Página 1
J:\zz_Work\4176107_DEH_Cover\I03_815ME(SH)\815ME(SH)_QRD3603_COVER(FM12)\010COV_815ME(SH).fm 010COV_815ME(SH).fm Page 1 Tuesday, March 13, 2018 6:45 PM DIGITAL MEDIA RECEIVER RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES MVH-S115UI Owner’s Manual Manual de instrucciones MVH-S115UI 19_815ME_QRD3603-A(B6_Horizon)
En caso de problemas con el dispositivo Si esta unidad no funcionase correctamente, póngase en contacto con su concesionario o con el centro de servicio PIONEER autorizado más cercano. MVH-S115UI 19_815ME_QRD3603(B6_Horizon)
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 4 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM Preparación del control remoto Indicación de visualización Quite la lámina de aislamiento antes de usarlo. Indicación Descripción Aparece cuando existe un nivel inferior del menú o la carpeta.
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 5 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM • Este ajuste se puede definir en cualquier momento desde los ajustes de SYSTEM Importante (página 14) y los ajustes de INITIAL (página 5). • No almacene el control remoto a altas temperaturas ni bajo la luz solar directa.
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 6 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM Elemento del menú Descripción Presione BAND/ para seleccionar la banda entre [FM1], [FM2], [FM3] o [AM]. SP-P/O MODE Seleccione esta opción cuando haya un altavoz de gama completa conectado a los cables de salida de los [REAR/SUB.W]...
Uso de las funciones PTY PRECAUCIÓN Use un cable USB Pioneer opcional (CD-U50E) para conectar el dispositivo USB, ya que si La unidad busca una estación mediante la información de PTY (tipo de conecta un dispositivo directamente a la unidad, este sobresaldrá, lo que podría ser programa).
Esta función es compatible con los iPhone y iPod touch con iOS 5.0 o superior. • El volumen solo se puede ajustar desde la unidad. NOTA PIONEER NO ES RESPONSABLE POR NINGUNA APLICACIÓN NI CONTENIDO DE TERCEROS, Acerca de MIXTRAX (solo USB/iPod) INCLUIDA, ENTRE OTRAS COSAS, SU EXACTITUD Y EXHAUSTIVIDAD. EL CONTENIDO Y LA FUNCIONALIDAD DE DICHAS APLICACIONES SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL La función MIXTRAX crea una mezcla ininterrumpida de su biblioteca de...
(MVH-S115UI solo es compatible con Spotify instalado en un iPhone). 1 Presione Busque una pista en una lista (lista) para mostrar la Spotify es un servicio de distribución de música no afiliado a Pioneer. Puede lista. obtener más información en http://www.spotify.com. 2 Gire el dial M.C. para seleccionar la La aplicación Spotify está...
NOTA ADVERTENCIA Si aún no instaló la Pioneer ARC APP en el dispositivo Android, aparecerá un mensaje No intente operar la aplicación mientras conduce. Asegúrese de orillarse y estacionar el en el dispositivo Android para indicarle que instale la aplicación. Seleccione [OFF] en vehículo en un lugar seguro antes de intentar usar los controles de la aplicación.
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 12 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM Elemento del menú Descripción Funcionamiento básico LOCAL Objetivo Funcionamiento FM: [OFF], [LV1], [LV2], [LV3], Restringe la estación de sintonización Seleccionar una pista Presione [LV4] según la intensidad de la señal.
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 13 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM Ajustes de AUDIO Elemento del menú Descripción SUB.W CTRL*2*3 Elemento del menú Descripción Frecuencia de corte: [50HZ], El subwoofer solo emite frecuencias más [63HZ], [80HZ], [100HZ], bajas que las del rango seleccionado.
CLOCK SET *1 Es posible que esta función no se active correctamente, según su automóvil. En cuyo caso, pida asistencia al concesionario o a un centro de servicio PIONEER autorizado. Ajuste el reloj (página 5). *2 Utilice un arnés para cables disponible en el mercado para cada modelo de vehículo 12H/24H cuando el modo [PRESET] esté...
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 15 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM Elemento del menú Descripción Conexiones/instalación MIX PATTERN [SOUND LEVEL] Cambia los efectos especiales MIXTRAX AMPLIFICADOR Conexiones según el nivel de audio. Cable a tierra DE POTENCIA El patrón de mezcla cambia según el ADVERTENCIA nivel de sonido.
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 16 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM – Desconecte el terminal negativo de automática del vehículo (máx. A la entrada del cable de Cable de alimentación la batería antes de la instalación. 300 mA, 12 V cc). Si el vehículo está...
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 17 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM – pueda interferir con el Tornillo de cabeza redonda NOTA funcionamiento del vehículo. (5 mm × 9 mm) Cambie el menú inicial de esta unidad. – pueda causar lesiones a un Soporte de montaje Consulte [SP-P/O MODE] (página 6).
Si el mensaje se mantiene, pida seleccionado puede cambiar muesca hacia abajo. asistencia al concesionario o a un cuando selecciona otra carpeta o centro de servicio Pioneer Inserte las llaves de extracción pista, o cuando adelanta/atrasa. suministradas a ambos lados de la autorizado.
Página 39
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 19 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM principal del iPod, vuelva a Spotify NO AUDIO CHECK USB conectar el iPod y reinícielo. No hay canciones. El conector USB o el cable USB CHECK APP –...
Carpetas Hasta 500 iPod PRECAUCIÓN muestreo (32 kHz, 44,1 kHz, reproducibles • Pioneer no puede garantizar la • No deje el iPod en lugares con altas 48 kHz para énfasis) Archivos Hasta 15 000 compatibilidad con todos los temperaturas. Versión de etiqueta 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4...
PRECAUCIÓN Copyright y marcas accesorio con un iPod o iPhone puede Chasis: 178 mm × 50 mm × 97 Pioneer no acepta responsabilidad por afectar la operación inalámbrica. comerciales la pérdida de datos en el iPod, incluso Cara anterior: 170 mm × 46 mm ×...
Página 42
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 22 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM Contorno de sonoridad: +10 dB Sintonizador FM (100 Hz), +6,5 dB (10 kHz) Rango de Frecuencia: de 76,0 MHz a (volumen: –30 dB) 108,0 MHz Ecualizador (ecualizador gráfico de Sensibilidad utilizable: 11 dBf (1,0 μV/...