Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ersatzteil für interne Bauteile verkauft werden, kann zu einem Anstieg der
Emissionen und zu einer Verringerung der Störfestigkeit des Geräts führen.
Tragbare HF-Kommunikationsgeräte (einschließlich Peripheriegeräte wie
Antennenkabel und Außenantennen) müssen in einem Abstand von
mindestens 30 cm (12 Zoll) von jeglichen Teilen von Timpani entfernt
verwendet werden, darin eingeschlossen die vom Hersteller angegebenen
Kabel. Andernfalls könnte es zu einer Verschlechterung der Leistungen dieses
Geräts kommen.
Wer weitere Geräte anschließt, trägt die Verantwortung dafür, die Konformität des
Systems mit der Norm IEC 60601-1-2 zu gewährleisten.
Das Gerät weist keine WESENTLICHEN LEISTUNGEN gemäß der Norm IEC 60601-1
auf
Hinweis: Sämtliche zum Erhalten der Konformität in Bezug auf die elektromagnetische
Verträglichkeit notwendigen Anweisungen stehen im Abschnitt Wartung dieser
Anleitung zur Verfügung. Es sind keine weiteren Schritte erforderlich.
Herstellerangaben und -erklärungen - elektromagnetische Emissionen
Timpani ist für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung
ausgelegt. Der Benutzer von Timpani muss sicherstellen, dass das Gerät unter entsprechenden
Umgebungsbedingungen verwendet wird.
Test der Emissionen
HF-Emissionen
CISPR11
HF-Emissionen
CISPR11
Oberwellenemissionen
IEC 61000-3-2
Spannungsschwankungen/Flicker
IEC 61000-3-3
Herstellerangaben und -erklärungen – elektromagnetische Störfestigkeit
Timpani ist für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung
ausgelegt. Der Benutzer von Timpani muss sicherstellen, dass das Gerät unter entsprechenden
Umgebungsbedingungen verwendet wird
Störfestigkeitstest
Elektrostatische
Entladungen (ESD)
IEC 61000-4-2
Schnelle transiente
elektrische
Störgrößen/Burst
IEC 61000-4-4
50
Konformität
Timpani verwendet Hochfrequenzenergie für seine
internen Funktionen und enthält außerdem ein den
Referenzbestimmungen entsprechendes Bluetooth-
Gruppe 1
Funkmodul. Daher erzeugt es minimale HF-
Emissionen und es ist unwahrscheinlich, dass es andere
Apparate in der Nähe stört.
Klasse B
Timpani eignet sich für den Einsatz in professionellen
Klasse A
Gesundheitseinrichtungen und wird direkt an das
öffentliche Niederspannungsnetz angeschlossen.
Konform
Prüfpegel IEC
60601
± 8 kV Kontakt
± 2 kV, ± 4 kV,
± 8 kV, ± 15 kV Luft
± 2 kV für elektrische
Versorgungsleitungen
± 1 kV für Eingangs-
/Ausgangsleitungen
Elektromagnetische Umgebung – Leitlinien
Konformitätsstufe
± 8 kV Kontakt
± 2 kV, ± 4 kV,
± 8 kV, ± 15 kV Luft
± 2 kV für elektrische
Versorgungsleitungen
± 1 kV für Eingangs-
/Ausgangsleitungen
Elektromagnetische
Umgebung – Leitlinien
Der Boden muss aus
Holz, Zement oder
Keramikfliesen bestehen.
Weisen die Bodenbeläge
Synthetikverkleidungen
auf, muss die relative
Feuchte mindestens 30 %
betragen.
Die Qualität der
Netzversorgung muss der
von professionellen
Gesundheitseinrichtungen
entsprechen.
