Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
Yleiset turvaohjeet
Ennen kuin aloitat asennuksen:
Lue käyttöohjeet ja ennen kaikkea seuraavat turvaohjeet. Säilytä ohjeet uudelleen lukemista varten ja luovuta ne tarvittaessa edelleen uudelle
omistajalle. Seuraavat symbolit ovat sellaisten huomautusten edessä, jotka auttavat välttymään henkilö- tai esinevahingoilta. Lue nämä ohjeet
huolellisesti.
VARO
Henkilö- tai esinevahingot
Tärkeitä turvaohjeita
Ovikoneisto on luonnollisesti suunniteltu ja tarkastettu turvallista käyttöä silmällä pitäen. Turvallisuus voidaan taata kuitenkin
vain, kun asennettaessa ja käytettäessä noudatetaan tarkasti jäljessä olevia turvallisuusohjeita.
●
Mekaanikon (asiantuntijan) tulee lukea nämä ohjeet huolellisesti ja ymmärtää ne
ennen minkään töiden suorittamista. Sähkökäyttöiset ikkunat, ovet ja portit on tarkis-
tettava asiantuntijan toimesta ennen ensimmäistä käyttöönottoa ja vähintään kerran
vuodessa niiden turvallisen tilan varmistamiseksi. Asiantuntija on henkilö, joka amma-
tillisen koulutuksensa ja kokemukseksensa pohjalta omaa riittävät tiedot sähkökäyttö-
isten ikkunoiden, ovien ja porttien alalta ja asiaankuuluvista kansallisista työterveys- ja
turvallisuusmääräyksistä ja yleisesti hyväksytyistä tekniikan säännöistä siinä määrin,
että hän voi arvioida sähkökäyttöisten ikkunoiden, ovien ja porttien turvallisen tilan.
●
Asentajan on tunnettava seuraavat standardit: EN 13241, EN 12604, EN 12453. Kou-
lutetun ammattilaisen/asiantuntijan on opastettava järjestelmän omistajaa seuraavien
seikkojen osalta:
- koneiston käyttö ja tähän liittyvät vaarat
- manuaalisen hätävapautuksen käsittely
- säännöllinen huolto, tarkastukset ja hoito sekä näihin liittyvät tehtävät
- laitteiston omistajan on kerrottava muille käyttäjille koneiston käytöstä Koneiston
asentamisen jälkeen asennuksesta vastaavan henkilön on laadittava porttijärjes-
telmälle konedirektiivin 2006/42/EY mukainen EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus.
Porttijärjestelmään on kiinnitettävä CE-merkki ja tyyppikilpi. Tämä on pakollista myös
käsikäyttöisen portin jälkivarustelun yhteydessä. Lisäksi on täytettävä luovutuspöytä-
kirja ja tarkastusvihko.
●
Oven on oltava tasapainotettu. Liikkumattomat tai jumittuneet ovet on korjattava.
Näissä tapauksissa autotallinovet, oven jouset, kaapelit, välilevyt, pidikkeet ja kiskot
ovat äärimmäisen jännityksen alaisia, mikä saattaa johtaa vakaviinloukkaantumista-
pauksiin. Älä yritä irrottaa, liikuttaa tai suoristaa ovea, vaankäänny huoltopalvelun tai
vastaavan ammattihenkilön puoleen.
●
Ovikoneistoa asennettaessa tai huollettaessa ei saa käyttää koruja, kelloja tai väljää
vaatetusta.
●
Kiinnitakertumisesta aiheutuvien vakavien loukkaantumistapauksien välttämiseksi, on
kaikki oveen liitetyt vaijerit ja ketjut irrotettava ennen ovikoneiston asentamista.
●
Asennettaessa ja sähköliitäntää tehtäessä on noudatettava paikallisia rakennus- ja
sähkömääräyksiä. Tämä laite on suojausluokan 2 mukainen eikä tarvitse maadoi-
tusta.
●
Vaurioiden välttämiseksi erittäin kevyissä ovissa (esim. lasikuitu-, alumiini- tai teräso-
vissa) on asennettava asianmukaiset vahvistukset. Käänny tässä tapauksessa oven
valmistajan puoleen.
●
Oven automaattinen turvapalautus on testattava. Maassa olevan 50 mm korkuisen
LUE ENSIMMÄISEKSI SEURAAVAT TURVALLISUUSOHJEET!
VAROITUS!
VARO
Sähkövirrasta tai jännitteestä aiheutuva vaara
esteen kohdatessaan ON autotallinoven PALATTAVA TAKAISIN. Ovikoneiston epäa-
siallinen säätö saattaa johtaa sulkeutuvasta ovesta aiheutuviin vakaviin ruumiinvam-
moihin. Testi on toistettava kerran kuukaudessa ja tarvittaessa tehtävä välttämättömät
muutokset.
●
Tätä laitteistoa ei saa asentaa kosteisiin eikä märkiin tiloihin.
●
Käytössä ovi ei saa missään tapauksessa olla esteenä julkisilla läpikulkuväylillä.
●
Kaikkien käyttäjien muistuttamiseksi turvallisesta käytöstä, on valaistun seinäpainik-
keen viereen asetettava varoituskyltti lasten turvallisuuden suojaamiseksi. Puristuksi-
injoutumisesta huomauttavat varoituskilvet on sijoitettava selvästi näkyville.
●
Lapsia on pidettävä silmällä, jotta ollaan varmoja, että he eivät leiki laitteen kanssa.
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (lapset mukaan luettuna) käytettä-
väksi, jotka ovat rajoittuneita fyysisiltä, sensorisilta tai henkisiltä kyvyiltään tai joilla ei
ole kokemusta ja/tai käsitystä laitteesta, paitsi jos heidän turvallisuudestaan vastuussa
oleva henkilö valvoo heitä tai he ovat saaneet tältä henkilöltä ohjeet laitteen käytöstä.
●
Oven vaurioitumisen välttämiseksi on kaikki lukitsimet / lukot tehtävä toimettomiksi.
●
Tarvittaessa asennettavat ohjauslaitteet ON ASENNETTAVA siten, että ne näkyvät ovelta
ja siten, että lapset eivät pääse ulottumaan niihin. Lapsien ei saa antaa leikkiä painikkeilla
eikä radio-ohjaimilla. Ovikoneiston väärinkäyttö saattaa johtaa vakaviin vammoihin.
●
Ovikoneistoa saa käyttää VAIN, kun käyttäjä näkee koko ovialueen ja kun ovialueella
ei ole esteitä ja ovikoneisto on säädetty asianmukaisesti. Kukaan ei saa kulkea oven
läpi niin kauan kun ovi on liikkeessä. Lapsien ei saa antaa leikkiä oven läheisyydessä.
●
Manuaalista avausta saa käyttää vain rullakelkan irrottamiseksi käyttölaitteesta ja -
mikäli mahdollista - VAIN oven ollessa suljettuna.
●
Ennen korjausten tekemistä tai suojuksien poistamista, on ovikoneisto erotettava virta-
lähteestä. Vain valtuutetut sähköalan ammattilaiset saavat suorittaa korjaustöitä
ja sähköasennustöitä.
●
Tässä tuotteessa on muuntaja, jossa on erikoiskaapeli. Muuntajan rikkoutuessa, on
sen vaihtaminen annettava vastaavan pätevän ammattitaitoisen henkilökunnan tehtä-
väksi, joka vaihtaa sen alkuperäismuuntajaan.
●
Hätäavausta käytettäessä saattaa ovi liikkua itsestään, jos jouset ovat heikot tai
murtuneet tai jos ovi ei ole tasapainossa.
●
Hätäavauksen irrotuskahva on sijoitettava vähintään 1,8 m:n korkeintaan.
●
Oven sisäpuolisen kytkimen, turvareunan ja toisen valokennon kytkentä edellyttää
ADP-1EVO-sovitinta. Näiden on oltava standardin EN12453 mukaisia.
●
Huollon puute voi johtaa vaaralliseen toimintaan.
Nämä ohjeet on säilytettävä ehdottomasti tallessa.
fi 2
