Mounting the ERA 7401 C Scale Tape
Montage des Maßbandes ERA 7401 C
Montage du ruban de mesure ERA 7401 C
Montaggio del nastro graduato ERA 7401 C
Montaje de la cinta graduada ERA 7401 C
< ¬ 400 mm
Caution! Risk of injury! Wear protective goggles for mounting the scale tape.
Achtung! Verletzungsgefahr! Maßband mit Schutzbrille montieren.
Attention! Risque de blessure! Monter le ruban de mesure avec des lunettes de protection.
Attenzione! Pericolo di lesioni! Montare il nastro graduato indossando occhiali protettivi.
¡Atención! ¡Riesgo de lesiones! Montar la cinta graduada con gafas protectoras.
1.
Turn the cam disks to the center setting, and tighten the screws.
Exzenterscheiben mittig einstellen und Schrauben festziehen.
Régler la rondelle d'excentrement au milieu et serrer la vis.
Regolare le rondelle eccentriche al centro e stringere a fondo le viti.
Ajustar centrado el casquillo excéntrico y apretar los tornillos.
14
