COLLEGAMENTI - CONNECTIONS - CONNEXIONS - ANSCHLÜSSE - CONEXIONES - CONEXÕES
H
RIGEL 6, ALENA SW2
Marrone / Brown /Marron
*1 -
Braun / Maron /Castanho
Blu / Bleu / Bleu / Blau
*2 -
Azul / AzulCastanho
Nero / Black / Noir
*3 -
Nero / Negro / Preto
Nero o Marrone
Black or Brown
Noir ou Marron
Nero oder Braun
Negro o Maron
Preto ou Castanho
Scatola derivazione
Boîtier de dérivation
Al fine di garantire gli obblighi normativi e per rispettare l'integrità installativa, si consiglia di utilizzare i rallentamenti.
In order to comply with the regulatory obligations and to preserve the integrity of the installation, we recommend using
slowdowns.
Afin de garantir les obligations des normes et de respecter le bon état de l'installation, il est conseillé d'utiliser les ra-
lentissements.
Um die gesetzlichen Verpflichtungen einzuhalten und die Integrität der Installation zu bewahren, empfehlen wir die
Verwendung von Verlangsamungen.
Para garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales y respetar la integridad de la instalación, recomendamos
utilizar las ralentizaciones.
Para garantir as obrigações regulamentares e respeitar a integridade da instalação, recomenda-se a utilização dos re-
tardadores.
22 -
ELI BT A35 V / AC A40 - ELI AC A35 V / AC A40
10 11 12
M1
ELI AC A
M
OPEN
COM
CLOSE
Nero o Marrone
Blu
Black or Brown
Bleu
Noir ou Marron
Bleu
Nero oder Braun
Blau
Negro o Maron
Azul
Preto ou Castanho
Azul
Junction box
Verteilerkasten
Caja de derivación
Caixa de derivação
M
Giallo / Verde
Nero
Yellow / Green
Black
Jaune / Vert
Noir
Gelb / Grün
Nero
Amarillo / Verde
Negro
Amarelo / Verde
Preto
Non in dotazione
Scatola derivazione
Not supplied
Ne sont pas fournis
Boîtier de dérivation
Nicht im lieferum
No asignadas en el equipamiento base
Não fornecidas
Caixa de derivação
H>300mm
THALIA, THALIA P
40 41 42
10 11
M1
ELI BT A
ENCODER
Rosso
Marrone
Bianco
Red
Brown
White
Rouge
Marron
Blanc
Rot
Braun
Weiß
Rojo
Maron
Blanco
Vermelho
Castanho
Brancov
Junction box
Verteilerkasten
Caja de derivación
H>300mm
Verde
Green
Vert
Grün
Verde
Verde
