Seleccione el Elemento BÚSQUEDA D/ALARMA
226
Búsqueda Mediante la Hora/Fecha de Grabación
226
Seleccione el Elemento BÚSQUEDA de HORA
226
Para Visualizar la Imagen Ocupando toda la Pantalla
227
Búsqueda en el Área de Archivos
227
Búsqueda Utilizando el Sensor de Actividad
227
Seleccione el Elemento BÚSQUEDA de ÁREA
227
Alarma y Normal
228
Conexiones y Ajustes
229
Ejemplo de Conexiones Básicas
229
Conexiones y Ajustes de Cámaras
230
Conexión de Señales de Alarma
230
Conexión a una Red y Ajustes Asociados
231
Conexiones para Almacenamiento de Datos
232
Unidad de Discos CD-R Cinta DDS (Almacenamiento de Datos Digitales)
233
Almacenamiento/Carga de Ajustes de Menús
233
Almacenamiento de Los Ajustes de Los Menús
233
GUARDAR MENÚES en TARJETA PC, y Gire
233
Carga de Los Ajustes de Los Menús
234
Conexiones para el Control Remoto y Ajustes Asociados
235
Ejemplos de Conexiones
235
Velocidad Datos
237
Disco D/Reproducción
237
Inicialización del Disco Duro y Ajuste del Efecto de Espejo
237
Preparativos
238
Selección del Idioma de Indicación en Pantalla (OSD)
238
Ajuste del Reloj
238
Ejemplos de Conexión
239
Activación del Horario de Verano (Horario de Ahorro con Luz Solar)
239
El Reloj Se Ajustará Automáticamente al Horario de Verano (Horario de Ahorro con Luz Solar) si Usted Ha
239
Ajuste del Período de Tiempo
239
Ajuste del Reloj Incorporado de Otro Dispositivo
239
Cambio del Tamaño de una de las Áreas
240
Ajustes de las Áreas de Grabación
240
Reposición de un Área
241
Para Sobreescribir un Área de Grabación
241
Cambio del Porcentaje en el que Debe Darse el Aviso de Poca Capacidad Remanente
241
Selección de Los Datos en la Pantalla
242
Ajustes del Zumbador
243
Ajustes de Bloqueo de Seguridad
243
QUAD, OPTION, y MONITOR 2 para Introducir
244
Operaciones de la WEB
245
Para Acceder a la Grabadora
245
Para Desconectar la Red de la HSR-X216
246
Visualización de las Operaciones de la WEB
246
Área de Reproducción
247
Búsqueda de IMágenes
249
Búsqueda de Hora/Fecha
249
Búsqueda de Alarma
249
Búsqueda de Área de Archivo
249
Copia y Descarga
250
Copia de una Imagen
250
Descarga de una Imagen
250
Tamaño de Imagen
252
Conteo de Imagen
252
Conteo de Descarga
252
Ajustes de Menú
253
Mantenimiento
255
Solución de Problemas
255
Comprobación de Los Cortes de Corriente y de Los Tiempos de Utilización
256
Fallo Alimentación
256
Tiempo Usado
256
Especificaciones
257
Comandos
258
Formato de Datos
258
Comandos Regulares
258
Comandos de Estado
261
Comando de Adquisición de Estado
261
Comandos de Transmisión de Información de Estado
262
Comandos de Control de Grupo
262
Comandos Especiales
263
Otro Comando
264
Código Especial
264
Tabla de Comandos
265
(Es)
267
Productos relacionados
Sony HSR-X209P
Sony HSR-X216P
Sony HAR-D1000
Sony HVR-MRC1
Sony HSR-X206
Sony HSR-X206P
Sony HSR-X200
Sony HSR-X200P
Sony HSCU-300
Sony HSC-300
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales