Página 1
DCH263 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL TALADRO PERCUTOR GIRATORIO SIN CABLE DE ALTA RESISTENCIA DCH263 ¡Enhorabuena! El nivel de emisión de vibración que figura en esta hoja de información se ha medido de conformidad con una prueba Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, normalizada proporcionada en la EN60745 y puede utilizarse innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que para comparar una herramienta con otra.
EsPañOL un dispositivo de corriente residual reduce el riesgo de b ) No utilice la herramienta eléctrica si no puede encenderse y apagarse con el interruptor. Toda descarga eléctrica. herramienta eléctrica que no pueda controlarse con el 3) Seguridad Personal interruptor es peligrosa y debe ser reparada. a ) Manténgase alerta, esté...
EsPañOL los terminales de la batería puede causar quemaduras o respirador para las aplicaciones que produzcan polvo. Puede un incendio. que sea necesario utilizar una protección auditiva para la mayoría de las aplicaciones. d ) En condiciones de abuso, el líquido puede salirse de la batería, evite el contacto.
EsPañOL el voltaje que figura en la placa de especificaciones. Asegúrese WALT. Cualquier otro uso provocará un riesgo de incendio, también de que el voltaje del cargador coincida con el de la electrocución o choques. red eléctrica. • No exponga el cargador a la lluvia o a la nieve. Su cargador D WALT tiene doble aislamiento Tire del enchufe en lugar del cable al desconectar el...
EsPañOL nOTa: Para garantizar el máximo rendimiento y la máxima al alcance de una toma de corriente, y alejado de esquinas duración de sus baterías de iones de litio, cárguelas u otras obstrucciones que impidan la circulación de aire. completamente antes de utilizarlas. Use la parte posterior del cargador como una plantilla para colocar los tornillos de montaje en la pared.
EsPañOL Recomendaciones relativas al transporte de mercancías hasta que cese la irritación. Si se necesita atención médica, el electrolito de la batería está compuesto de una mezcla de peligrosas de la ONU. carbonatos orgánicos líquidos y sales de litio. En la mayor parte de los casos, la expedición de paquetes de •...
EsPañOL sol ni a un exceso de Ejemplo de marcado de etiqueta de uso TRANSPORTE (con tapa de transporte incorporada). y transporte frío o calor. Para un Ejemplo: la capacidad en Wh indica 3 x 36 Wh rendimiento y vida útil (3 baterías de Wh).
Página 46
EsPañOL MONTAJE Y AJUSTES Ejemplo: 2018 XX XX ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones Año de fabricación personales graves, apague la herramienta y desconecte la batería antes de realizar ajuste alguno Descripción (Fig. A) o de quitar o instalar acoplamientos o accesorios. La ADVERTENCIA: Jamás altere la herramienta eléctrica puesta en marcha accidental puede causar lesiones.
EsPañOL suficientemente la empuñadura lateral para resistir la acción • Para metal, utilice brocas roscadas de acero para de torsión de la herramienta si el accesorio se traba o se para. herramientas de corte o brocas huecas cilíndricas con borde Asegúrese de aferrar la empuñadura por el extremo para cortante.
EsPañOL superficie de trabajo inmediata. La luz de trabajo se apagará símbolo Modo aplicación automáticamente 20 segundos después de soltar el gatillo. Destornillador ADVERTENCIA: Taladro • No use esta herramienta para mezclar o bombear Taladrado de acero, madera giratorio fácilmente líquidos combustibles o explosivos y plástico (bencina, alcohol, etc.).
EsPañOL Accesorios opcionales ADVERTENCIA: Dado que los accesorios que no sean los suministrados por D WALT no han sido sometidos a pruebas con este producto, el uso de tales accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. Para disminuir el riesgo de lesiones, con este producto se deben usar exclusivamente accesorios recomendados por D WALT.