Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pioneer MVH-S115UI
Resumen de contenidos para Pioneer MVH-S115UI
- Página 1 J:\zz_Work\4176107_DEH_Cover\I03_815ME(SH)\815ME(SH)_QRD3603_COVER(FM12)\010COV_815ME(SH).fm 010COV_815ME(SH).fm Page 1 Tuesday, March 13, 2018 6:45 PM DIGITAL MEDIA RECEIVER RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES MVH-S115UI Owner’s Manual Manual de instrucciones MVH-S115UI 19_815ME_QRD3603-A(B6_Horizon)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Before You Start Before You Start................2 Thank you for purchasing this PIONEER product To ensure proper use, please read through this manual before using this product. It is Getting Started ................3 especially important that you read and observe WARNINGs and CAUTIONs in this manual. -
Página 3: Getting Started
C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 3 Tuesday, March 6, 2018 2:09 PM Frequently used operations Getting Started Operation Purpose Basic operation Head Unit Remote Control Turn on the power* Press SRC/OFF to turn Press SRC to turn on the on the power. -
Página 4: Detaching The Front Panel
C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 4 Tuesday, March 6, 2018 2:09 PM Indication Description How to replace the battery Appears when the local seek tuning function is set (page 11). Appears when the sound retriever function is set (page 12). -
Página 5: Setup Menu
C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 5 Tuesday, March 6, 2018 2:09 PM Setup menu Canceling the demonstration display (DEMO OFF) When you turn the ignition switch to ON after installation, [SET UP :YES] appears in the display. Press the M.C. dial to display the main menu. -
Página 6: Radio
C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 6 Tuesday, March 6, 2018 2:09 PM Menu Item Description buttons can be also used to select a preset station when [SEEK] is set to SP-P/O MODE Select when there is a full-range speaker connected to [PCH] in the FUNCTION settings (page 11). -
Página 7: Usb/Ipod/Aux
2 Turn the M.C. dial to select the Use an optional Pioneer USB cable (CD-U50E) to connect the USB device as any device connected directly to the unit will protrude out from the unit, which could be dangerous. -
Página 8: Useful Functions For Ipod
C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 8 Tuesday, March 6, 2018 2:09 PM The selected song/album will be played after the currently playing song. Purpose Operation 1 Press Alphabetical search (iPod only) to display the list. NOTE 2 Turn the M.C. dial to select the... -
Página 9: App Mode
Premium account, either in the app or at spotify.com. A Premium account gives you more features, like offline listening. NOTE PIONEER IS NOT LIABLE FOR ANY THIRD PARTY APPS OR CONTENT, INCLUDING WITHOUT Important LIMITATION THEIR ACCURACY OR COMPLETENESS. THE CONTENT AND FUNCTIONALITY OF •... -
Página 10: Using Pioneer Arc App
Using Pioneer ARC APP You can make various adjustments in the FUNCTION settings (page 11). You can operate the unit from Pioneer ARC APP installed on an iPhone/ NOTE Android device. In some cases, you can control aspects of the application, such The available operations may vary according to the type of contents (track/album/artist/ as source selection, pause, etc., by using the unit. -
Página 11: Listening To Music On Android
NOTE • ILLUMINATION settings (page 13) If Pioneer ARC APP has not been installed on your Android device yet, a message that • MIXTRAX settings (page 14) prompts you to install the application will appear on your Android device. Select [OFF] in [P.APP AUTO ON] to clear the message (page 13). -
Página 12: Audio Settings
C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 12 Tuesday, March 6, 2018 2:09 PM Menu Item Description Menu Item Description EQ SETTING UNSAVE [SUPER BASS], [POWERFUL], Select or customize the equalizer curve. Remove the song information stored in [NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1] can be set separately for each [SAVE]. -
Página 13: System Settings
PIONEER Service Station. *2 Please use a commercially available wiring harness for each car model when [PRESET] Set the clock (page 5). mode is engaged, and use a commercially available adapter when in [PIONEER]. 12H/24H [12H], [24H] Select the time notation. -
Página 14: Mixtrax Settings
C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 14 Tuesday, March 6, 2018 2:09 PM Menu Item Description Connections/Installation BRIGHTNESS [1] to [10] Change the display brightness. Ground wire POWER AMP Connections The available setting ranges differ depending on [DIM SETTING]. WARNING • When speaker output is used by 4... -
Página 15: Important
C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 15 Tuesday, March 6, 2018 2:09 PM adhesive tape around wiring that the power terminal of the auto Perform these connections when Connect to the constant 12 V comes into contact with metal antenna. Doing so may result in using a subwoofer without the supply terminal. -
Página 16: Din Mount Installation
C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 16 Tuesday, March 6, 2018 2:09 PM Rear speaker or subwoofer Installation Leave ample 5 cm space Screw in one screw on each side to Important • Check all connections and systems hold the unit in place. -
Página 17: Additional Information
C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 17 Tuesday, March 6, 2018 2:09 PM Additional Information Troubleshooting Error messages Common The display automatically returns to the normal display. AMP ERROR No operations have been made for This unit fails to operate or the about 30 seconds. -
Página 18: Handling Guidelines
C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 18 Tuesday, March 6, 2018 2:09 PM – Follow the USB device ON. Connect only compliant USB is displayed, reconnect the iPod • Depending on the USB storage instructions to disable the devices. and reset it. -
Página 19: Ipod Compatibility
CAUTION over Version 1.x.) CAUTION Pioneer accepts no responsibility for M3u playlist Not compatible This unit supports only the following iPod • Pioneer cannot guarantee data lost on the iPod, even if that data... - Página 20 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 20 Tuesday, March 6, 2018 2:09 PM Android & Google Play • 50 W × 4 ch/4 Ω (for no WAV signal format: Linear PCM & MS Copyright and Android, Google Play, and the Google...
- Página 21 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 21 Tuesday, March 6, 2018 2:09 PM MVH-S115UI 19_815ME_QRD3603(B6_Horizon)
-
Página 22: Antes De Comenzar
En caso de problemas con el dispositivo Si esta unidad no funcionase correctamente, póngase en contacto con su concesionario o con el centro de servicio PIONEER autorizado más cercano. MVH-S115UI 19_815ME_QRD3603(B6_Horizon) -
Página 23: Introducción
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 3 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM Operaciones frecuentes Introducción Método Objetivo Funcionamiento básico Unidad principal Control remoto Encender la unidad* Presione SRC/OFF para Presione SRC para encender la unidad. encender la unidad. MVH-S115UI Mantenga presionado... -
Página 24: Preparación Del Control Remoto
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 4 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM Preparación del control remoto Indicación de visualización Quite la lámina de aislamiento antes de usarlo. Indicación Descripción Aparece cuando existe un nivel inferior del menú o la carpeta. -
Página 25: Menú De Configuración
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 5 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM • Este ajuste se puede definir en cualquier momento desde los ajustes de SYSTEM Importante (página 14) y los ajustes de INITIAL (página 5). • No almacene el control remoto a altas temperaturas ni bajo la luz solar directa. -
Página 26: Radio
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 6 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM Elemento del menú Descripción Presione BAND/ para seleccionar la banda entre [FM1], [FM2], [FM3] o [AM]. SP-P/O MODE Seleccione esta opción cuando haya un altavoz de gama completa conectado a los cables de salida de los [REAR/SUB.W]... -
Página 27: Uso De Las Funciones Pty
Uso de las funciones PTY PRECAUCIÓN Use un cable USB Pioneer opcional (CD-U50E) para conectar el dispositivo USB, ya que si La unidad busca una estación mediante la información de PTY (tipo de conecta un dispositivo directamente a la unidad, este sobresaldrá, lo que podría ser programa). -
Página 28: Funciones Útiles Para Ipod
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 8 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM Objetivo Método Objetivo Método Seleccionar una pista/canción Presione Pausa/reanudación de reproducción Presione 4/PAUSE. (capítulo) Volver a la carpeta raíz (solo USB)*1 Mantenga presionado Adelantar o atrasar*2 Mantenga presionado... -
Página 29: Acerca De Mixtrax (Solo Usb/Ipod)
Esta función es compatible con los iPhone y iPod touch con iOS 5.0 o superior. • El volumen solo se puede ajustar desde la unidad. NOTA PIONEER NO ES RESPONSABLE POR NINGUNA APLICACIÓN NI CONTENIDO DE TERCEROS, Acerca de MIXTRAX (solo USB/iPod) INCLUIDA, ENTRE OTRAS COSAS, SU EXACTITUD Y EXHAUSTIVIDAD. EL CONTENIDO Y LA FUNCIONALIDAD DE DICHAS APLICACIONES SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL La función MIXTRAX crea una mezcla ininterrumpida de su biblioteca de... -
Página 30: Spotify
(MVH-S115UI solo es compatible con Spotify instalado en un iPhone). 1 Presione Busque una pista en una lista (lista) para mostrar la Spotify es un servicio de distribución de música no afiliado a Pioneer. Puede lista. obtener más información en http://www.spotify.com. 2 Gire el dial M.C. para seleccionar la La aplicación Spotify está... -
Página 31: Uso De La Pioneer Arc App
NOTA ADVERTENCIA Si aún no instaló la Pioneer ARC APP en el dispositivo Android, aparecerá un mensaje No intente operar la aplicación mientras conduce. Asegúrese de orillarse y estacionar el en el dispositivo Android para indicarle que instale la aplicación. Seleccione [OFF] en vehículo en un lugar seguro antes de intentar usar los controles de la aplicación. -
Página 32: Ajustes
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 12 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM Elemento del menú Descripción Funcionamiento básico LOCAL Objetivo Funcionamiento FM: [OFF], [LV1], [LV2], [LV3], Restringe la estación de sintonización Seleccionar una pista Presione [LV4] según la intensidad de la señal. -
Página 33: Ajustes De Audio
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 13 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM Ajustes de AUDIO Elemento del menú Descripción SUB.W CTRL*2*3 Elemento del menú Descripción Frecuencia de corte: [50HZ], El subwoofer solo emite frecuencias más [63HZ], [80HZ], [100HZ], bajas que las del rango seleccionado. -
Página 34: Ajustes De System
CLOCK SET *1 Es posible que esta función no se active correctamente, según su automóvil. En cuyo caso, pida asistencia al concesionario o a un centro de servicio PIONEER autorizado. Ajuste el reloj (página 5). *2 Utilice un arnés para cables disponible en el mercado para cada modelo de vehículo 12H/24H cuando el modo [PRESET] esté... -
Página 35: Conexiones/Instalación
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 15 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM Elemento del menú Descripción Conexiones/instalación MIX PATTERN [SOUND LEVEL] Cambia los efectos especiales MIXTRAX AMPLIFICADOR Conexiones según el nivel de audio. Cable a tierra DE POTENCIA El patrón de mezcla cambia según el ADVERTENCIA nivel de sonido. -
Página 36: Esta Unidad
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 16 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM – Desconecte el terminal negativo de automática del vehículo (máx. A la entrada del cable de Cable de alimentación la batería antes de la instalación. 300 mA, 12 V cc). Si el vehículo está... -
Página 37: Amplificador De Potencia (Se Vende Por Separado)
D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 17 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM – pueda interferir con el Tornillo de cabeza redonda NOTA funcionamiento del vehículo. (5 mm × 9 mm) Cambie el menú inicial de esta unidad. – pueda causar lesiones a un Soporte de montaje Consulte [SP-P/O MODE] (página 6). -
Página 38: Información Adicional
Si el mensaje se mantiene, pida seleccionado puede cambiar muesca hacia abajo. asistencia al concesionario o a un cuando selecciona otra carpeta o centro de servicio Pioneer Inserte las llaves de extracción pista, o cuando adelanta/atrasa. suministradas a ambos lados de la autorizado. - Página 39 D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 19 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM principal del iPod, vuelva a Spotify NO AUDIO CHECK USB conectar el iPod y reinícielo. No hay canciones. El conector USB o el cable USB CHECK APP –...
-
Página 40: Compatibilidad De Audio Comprimido
Carpetas Hasta 500 iPod PRECAUCIÓN muestreo (32 kHz, 44,1 kHz, reproducibles • Pioneer no puede garantizar la • No deje el iPod en lugares con altas 48 kHz para énfasis) Archivos Hasta 15 000 compatibilidad con todos los temperaturas. Versión de etiqueta 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4... -
Página 41: Secuencia De Archivos De Audio
PRECAUCIÓN Copyright y marcas accesorio con un iPod o iPhone puede Chasis: 178 mm × 50 mm × 97 Pioneer no acepta responsabilidad por afectar la operación inalámbrica. comerciales la pérdida de datos en el iPod, incluso Cara anterior: 170 mm × 46 mm ×... - Página 42 D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 22 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM Contorno de sonoridad: +10 dB Sintonizador FM (100 Hz), +6,5 dB (10 kHz) Rango de Frecuencia: de 76,0 MHz a (volumen: –30 dB) 108,0 MHz Ecualizador (ecualizador gráfico de Sensibilidad utilizable: 11 dBf (1,0 μV/...
- Página 43 D:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 23 Wednesday, March 28, 2018 8:41 PM MVH-S115UI 19_815ME_QRD3603(B6_Horizon)
- Página 44 J:\zz_Work\4176107_DEH_Cover\I03_815ME(SH)\815ME(SH)_QRD3603_COVER(FM12)\050BCO_815ME(SH).fm 050BCO_815ME(SH).fm Page 28 Tuesday, March 13, 2018 6:50 PM © 2018 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. <QRD3603-A> ME MVH-S115UI 19_815ME_QRD3603-A(B6_Horizon)