Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVERTISSEMENT
!
Pour éviter les blessures, mettre l'interrupteur à OFF et débrancher le cordon avant d'effectuer les réglages.
PIÈCES DE RECHANGE
Utiliser seulement des pièces de rechange identiques. Pour obtenir une liste des pièces de rechange ou pour en
commander, consulter notre site Web au www.portercable.com. Vous pouvez aussi commander les pièces auprès du
Centre de service d'usine Porter-Cable ou au Centre agréé de réparations au titre de la garantie Porter-Cable le plus
proche ou contacter notre Centre de service à la clientèle en composant le (888) 609-9779.
SERVICE APRÈS-VENTE ET RÉPARATIONS
Tous les outils de qualité nécessiteront une réparation ou le remplacement d'une pièce un jour ou l'autre. Pour de plus
amples renseignements sur Porter-Cable, ses centres de service d'usine ou ses centres agréés de réparations au titre
de la garantie, consultez notre site Web à www.portercable.com ou contactez notre Centre de service à la clientèle en
composant le (888) 609-9779. Toutes les réparations effectuées par nos centres sont entièrement garanties contre les
défauts de fabrication et de main-d'œuvre. Nous ne pouvons pas garantir les réparations effectuées ou tentées par
quelqu'un d'autre. Vous pouvez aussi nous écrire à
(888) 609-9779 – Attention : Product Service. Assurez-vous d'inclure toute l'information figurant sur la plaque
d'identification de votre outil (numéro de modèle, type, numéro de série, etc.).
INFORMATION D'ORDRE GÉNÉRAL
PROBLÈME
Les lames se brisent
Le moteur ne fonctionne
pas.
Vibration excessive de
la scie.
REMARQUE: Il y a
toujours une certaine
vibration lorsqu'on utilise
la scie en raison du
fonctionnement du
moteur.
Faux-rond de la lame.
La lame ne suit pas le
mouvement du bras.
Pour obtenir de l'assistance pour votre produit, consultez notre site Web à www.portercable.com afin d'obtenir la liste
des centres de service ou contactez le Centre de service à la clientèle Porter-Cable en composant le (888) 609-9779.
GUIDE DE DÉPANNAGE
CAUSE PROBABLE
1. Tension incorrecte.
2. Trop forte charge sur la lame.
3. Utilisation de lame incorrecte.
4. Torsion de la lame dans le
bois.
1. Fiche de connexion ou
cordon d'alimentation
défectueux.
2. Moteur défectueux.
3. Disjoncteur de surcharge
déclenché.
1. Assemblage incorrect de la
scie.
2. Surface d'assemblage
incorrecte.
3. Table lâche ou table reposant
contre le moteur.
4. Vis d'assemblage du moteur
desserrée.
1. Porte-lames non alignés.
Power Tool Specialists, Inc. 684 Huey Road, Rock Hill, SC
1. Régler la tension de la lame. Voir la section
DÉPOSE ET REPOSE DES LAMES.
2. Réduire la vitesse à laquelle on avance la lame. Voir la
section DÉPOSE ET REPOSE DES LAMES.
3. Utiliser une lame étroite. Voir la section DÉPOSE ET
REPOSE DES LAMES.
4. Éviter d'appliquer une pression latérale sur la lame.
Voir la section DÉPOSE ET REPOSE DES LAMES.
1. Remplacer les pièces défectueuses avant d'utiliser de
nouveau la scie.
2. Communiquer avec le service d'entretien. Toute
tentative de réparer ce moteur peut créer un RISQUE
D'ACCIDENT à moins que la réparation ne soit
effectuée par un technicien qualifié.
3. Régler l'interrupteur du moteur à OFF. Laisser refroidir
le moteur.
1. Voir les directives d'assemblage dans ce manuel afin
de connaître la technique d'assemblage appropriée.
2. Plus l'établi est lourd, moins il y aura de vibrations. Un
établi fait de contreplaqué ne constitue pas une aussi
bonne surface de travail que celui fait en bois massif.
3. Serrer le bouton de blocage de la table.
4. Serrer la vis d'assemblage du moteur.
1. Desserrer les vis d'assemblage qui maintiennent le
porte-lames aux bras. Régler la position des
porte-lames. Resserrer les vis d'assemblage.
52
SOLUTION CONSEILLÉE
29730,
