5600T266, Z Scanner for TM Assembly Guide
UG15163-2
CZ: Zahákněte montážní tyč počítače System Controller za montážní desku.
DE: Hängen Sie die System Controller-Montagestange an die Montageplatte.
EN: Hook the System Controller Mounting Pole to the Mounting Plate.
ES: Enganche el Poste de montaje del controlador del sistema a la placa de montaje.
FR: Accrochez le montant de montage du System Controller à la plaque-support.
IT: Agganciare l'asta di montaggio System Controller sulla piastra di montaggio.
JP: コントローラーマウントポールをマウントプレートに引っ掛けます。
KR: System Controller 장착 폴을 장착 플레이트에 고정합니다.
PL: Przymocować kolumnę montażową komputera System Controller do płytki
montażowej.
PT: Prenda a Haste de fixação do System Controller à Placa de fixação.
RU: Наденьте монтажную стойку Системный контроллер к монтажной пластине.
ZHCN: 将 System Controller 安装立柱挂到安装板上。
ZHHK: 把 System Controller 安裝支柱勾住安裝基座。
CZ: Znovu namontujte 4 šroub na montáž počítače System Controller.
DE: Bringen Sie die vier Schrauben wieder an der System Controller-Halterung an.
EN: Re-fit 4x screws to the System Controller mount
ES: Recoloque los 4 tornillos en la carcasa multifunción.
FR: Reposez les 4 vis sur le support du System Controller
IT: Installare nuovamente 4 viti sul supporto di montaggio del sistema System Controller
JP: コントローラーマウントに 4 本のネジを取り付けます。
KR: 나사 4 개를 System Controller 마운트에 다시 장착합니다.
PL: Ponownie przykręcić 4 śruby do mocowania komputera System Controller.
PT: Reinstale os 4x parafusos no Suporte do System Controller
RU: Заверните 4 винта в крепление Системный контроллер.
ZHCN: 将 4 颗螺钉装回 System Controller 安装件
ZHHK: 重新把 4 顆螺絲安裝至 System Controller 支架
.أزل اﻟﺑرﻏﯾﯾن اﻟﻌﻠوﯾﯾن إﻟﻰ اﻟﻣﻧﺗﺻف
CZ: Odmontujte 2 spodní šrouby z počítače System Controller. Z poloviny vyšroubujte 2 horní
šrouby.
DE: Entfernen Sie die zwei unteren Schrauben vom System Controller. Lösen Sie die oberen
zwei Schrauben halb.
EN: Remove 2x Bottom screws from the System Controller. Half unscrew top 2x screws.
ES: Quite 2 tornillos inferiores de la System Controller. Desenrosque hasta la mitad 2 tornillos
superiores.
FR: Ôtez les 2 vis inférieures du System Controller. Dévissez les 2 vis supérieures à moitié.
IT: Rimuovere 2 viti inferiori dal sistema System Controller. Svitare a metà le 2 viti superiori.
JP: コントローラーの下側の 2 本のネジを取り外します。上側の 2 本のネジは半分に
緩めます。
KR: System Controller 에서 하단 나사 2 개를 제거합니다. 상단 나사 2 개를 절반 가량
풉니다.
PL: Odkręcić 2 dolne śruby od komputera System Controller. Odkręcić do połowy 2 górne
śruby.
PT: Remova 2x parafusos inferiores do System Controller. Desenrosque até meio os 2x
parafusos superiores.
RU: Выверните 2 винта в нижней части Системный контроллер. Выверните наполовину
2 винта в верхней части.
ZHCN: 从 System Controller 拆下 2 颗底部螺钉。将顶部的 2 颗螺钉拧出一半。
ZHHK: 從 System Controller 卸下 2 顆底部的螺絲。把 2 顆頂部螺絲擰鬆一半。
12
.ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾت
ﻓﻲ
ﻗطب ﺗﺛﺑﯾت ﺟﮭﺎز اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻣﺗﻌدد اﻹﻣﻛﺎﻧﺎت
.ﺑوﺣدة ﺗﺛﺑﯾت ﺟﮭﺎز اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻣﺗﻌدد اﻹﻣﻛﺎﻧﺎت
.ﺟﮭﺎز اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻣﺗﻌدد اﻹﻣﻛﺎﻧﺎت
Global Scanning UK Ltd © 2023
:
ارﺑط
AR
:
اﻟﺑراﻏﻲ اﻷرﺑﻌﺔ
أﻋد ﺗﺛﺑﯾت
AR
:
أزل اﻟﺑرﻏﯾﯾن اﻟﺳﻔﻠﯾﯾن ﻣن
AR
