Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Regolazione dei finecorsa e della forza:
Queste impostazioni devono essere verificate durante l'installazione del
motore e devono essere eseguite correttamente. A causa delle condi-
zioni meteorologiche, quando si aziona l'automatismo della porta pos-
sono verificarsi leggere variazioni che si possono eliminare effettuando
una nuova impostazione. Ciò può capitare in particolare nel primo anno
di esercizio.
Seguire attentamente le istruzioni per l'impostazione del finecorsa e
della forza di trazione e testare nuovamente l'inversione di marcia auto-
matica di sicurezza dopo ogni nuova impostazione.
33
Sostituire le batterie del trasmettitore manuale
Batteria del trasmettitore manuale:
Le batterie del trasmettitore manuale sono di durata estremamente lun-
ga. Se diminuisce il raggio di trasmissione occorre sostituire le batterie.
Le batterie non rientrano nella garanzia.
Si prega di seguire le seguenti avvertenze sulle batterie:
Le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. Ogni
consumatore ha l'obbligo per legge di smaltire le batterie correttamen-
te negli appositi punti di raccolta. Non ricaricare mai batterie che non
siano ricaricabili. Pericolo diesplosione!
Tenere le batterie lontano dai bambini, non cortocircuitarle e non
disconnetterle. Chiamare immediatamente un medico se una batteria
è stata ingerita. All'occorrenza, prima di inserirle, pulire i contatti della
batteria e dell'apparecchio.
Togliere subito dall'apparecchio le batterie esaurite!
Maggiore rischio di fuoriuscita di liquidi!
Non esporre mai le batterie a calore eccessivo come calore del sole,
fuoco o simili!
Sussiste un maggiore rischio di fuoriuscita di liquidi!
Evitare il contatto con la pelle, gli occhi e le mucose. Sciacquare subito
le parti colpite dall'acido della batteria con abbondante acqua fredda
e chiamare immediatamente un medico. Sostituire sempre le batterie
tutte insieme. Impiegare soltanto batterie dello stesso tipo, non utilizza-
re tipi differenti né batterie nuove e usate insieme. Togliere le batterie
dall'apparecchio in caso di mancato utilizzo per un tempo prolungato.
Sostituzione batterie:
Per sostituire le batterie aprire il corpo esterno sul retro con un cacciavi-
te. Sollevare la copertura e il comando sottostante. Spingere le batterie
lateralmente e rimuoverle. Nell'inserire le nuove batterie prestare atten-
zione alla polarità. Riassemblare quindi il trasmettitore manuale.
ATTENZIONE!
Pericolo di esplosione in caso di sostituzione scorretta della batte-
ria. Sostituire soltanto con lo stesso tipo o con un tipo equivalente
(CR2032).
34
Luce dell'automatismo
La luce LED dell'automatismo ha una lunga durata e non necessità di
manutenzione. La copertura della luce non può essere rimossa.
35
Smaltimento
Le nostre apparecchiature elettriche ed elettroniche non possono
essere smaltite insieme ai normali rifiuti domestici e, dopo l'uso,
devono essere adeguatamente smaltite secondo la direttiva
RAEE 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche obso-
lete, per garantire il recupero dei materiali. La raccolta differenziata
di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche comporta uno
smaltimento ecocompatibile ed è assolutamente priva di costi per il
consumatore. N° di Reg. RAEE in Germania: DE66256568. Presso il
consumatore finale i rifiuti risultanti da imballi devono essere avviati,
tramite raccolta differenziata, ad uno smaltimento separato da quello
dei rifiuti misti. Gli imballi non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti
residui, nel contenitore dei rifiuti biologici e, men che meno, dispersi
nell'ambiente. I materiali d'imballaggio devono essere oggetto di una
raccolta differenziata sulla base dei loro componenti ed essere smaltiti
in appositi contenitori per il riciclaggio e/o, come avviene in alcuni Co-
muni, in bidoni per materiale riciclabile.
Le nostre batterie sono state immesse sul mercato conformemen-
te alle disposizioni di legge. Il „bidone dei rifiuti barrato" segnala
che le batterie non possono essere smaltite insieme con i rifiuti
domestici. Batterie contenute nel prodotto (dati tecnici). Per evitare
inquinamento ambientale e/o danni alla salute, le batterie esauste
devono, secondo quanto prescritto per legge, essere consegnate per
lo smaltimento regolamentato presso gli appositi centri di riciclaggio dei
Comuni o restituite al rivenditore. Le batterie possono essere conferite
per lo smaltimento solo quando sono scariche e, all'occorrenza, qualora
si tratti di batterie al litio, solo con i poli coperti con adesivo. Le batterie
possono, per lo smaltimento, essere estratte dai nostri apparecchi sen-
za problemi. N° di iscrizione nel registro in Germania: 21002670.
36
Domande frequenti
1. Non si riesce ad accendere l'automatismo della porta con il
telecomando:
• Il motore è collegato all'alimentazione di corrente? Se una lampada
collegata alla presa non si accende, controllare il fusibile o l'interrutto-
re di sovraccarico. (molte prese si accendono mediante un interrutto-
re a muro.)
• Sono disattivati tutti i blocchi della porta? Vedere le avvertenze per la
sicurezza
• Provare con una batteria nuova.
• Se disponete di due o più trasmettitori manuali, dei quali uno solo
funziona, controllare la programmazione del ricevitore.
• C'è neve / ghiaccio sotto la porta? Allora è possibile che il ghiaccio
abbia bloccato la porta al suolo. Rimuovere eventuali ostacoli.
• È possibile che sia gusta la molla della porta. La molla deve essere
sostituita da una ditta specializzata.
it 11
