Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitungen
de
Instructions
fr
Instructions
en
Instruktioner
da
Instrucciones
es
Istruzioni
it
Instruksjonene
no
Instrukties
nl
Instruções
pt
Instruktioner
sv
Ohjeet
fi
Návody
cz
sk
Obrázky
hu
Útmutatók
Upute
hr
Instrukcje
pl
Instruciuni
ro
-
ru
-
Garagentorantrieb Modell LM3800A
-
Modèle LM3800A de ouvre-porte de garage
-
Garage Door Operator Model LM3800A
-
Model LM3800A Garageportsåbner
-
Abridor de la puerta de garage Modelo LM3800A
-
Apriporta per garage Modello LM3800A
-
Garasjeportåpner Modell LM3800A
-
Model LM3800A Garagedeuropener
-
Operador automático de porta Modelo LM3800A
-
Garageportöppnare Modell LM3800A
-
Autotallin oven avaaja Malli LM3800A
-
Pohon garážových vrat model LM3800A
-
Otvára garážových vrát model LM3800A
-
A LM3800A as modell garázsajtók haitós
-
Ureaj za otvaranje garažnih vrata Model LM3800A
-
Napd drzwi garaowych model LM3800A
-
Dispozitiv de deschis ua garajului modelul LN3800A
LM3800A
Chamberlain GmbH
Alfred-Nobel-Strasse 4
D66793 Saarwellingen
www.chamberlain.de
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LiftMaster LM3800A
Resumen de contenidos para LiftMaster LM3800A
- Página 1 Instructions Modèle LM3800A de ouvre-porte de garage Instructions Garage Door Operator Model LM3800A Instruktioner Model LM3800A Garageportsåbner Instrucciones Abridor de la puerta de garage Modelo LM3800A Istruzioni Apriporta per garage Modello LM3800A Instruksjonene Garasjeportåpner Modell LM3800A Instrukties Model LM3800A Garagedeuropener Instruções...
-
Página 46: Introducción
ADVERTIMIENTO EN PRIMER LUGAR, LEA DETENIDAMENTE LAS INDICACIONES DE SEGURIDAD El incumplimiento de las siguientes indicaciones de seguridad puede provocar graves daños personales y materiales. • Lea detenidamente las presentes indicaciones. • El automatismo de la puerta se ha diseñado y probado para aportar un manejo razonablemente seguro; no obstante, éste sólo puede garantizarse si al efectuar la instalación y el manejo las indicaciones expuestas en el presente manual se respetan estrictamente. - Página 47 ÍNDICE PLANIFICACIÓN Introducción Compruebe en la zona de instalación si se dan todas las condiciones Símbolos de seguridad y términos de advertencia abajo indicadas para el montaje. Puede necesitarse material adicional. Probablemente resulte útil consultar esta página durante la instalación. Planificación Preparación de la puerta Debido a situaciones de montaje especiales, para algunos pasos de...
-
Página 48: Advertimiento
(480LM no incluido) CONTENIDO DE LA CAJA Este kit permite el montaje del LM3800A debajo del eje cuando éste no es redondo o el lugar de montaje corriente no está accesible. Su accionamiento está embalado en una caja que contiene el motor y las piezas mostradas. -
Página 49: Indicaciones Importantes Para La Instalación Advertimiento
INSTALACIÓN INDICACIONES IMPORTANTES PARA LA INSTALACIÓN ADVERTIMIENTO Para evitar graves lesiones o la muerte: 1. Lea y siga todas las instrucciones de instalación y advertencias mantenimiento. 2. Instale el accionamiento de la puerta únicamente en puertas Éstos podrían quedarse enganchados en la puerta o en el mecanismo correctamente equilibradas y lubricadas. -
Página 50: Paso De Montaje 6 (Opcional)
Si fuese necesario un cableado estacionario, proceda como se ADVERTIMIENTO indica a continuación: Cree un cableado estacionario a través de la abertura de 22 mm en la Para evitar posibles lesiones graves o la muerte por descenso de la pared posterior de la unidad del motor (conforme a las normas locales): puerta: •... - Página 51 Control de puerta multifuncional montado en la pared PASO DE AJUSTE 1 (78LM opcional accesorio): Pulse en el cuadrado blanco para abrir y/o cerrar la puerta. Si pulsa de 24 25 26 27 28 nuevo, la puerta se detendrá. Programación de las posiciones finales Funcionamiento de la luz: Pulse el botón de la luz para encender y/o apagar la luz del automatismo.
- Página 52 PASO DE AJUSTE 2 PASO DE AJUSTE 5 Ajuste de la fuerza Comprobación del sistema de inversión de seguridad El botón de ajuste de la fuerza se encuentra en la placa de cubierta Comprobación delantera. El ajuste de la fuerza mide la fuerza necesaria para abrir y •...
-
Página 53: Desbloqueo De Emergencia
SERVICIO DESBLOQUEO DE EMERGENCIA ADVERTIMIENTO ADVERTIMIENTO Para evitar posibles lesiones graves o la muerte por descenso de la puerta: • A ser posible, accione únicamente el desbloqueo de emergencia cuando la puerta esté cerrada. • Unos resortes flojos o dañados y una puerta no equilibrada podrían hacer descender de forma imprevista y rápida una puerta abierta •... -
Página 54: Tabla De Diagnóstico
TABLA DE DIAGNÓSTICO Su accionamiento de puerta está equipado con un programa para el diagnóstico automático. El LED del botón programación/diagnóstico se enciende varias veces y le indica que se detectó una causa posible. Véase la siguiente tabla de diagnóstico: 1 parpadeo Síntoma: Uno o ambos LEDs de la barrera de luz no se encienden de forma constante. -
Página 55: Resolución De Fallos
15. La cerradura electrónica hace ruido durante el funcionamiento pared y el accionamiento tiene un cortocircuito temporal. • Contacte con su distribuidor Chamberlain LiftMaster para solicitar una • Borre la memoria y vuelva a programar todos los emisores manuales. cerradura electrónica de recambio 6. -
Página 56: Accesorios
GARANTIA DEL ABRIDOR DE LA PUERTA DE COCHERA Chamberlain GmbH garantiza al primer comprador minorista de éste producto (LM3800A), que el producto estará libre de todo defecto en materiales y/o mano de obra, por un período de 24 meses completos (2 años) después de la fecha de compra. Después de la recepción del producto, el primer comprador minorista está obligado a revisar el producto para determinar si existen defectos visibles algunos.