Página 1
RDS MEDIA CENTER RECEIVER AUTORADIO MULTIMEDIA RDS RICEVITORE MULTIMEDIALE CON RDS RECEPTOR CENTRAL MULTIMEDIA RDS RDS-MULTIMEDIA-EMPFÄNGER RDS MEDIA CENTER ONTVANGER ЦИФРОВОЙ МЕДИА-РЕСИВЕР MVH-8200BT MVH-8200 Installation Manual Manuel d’installation Manuale d’installazione Manual de instalación Installationsanleitung Installatiehandleiding Руководство по установке...
Instalación del micrófono PRECAUCIÓN (solamente MVH-8200BT) ......8 Cuando instale el micrófono en la visera ....8 • PIONEER no recomienda que sea usted Cuando instale el micrófono en la base del mismo quien instale o revise su pantalla. La volante ..............9 instalación o revisión del producto puede...
Página 27
Conexión de las unidades • La señal de control se emite a través del cable Nota azul/blanco cuando se enciende esta unidad. Conéctelo a un terminal de control de sistema de • No se puede instalar esta unidad en un vehículo amplificador de potencia externo o al terminal de sin una posición ACC (accesorio) en el interruptor control de relé...
Conexión de las unidades Conexión del cable de alimentación Este producto Nota: Entrada para antena Fusible (10 A) Dependiendo del tipo de vehículo, la función de 2* y 4* puede ser diferente. En este caso, asegúrese de conectar 1* a 4* y 3* a 2*.
Página 29
Conexión de las unidades Entrada de micrófono (solamente MVH-8200BT) Micrófono (solamente MVH-8200BT) Entrada remota cableada Se puede conectar el adaptador de control remoto cableado (vendido separadamente) Amarillo/negro Si se utiliza un equipo con función de silenciamiento, conecte este conductor con el conductor de silenciamiento de audio en tal parte del equipo.
Conexión de las unidades Cuando conecte a un amplificador de potencia vendido separadamente Salida trasera Amplificador de Este producto potencia (vendido separadamente) A la salida trasera Amplificador de potencia (vendido separadamente) A la salida delantera Amplificador de Salida delantera potencia (vendido separadamente) Salida de altavoz A salida de...
Instalación Instalación con el manguito de Nota montaje • Verifique todas las conexiones y sistemas antes de • En la instalación, emplee piezas disponibles la instalación final. en el mercado. • No utilice piezas no autorizadas. El uso de piezas no autorizadas puede causar un fallo de 1.
Instalación Instalación del micrófono Retirada de la unidad (solamente MVH-8200BT) 1. Pulse el botón de liberación para liberar el panel delantero. Instale el micrófono en una posición u • Consulte el Manual de instrucciones para orientación que permita captar bien las voces saber cómo liberar el panel delantero. de la persona que utilice el sistema mediante voz.
Instalación Cuando instale el micrófono en Ajuste del ángulo del micrófono la base del volante Se puede ajustar el ángulo del micrófono. 1. Instale el micrófono en la presilla de micrófono. Micrófono Base del micrófono Presilla de micrófono Fije el cable del micrófono en la ranura.