Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS
ADVERTENCIA
!
Para evitar lesiones por un arranque accidental, APAGUE el interruptor y siempre retire el enchufe de la fuente de
energía antes de realizar ajustes.
PIEZAS DE REPUESTO
Utilice sólo piezas de repuesto idénticas. Para obtener una lista de las piezas o para solicitarlas, visite nuestro sitio
Web en www.portercable.com. También puede solicitar piezas al Centro de servicio técnico de fábrica de Porter-Cable
más cercano o al Centro de servicio de garantía autorizado de Porter-Cable. También puede llamar a nuestro Centro
de atención al cliente al (888) 609-9779.
SERVICIO Y REPARACIONES
Todas las herramientas de calidad necesitan, eventualmente, mantenimiento o reemplazo de piezas. Para obtener
información acerca de Porter-Cable, los centros de servicio técnico de fábrica o los centros de servicio de garantía au-
torizados, visite nuestro sitio web en www.portercable.com o llame al Centro de atención al cliente al (888) 609-9779.
Todas las reparaciones que se realicen en nuestros centros de servicio técnico están garantizadas contra defectos en
el material y la mano de obra. No podemos garantizar las reparaciones que realizaron o intentaron realizar terceros.
También puede escribirnos para obtener información a Power Tool Specialists, Inc. 684 Huey Road, Rock Hill, SC
29730, (888) 609-9779 - Atención: Product Service. Asegúrese de incluir toda la información incluida en la placa de
identificación de su herramienta (número de modelo, tipo, número de serie, etc.).
PROBLÈMES
Les lames brisent.
Le moteur ne fonctionne
pas.
Vibrations excessives de
lascie.
REMARQUE: En raison
du fonctionnement du
moteur, il se produit
toujours certaines
vibrations.
Lame déform formée.
La lame ne suit pas le
mouvement du
bras.
Si necesita ayuda con su producto, visite nuestro sitio web en www.portercable.com para obtener una lista de los
centros de servicio técnico o llame al Centro de atención al cliente de Porter-Cable al (888) 609-9779.
CAUSES POSSIBLES
1. Elles sont mal tendues.
2. Charges excessives exercées
sur les lames.
3. Utilisation des mauvaises
lames.
4. Torsion de la lame dans le
bois.
1. Cordon électrique ou prise de
courant défectueux.
2. Moteur défectueux.
3. Disjoncteur de surcharge
sauté.
1. La scie a été mal assemblée.
2. La surface de fixation est
inadéquate.
3. La table est desserrée ou
bien elle vient en contact
avec le moteur.
4. Le support du moteur est
desserré.
1. Porte-lames mal alignés.
1. Les tendre correctement. Voir la section DÉPOSE ET
REPOSE DES LAMES.
2. Faire avancer plus lentement le matériau à scier. Voir la
section DÉPOSE ET REPOSE DES LAMES.
3. Utiliser des lames étroites. Voir la section DÉPOSE ET
REPOSE DES LAMES.
4. Éviter d'exercer une pression latérale sur la lame. Voir
la section DÉPOSE ET REPOSE DES LAMES.
1. Remplacer les pièces défectueusesavant de fectueuses
réutiliser la scie. Voir la section CARACTÉRISTIQUES
ÉLECTRIQUES ET SÉCURITÉ.
2. Communiquer avec le Centre de réparation. Toute
tentative de réparer ce moteur peut présenter un
RISQUE D'ACCIDENT, à moins que la réparation soit
effectuée par un technicien qualifié.
3. Mettre l'interrupteur du moteur sur la position ARRÊT
(O). Laisser refroidir le moteur. Voir la section
UTITILISATION DE LA SCIE À DÉCOUPERTABLE –
DISJONCTEUR DE SURCHARGE.
1. Se rPeporter aux directives d'assemblage de ce guide
pour savoir comment procéder au bon assemblage.
2. Plus l'établi sera épais, moins il y aura de vibrations. Un
établi en contreplaqué ne constitue pas une aussi bonne
surface de travail qu'un établi en bois massif.
3. Serrer le bouton de blocage de la table.
4. Serrer la vis du support du moteur.
1. Desserrer les vis de fixation des portelames
sur les bras. Régler la position des porte-lames.
Resserrer les vis de fixation. Voir la section DÉPOSE
ET REPOSE DES LAMES.
80
REMÈDES
