GENERGY ANT RIOJA 600 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GENERGY Manuales
  4. Generadores
  5. ANT RIOJA 600
  6. Instrucciones de uso

GENERGY ANT RIOJA 600 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

ANT
RIOJA 600W
INSTRUCCIONES DE USO
LEA, POR FAVOR, ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA
INSTRUCTIONS
PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
DEVE LER ESTE MANUAL COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO
CONSERVE ESTE MANUAL
KEEP THIS MANUAL
DEVE GUARDAR ESTE MANUAL
Incluye instrucciones de
It includes important safety
Inclui instruções de segurança
seguridad importantes.
instructions.
importantes.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GENERGY ANT RIOJA 600

Resumen de contenidos para GENERGY ANT RIOJA 600

  • Página 1 RIOJA 600W INSTRUCCIONES DE USO LEA, POR FAVOR, ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO DEVE LER ESTE MANUAL COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO CONSERVE ESTE MANUAL KEEP THIS MANUAL DEVE GUARDAR ESTE MANUAL...
  • Página 2 S&G España. ● “GENERGY” y “ ” son respectivamente, la marca comercial y logos registrados de los productos GENERGY cuya propiedad corresponde a S&G España. ● S&G España se reserva el derecho de modificación de nuestros productos así...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido del manual: 1. Informacion de seguridad………………………………………………………… 2. Ubicación de los adhesivos……………………………………………………… 3. Identificación de los componentes…………………………………………….. 4. Compatibilidad de baterías……………………………………………………… 5. Ajustes y pasos previos al funcionamiento…………………………………… 5.1 Instalación de asa de transporte……………………………………………….. 5.2 Conexión de la batería…………………………………………………………. 5.3 Ajustes del amperaje de carga de batería………………..……………………. 6.

  • Página 4: Información Sobre La Seguridad

    1. Información sobre la seguridad: La seguridad es muy importante. A lo largo de todo el manual se han incluido importantes mensajes de seguridad. Lea y cumpla estos mensajes para que el uso de este equipo sea totalmente seguro. Hemos dividido los mensajes de seguridad en 4 tipos diferenciados por la gravedad del sus consecuencias si no se cumplen: Situación inminentemente peligrosa que, de no evitarse, provocará...

  • Página 5: Ubicación De Los Adhesivos

    2. Ubicación adhesivos: ----1---- ----2---- ----3---- Adhesivo marca-Modelo Panel de control Info entrada/salida 230V -----4---- -----5---- -----6---- -----7---- Adhesivo del cargador Adhesivo del inversor Info entrada CC solar Especificaciones - seguridad...

  • Página 6: Identificación De Los Componentes

    3. Identificación de los componentes: LUZ INDICADORA CARGA DESDE PLACAS INTERRUPTOR ON/OFF CARGADOR BATERIA LUZ INDICADORA 230V GENERADOR/RED LUZ INDICADORA SALIDA 230V INVERSOR LUZ INDICADORA DE SOBRECARGA DEL INVERSOR LUZ INDICADORA CARGA DESDE GENERADOR/RED PULSADOR PARA ACTIVAR SALIDA 230V ALMACENADA LUZ INDICADORA NIVEL DE CARGA BATERIA INTERRUPTOR GENERAL PROTECTOR TERMICO ENTRADA GENERADOR...
  • Página 7 ASA DE TRANSPORTE CARCASA ACCESO PARA MANTENIMIENTO Y AJUSTES MODULO INVERSOR 12V DC A 230V AC MODULO CARGA INTELIGENTE DE BATERIA AMPERIMETRO SELECTOR DE AMPERAJE DE CARGA BATERIA DE ALMACENAMIENTO AGM...

  • Página 8: Compatibilidad De Baterías

    4. Compatibilidad de baterías Si su ANT incluye batería de origen continúe al capítulo 5. Si aún tiene pendiente la adquisición de la batería de almacenamiento o bien desea reemplazarla le recomendamos adquiera una batería de AGM original de nuestra marca que será 100% compatible en dimensiones y ofrecerá un rendimiento optimo.

  • Página 9: Ajustes Y Pasos Previos Al Funcionamiento

    5. Ajustes y pasos previos al funcionamiento. Instalación del asa de transporte Monte el asa de transporte con tornillería siguiendo el siguiente grafico. 5.2 Conexión de la batería. Revise que el interruptor general del panel de control este en “OFF”. Conexione en primer lugar y juntos los tres cables positivos (de color rojo) sobre el borne positivo de la batería marcado con el símbolo “+”.

  • Página 10: Ajustes Del Amperaje De Carga De Batería

    5.3 Ajustes del amperaje de carga de batería. El amperaje de carga a de ajustarse en función del tamaño de la batería instalada en nuestro ANT, una incorrecta selección del amperaje de carga tendrá como consecuencia daños en la batería o acortara su vida de forma notable.
  • Página 11 Situé en “ON” el interruptor general y el interruptor de carga de baterías. Interruptor de carga/chargue switch Interruptor general / power switch Gire el regulador de amperaje hasta que el amperímetro muestro el valor correcto acorde a su batería y según la tabla siguiente: Tamaño batería Recomendaciones de carga Tiempos estimados de carga desde 0...

  • Página 12: Selección Tu Modo De Uso

    6. Selecciona tu modo de uso Realizados los ajustes y pasos previos al funcionamiento del capítulo 4 seleccione entre los 4 modos de usos y vaya la página indicada para proceder a las instrucciones de conexionado y uso.  Opción 1 ANT como acumulador de energía: Pase al capitulo Lo recargas en tu vivienda, garaje o empresa conectándolo a...

  • Página 13: Modo 1 Ant Como Acumulador De Energía

    7. Modo 1: ANT como acumulador de energía. Aplicaciones: Puestos de mercados, carrozas, camping, caravaning, eventos al aire libre, pasos de precesiones, emergencias, pequeñas casetas de campo siempre que sean consumos inferiores a 600W y acordes en duración a la tabla de horas de uso según consumos del capítulo 13.3.

  • Página 14: Recarga De La Batería De Almacenaje

    7.1 Recarga de la batería de almacenaje: En primer lugar revisar que el interruptor general y el interruptor de carga están en posición “OFF”. Para la recarga de la batería necesitamos una toma 220-240V de cualquier punto de red (vivienda, garaje, nave industrial…..) Con un enchufe monofásico de 32ah hembra (no incluido) alimente el equipo ANT por su toma “entrada de energía 230V“...

  • Página 15: Uso De La Energía Acumulada

    No es necesario estar pendiente de la carga de la batería, el sistema desconectara de forma automática tan pronto la batería alcance el 100%. PELIGRO: tenga en cuenta que mientras tenemos conectado el ANT a la red para recarga también habrá tensión 230V en la salida de 230V 50hz “salida energía a usos 230V”...
  • Página 16 Conecte al ANT sus necesidades y disfrute una energía limpia y silenciosa. *Mientras la entrada de 230V de alimentación al ANT esté conectada para la recarga, el botón “Modo ANT” estará inactivo y no funcionara. NOTA: No coloque temporizadores o programadores horarios en la alimentación 230V para recargar el ANT.

  • Página 17: Modo 2 Ant Combinado Con Generador

    8. Modo 2: ANT combinado con generador. Aplicaciones: Ideal para pequeñas fincas o casas de fin de semana donde no llega el suministro eléctrico y se utiliza el generador con mucha frecuencia (4 horas en adelante)*. Utilizas el Generador para trabajos rutinarios y altos consumos (depuradora, herramientas, riego).

  • Página 18: Conexión Generador-Ant-Usos

    con un programador para evitar robos, un control remoto de apertura de una puerta eléctrica o incluso un sistema de alarma. Fácil: Su instalación y manejo es sumamente sencillo. Permite retirarlo en periodos de inactividad para evitar robos. Compatible con cualquier tipo de generador. Se recarga absorbiendo una pequeña carga del generador cada vez lo usas para tus labores habituales (riego, depuradora, herramientas eléctricas.

  • Página 19: Compatibilidad Del Generador

    Saque una línea de 220-240V desde el generador y conéctela en la entrada del ANT marcada como “Entrada energía 230V”. Conecte ahora la salida del ANT marcada como “salida de energía a usos 230V” a la línea de usos (generalmente una vivienda aislada). El equipo ANT deberá...

  • Página 20: Uso Del Equipo

    8.3 Uso del equipo Revise que el disyuntor térmico este activado (hacia arriba). Situé en “ON” el interruptor general y a continuación el interruptor de carga. Interruptor general Indicador Suministro generador Interruptor de carga Disyuntor térmico equipo está listo para su uso, arranque su generador, la energía del generador llegara al ANT y se encenderá...
  • Página 21 Cuando desee usar la energía acumulada, verifique que el generador está apagado*. Simplemente presione el botón de “ANT MODE”, la luz indicadora “ANT suministro” se encenderá y la energía de acumulada saldrá por “Salida a energía a usos” para ser usada con normalidad. Disfrute de la energía aculada, limpia y silenciosa.

  • Página 22: Modo 3 Ant Combinado Con Generador Y Placas

    9. Modo 3: ANT combinado con generador y placas. Aplicaciones: Ideal para pequeñas fincas o casas de fin de semana donde no llega el suministro eléctrico. Utilizas el Generador para trabajos rutinarios y altos consumos (depuradora, herramientas, riego). Usas la energía acumulada para bajos consumos inferiores a 600W (luz- audio-...

  • Página 23: Conexión Generador-Ant-Usos

    Se recarga absorbiendo una pequeña carga del generador cada vez lo usas para tus labores habituales (riego, depuradora, herramientas eléctricas etc). Se recarga en todo momento y de forma autónoma con las placas solares. Usas la energía acumulada (silenciosa) cuando mejor te convenga. 9.1 Conexión generador-ANT-usos.

  • Página 24: Compatibilidad Del Generador

    Saque una línea de 220-240V desde el generador y conéctela en la entrada del ANT marcada como “Entrada energía 230V”. Conecte ahora la salida del ANT marcada como “salida de energía a usos 230V” a la línea de usos (generalmente una vivienda aislada). El equipo ANT deberá...

  • Página 25: Conexión Paneles Solares "Ant Solar

    9.3 Conexión de los paneles solares Use kit de paneles fotovoltaicos ANT solar originales (Referencia 2015005), el kit incluye los cables y conectores compatibles para conectar al ANT de forma sencilla y segura. PELIGRO: Siga los pasos del manual de instalación incluidos en el modulo fotovoltaico “ANT solar”.
  • Página 26 Su equipo ANT puede trabajar con 1 o más paneles en función del tamaño de la batería.  Con baterías de 100AH usar como máximo 1 panel ANT solar 150w  Con baterías de 150AH usar como máximo 2 paneles ANT solar 150w (total 300W). ...

  • Página 27: Uso Del Equipo

    9.4 Uso del equipo Con el generador parado: revise que el disyuntor térmico este activado (hacia arriba). Situé en “ON” el interruptor general y el interruptor carga generador. ANT comenzara la recarga su batería de almacenaje desde las placas solares instaladas iluminándose la luz indicadora de de carga desde placas solares.
  • Página 28 Mientras el generador permanezca encendido ANT absorberá una pequeña porción de energía para recargar la batería. El resto de la energía pasara a través del ANT y saldrá por “Salida a energía a usos” para ser usada con normalidad. La recarga de la batería puede consumir entre 100-200w de la energía del generador.
  • Página 29 Arranque del generador estando activa la salida de energía acumulada: Si usando la energía acumulada se arranca el generador, ANT de forma totalmente automática realizara una desconexión de la salida de la corriente de acumulada y dará paso a la energía del generador a la vivienda, al mismo tiempo comenzara la recarga de la batería desde el generador anulando la carga desde las placas.

  • Página 30: Modo 4 Ant Combinado Con Placas Solares

    10 . Modo 4: ANT combinado con placas solares. Aplicaciones: Ideal para pequeñas casas de fin de semana en el campo, granjas domesticas o cualquier otra pequeña instalación donde no llega el suministro eléctrico y los consumos son muy comedidos (iluminación bajo consumo o led, radio, audio-video).

  • Página 31: Conexión Ant Y Placas Solares

    10.1 Conexión ANT y placas solares. Use kit de paneles fotovoltaicos ANT solar originales (Referencia 2015005), el kit incluye los cables y conectores compatibles para conectar al ANT de forma sencilla y segura. PELIGRO: Siga los pasos del manual de instalación incluidos en el modulo fotovoltaico “ANT solar”.
  • Página 32 Su equipo ANT puede trabajar con 1 o más paneles en función del tamaño de la batería.  Con baterías de 100AH usar como máximo 1 panel ANT solar 150w  Con baterías de 150AH usar como máximo 2 paneles ANT solar 150w (total 300W). ...

  • Página 33: Uso Del Equipo

    10.2 Uso del equipo Como no se va a usar ni energía de red, ni tampoco generador le recomendamos mantenga el interruptor de carga generador/red en OFF. Revise que el disyuntor térmico este activado (hacia arriba). Encienda su equipo ANT pasando el interruptor general a “ON”. ANT comenzara la recarga su batería de almacenaje desde las placas solares y se iluminara la luz indicadora de carga desde placas solares.
  • Página 34 Las placas solares permanecen cargando la batería aun estando consumiendo la energía acumulada. Desconexión parcial: Si terminamos de usar la energía acumulada y deseamos desconectarla basta que pulsemos nuevamente el botón “modo ANT” y el equipo cortara la salida de suministro de energía acumulada. El sistema de carga desde las placas solares se mantiene activo.

  • Página 35: Protección Por Sobrecargas Usando La Anergia Acumulada

    11 . Protección por sobrecargas energía acumulada. Si usando el ANT en modo de energía acumulada superamos los 600W de máxima potencia, el equipo desconectara de forma automática la salida de corriente y se encenderá la luz indicadora de “sobrecarga modo ANT” Luz indicadora sobrecarga modo ANT En ese caso desconecte o reduzca las cargas conectadas al equipo.

  • Página 36: Especificaciones Técnicas

    13. Especificaciones técnicas. Modelo ANT RIOJA 600 Voltaje/frecuencia de la entrada de energía ( generador o red) 220-230-240V 50hz Protección contra sobre voltaje por fallo del generador/red SI, (desconexión total a 300V) Limite de paso de energía a través del ANT/protección 7360W / Disyuntor térmico...

  • Página 40: Cumplimiento De Normativas

    13.3 Cumplimiento de las normativas La declaración de conformidad adjunta a este manual está basada en una certificación real de una empresa certificadora externa la cual ha conformado el cumplimiento de las normativas requeridas:  Conforme 2006/95EC Bajo Voltaje  Conforme 2004/108/EC compatibilidad electromagnética. EN50178:1997;...

  • Página 42: Contacto Postventa

    POLIGONO INDUSTRIAL NEINVER, CALAHORRA (LA RIOJA) CONTACTO INFORMAÇÕES [email protected] WWW.GENERGY.ES...

Tabla de contenido