Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sécurité
2
Sécurité
2.1
Définition personnel spécialisé / expert
Les travaux d'installation, de maintenance et de réparation sur cet appareil doivent être effectués uniquement par du
personnel spécialisé ou des experts.
Dans la mesure où cela concerne cet appareil, le personnel spécialisé ou
les experts doivent posséder les connaissances professionnelles requises
dans les domaines ci-après :
2.2
Définitions des termes
Prenez de la distance :
Marchandises saisies (grab
goods) :
Largeur d'ouverture :
Profondeur d'immersion :
Appareil :
Dimension du produit :
Un poids mort :
Capacité de charge (WLL *)
:
Zone à proximité du sol:
2.3
Instructions de sécurité
Danger de mort !
Désigne un danger. Provoque des blessures graves ou la mort s'il n'est pas évité.
Situation dangereuse !
Désigne une situation dangereuse. Risque de blessures légères ou mineures, ou de dommages
matériels si elle n'est pas évitée.
Interdiction !
Désigne une interdiction. Son non-respect entraîne des blessures graves, la mort ou des dommages
matériels.
Informations importantes ou des conseils utiles sur l'usage.
51400035
•
indique les dimensions minimales et maximales du produit à saisir avec ce
dispositif.
•
est le produit qui est saisi ou transporté.
•
est composé de la plage de préhension et de la dimension d'entrée.
plage de préhension + dimension d'entrée = plage d'ouverture
•
correspond à la hauteur de préhension maximale des marchandises à saisir, en
raison de la hauteur des bras de préhension de l'appareil.
•
est la désignation du dispositif de préhension.
•
sont les dimensions de la marchandise à saisir (par ex. longueur, largeur, hauteur
d'un produit).
•
est le poids à vide (sans matériel de préhension) de l'appareil.
•
indique la charge maximale admissible de l'appareil (pour le levage de
marchandises à benne preneuse).
*=
WLL →(anglais :) Working Load Limit
•
le produit à saisir doit être abaissé juste après sa prise (par ex. d'une palette ou
d'un camion) jusqu'à ce qu'il soit juste au-dessus du sol (env. 0,5 m). Pour le
transport, ne soulever la marchandise à saisir qu'aussi haut que nécessaire
(recommandation : env. 0,5 m au-dessus du sol).
•
en mécanique
•
en hydraulique
•
en pneumatique
•
en électricité
5 / 35
FR
