W
P
The dimensions are not guaranteed product characteristics
Las dimensiones indicadas no suponen un aseguramiento de las características del producto.
Les cotes indiquées ne sont pas propriétés contractuelles
Medidas não são características constantes
NOTE!
Increase
capacities by 30 %
if condensate
from dryers
and filters is not
being collected!
(additive free)
ÖWAMAT 10
ÖWAMAT 10
Technical data • Datos técnicos
Caracteristiques techniques • Dados ténicos
3.9
7.9
Compressor performance / Potencia de compresor
Puissance des compresseurs / Potência do compressor
SchraubenKompressor
Screw compressors
Compresseurs à vis
Schroefcompressoren
Mineral oil
Turbine oil
Diesters PAO
90
60
K
3.9
[ inch ]
[scfm]
Compresor de émbolo de 1 o 2 escalones
Compressor de êmbolo de uma ou duas vias
Polyglycol
45
K = Condensate feed
Alimentación de condensado
Entrée du condensat
entrada de condensação
W = Water outlet
Salida de agua
Sortie d'eau
saída de água
P = Sampling valve
Grifo de toma de pruebas
Prise d'échantillon
Válvula de tomada de amostra
Piston compress., 1- and 2-stage
Compre. á pistons, 1- et 2-étages
Mineral oil
Turbine oil
Synthetic oil
(additive free)
60
45
9
