Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.2 Hinteres Schaltfeld (Abb. 2)
*
I1 : Anlaßschalter.
Steuert die elektrische Zündung der Schweißmaschine .
Er verfügt über zwei Positionen: "O" AUS; "I" EIN.
WARNUNG
*
Mit I1 auf Position "I" EIN ist die Schweißmaschine opera-
tiv und verfügt über Spannung zwischen dem Plus- (+)
und Minusanschluß (-).
* An das Netz angeschlossene Schweißmaschine, auch
wenn der Schalter I1 auf Position "O" ist, sind einige
Teile in ihrem Inneren unter Spannung. Die in dieser
Anleitung aufgeführten Hinweise strengstens einhalten.
*
1 : Speisekabel.
*
2 : Lüftungsschlitze. Es wird empfohlen, sie nicht zu
verstopfen.
4.3 ldentifizierung
Das den internationalen Vorschriften EN 60974-1 und EN
50199 entsprechende Datenschild befindet sich im unteren Teil
des Gehäuses und enthält folgende lnformationen:
* (a) Name und Anschrift des Herstellers
* (b) Marke
* (c) Bezeichnung des Modells
* (N°) Seriennummer
* (
) Die Schweißmaschine besteht aus einem
Frequenzumformer, gefolgt von einem Swandler und
Gleichrichter,
der
von
Gleichstrom liefert.
* (EN 60974-1/EN 50199) Angewendete Vorschrift.
* ( ---- ) Gleichstrom.
* (x) Auslastungsfaktor, in Prozenten an Nutzarbeit in einem 10
Minuten langen Zyklus bei 40°C Umgebungstemperatur
ausgedrückt.
* (I2) Nennschweißstrom.
* (U2) Konventionelle Spannung bei Belastung.
* (Uo) Leerlaufnennspannung.
* (
) WIG-Schweißen
* (
) MMA-Schweißen
* (
) 1 Phasen am Eingang
* (IP 23C) Schutzklasse des Gehäuses gemäß EN 60529:
IP2XX Gehäuse gegen den Zugang zu gefährlichen Teilen mit
einem Finger oder gegen feste Fremdkörper mit einem
Durchmesser von bzw. mehr als 12.5 mm geschützt.
IPX3X Gehäuse gegen Regen bei einer Neigung von 60° ge-
genüber der Vertikalen geschützt.
IPXXC Gegen den Kontakt einer Testlehre mit Ø 2.5 mm,
Länge 100 mm geschütztes Gehäuse mit den gefährli-
chen aktiven Teilen.
* (U1) Nennanschlußspannung.
Abb.2
der
Eingangsdrehspannung
* (50/60 Hz) Nennanschlußfrequenz.
* (I1max) Maximaler Versorgungsstrom.
(I1eff) Effektiver Versorgungsstrom.
* (
) Generator in Räumen mit erhöhter Schlaggefahr
einsetzbar.
* (
) Entspricht den geltenden europäischen Normen.
4.4 Technische Eigenschaften
Speisespannung
(50/60 Hz)
Entnommene Höchstleistung
bei WIG
Max. Stromaufnahme bei WIG
Stromaufnahme bei WIG
Entnommene Höchstleistung
bei MMA
Max. Stromaufnahme bei MMA
Stromaufnahme bei MMA
Effektiver Primärstrom mit
Elektrode 2.50 80 A @ 40%
Effektiver Primärstrom mit
Elektrode 3.25 110 A @ 40%
Effektiver Primärstrom mit
Elektrode 4.00 140 A @ 40%
Leistung (x=100%)
Leistungsfaktor
Cosϕ
Schweißstrom
Einstellbereich
Leerlaufspannung
(Begrenzt) MMA/WIG
Schutzgrad
lsolationsklasse
Baunormen
Abmessungen (BxTxH)
Gewicht
Die Augaben beziehen sich auf 40°C Umgebung
5.0 TRANSPORT - ABLADEN
Das Gewicht der Anlage nicht unterschätzen,
siehe 4.4.
Die angehobene Last nicht über Personen oder
Sachen bewegen oder hängen lassen.
Die Anlage oder die einzelne Einheit nicht fallen
lassen oder mit Gewalt auflegen.
Nach der Entfernung der Verpackung ist der
Generator mit einem dehnbaren Riemen verse-
hen, der eine Beförderung sowohl mit der Hand
als auch auf der Schulter ermöglicht.
G 164 TLH
G 164 LIFT
1x230 V
1x230 V
+10% -15% +10% -15%
3,2 KW
3,2 KW
(x=35%)
(x=40%)
20 A
20 A
(x=35%)
(x=40%)
12 A
14 A
(x=100%)
(x=100%)
5,1 KW
5,1 KW
(x=35%)
(x=40%)
32,2 A
32,2 A
(x=35%)
(x=40%)
20,2 A
22,2 A
(x=100%)
(x=100%)
9,2 A
9,2 A
13,5 A
13,5 A
17 A
17 A
0,85
0,85
0,7
0,7
0,99
0,99
160 A
160 A
(x=35%)
(x=40%)
125 A
130 A
(x=60%)
(x=60%)
110 A
120 A
(x=100%)
(x=100%)
5-160 A
5-160 A
54/60 V
54/54 V
IP23 C
H
EN60974-1/EN50199
130x360x250 130x310x250
mm
mm
8,5 Kg
7 Kg
27
