Garantía................78 Introducción Descripción del producto Uso previsto Las Husqvarna 445, 450 Rancher son modelos de Esta motosierra para servicios forestales está destinada motosierra con motores de combustión. a trabajos forestales, como tala, desramado y corte. Se realiza un trabajo constante para aumentar su...
15. Freno de cadena y protección contra reculadas 16. Silenciador Ángulo de parada de la espada de reculada calculado sin freno de cadena 17. Cadena de sierra accionado, CKA wob. 18. Cabezal de rueda de la espada 19. Espada guía 20.
16 pulg - Propuesta 65 de California Radio máx. de la punta: 10T - Tipo de cadena de sierra: Husqvarna SP33G ¡ADVERTENCIA! Nota: Otros símbolos o etiquetas en el producto Los gases de escape del motor de este hacen referencia a requisitos de certificación para...
• En este producto se genera un campo • Nunca encienda el producto en un espacio cerrado. electromagnético durante su funcionamiento. Este Inhalar los gases de escape puede ser peligroso. campo puede, en determinadas circunstancias, • Los gases de escape del motor están calientes interferir con implantes médicos activos o pasivos.
No dude en comunicarse con su distribuidor o con firmemente los pulgares y los dedos alrededor de los Husqvarna si tiene alguna pregunta sobre el uso mangos. Este agarre reduce el riesgo de reculada del producto. Estaremos encantados de brindarle y le permite mantener el producto bajo control.
• Si los dispositivos de seguridad están dañados o no funcionan correctamente, hable con su distribuidor de servicio de Husqvarna. Freno de cadena y protección contra reculadas El producto cuenta con un freno de cadena que detiene la cadena de sierra en caso de una reculada. El freno de cadena reduce el riesgo de accidentes, pero solo usted puede impedirlos.
la cadena de sierra y en la espada guía reducen el haga el montaje o el mantenimiento del riesgo de accidentes. producto. Protección de la mano derecha Silenciador La protección de la mano derecha es una protección para la mano en el mango trasero. La protección de ADVERTENCIA: El silenciador la mano derecha proporciona una protección en caso...
• El combustible y sus gases son altamente • Realice solo el mantenimiento y el servicio que se inflamables y pueden causar lesiones graves indican en este manual del usuario. Deje que el cuando se inhalan o entran en contacto con la piel. personal de mantenimiento profesional realice todas Por esta razón, tenga precaución al manipular el las demás tareas de mantenimiento y reparación.
descarrilar. Una tensión incorrecta de la cadena de cadena de sierra no está lubricada correctamente, sierra aumenta el desgaste de la espada guía, la se aumenta el riesgo de desgaste de la espada cadena de sierra y el piñón de arrastre de la cadena. guía, de la cadena de sierra y del piñón de arrastre Para ajustar la tensión de la cadena de Consulte...
1. Alinee las muescas de la herramienta de espada de 2. Para restablecer el freno, gire el enlace a la derecha forma que encajen en el eslabón giratorio del freno. hasta que se detenga. El eslabón delantero estará en su posición girada hacia abajo cuando el freno de la cadena está...
1. Llene la mitad de la cantidad de gasolina en un tiempos Husqvarna. recipiente limpio para combustible. • Si el aceite para motores de dos tiempos Husqvarna 2. Agregue la cantidad total de aceite. no está disponible, utilice un aceite para motores 3. Agite la mezcla de combustible.
• Utilice el aceite para cadena Husqvarna para obtener una vida útil máxima de la cadena de sierra y para prevenir efectos negativos en el medioambiente. Si el aceite para cadena Husqvarna no está...
reculada puede ocurrir repentinamente y con una gran utilizar el producto. En segundo lugar, la potencia fuerza, lo que lanza el producto hacia el operador. de la reculada debe ser intensa para accionar el freno de cadena. Si el freno de cadena es demasiado sensible, se puede accionar durante un funcionamiento difícil.
Para preparar el arranque con un motor ADVERTENCIA: caliente No se enrolle la cuerda de arranque en la mano. ADVERTENCIA: El freno de cadena 5. Tire de la empuñadura de la cuerda de arranque debe estar activado cuando se arranca la rápidamente y con fuerza.
Para detener la máquina 1. Presione el interruptor de arranque/detención para detener el motor. Para utilizar la técnica de corte ADVERTENCIA: Utilice la Corte de tracción y corte de empuje aceleración máxima cuando corte y disminuya a régimen de ralentí después de Puede cortar la madera con el producto en dos cada corte.
2. Aplique aceleración máxima y gire el producto. 2. Corte el tronco con tracción hasta que los dos cortes Mantenga el apoyo de corteza contra el tronco. se encuentren. Este procedimiento facilita la aplicación de fuerza necesaria para cortar el tronco. Para cortar un tronco con soporte en los dos extremos ADVERTENCIA:...
reculada en la página 51 para obtener b) Haga un corte de empuje. instrucciones sobre cómo evitar reculadas. ADVERTENCIA: Corte las ramas una por una. Tenga cuidado cuando saque las ramas pequeñas y no corte matas o varias ramas pequeñas al mismo tiempo. Las ramas pequeñas pueden atascarse en la cadena de sierra e impedir el funcionamiento seguro del producto.
Mantener una distancia segura 6. No deje que el árbol caiga sobre otro árbol parado. Es peligroso sacar un árbol atascado y hacerlo 1. Asegúrese de que las personas alrededor suyo Para implica un alto riesgo de accidentes. Consulte mantengan una distancia de seguridad de mínimo liberar un árbol atascado en la página 59 .
Página 58
45º-70º Para talar un árbol Husqvarna recomienda realizar cortes de indicación y, a) Haga el corte de indicación superior. Alinee a continuación, utilizar el método de esquina segura la marca de la dirección de derribo (1) del cuando tale un árbol.
d) Corte en la carrera de empuje, hasta que quede ⅓ del tronco, para completar la esquina segura. 1. Si la longitud de corte utilizable es superior al diámetro del árbol, siga los pasos (a-d). a) Haga un corte de orificio directamente en el 3.
• Montado en un tractor ADVERTENCIA: Tenga mucho cuidado al cortar un árbol tenso. Existe el riesgo de que el árbol se mueva rápidamente antes de que lo corte o después. Puede sufrir daños graves si se encuentra en una posición incorrecta o si realiza el corte incorrectamente.
2. Para temperaturas inferiores a -5 °C/23 °F o en PRECAUCIÓN: Retire la cubierta condiciones con nieve, una cubierta de invierno está de invierno si la temperatura aumenta disponible. Monte la cubierta de invierno sobre el por sobre los -5 °C/23 °F. De lo cuerpo del mecanismo de arranque.
Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Asegúrese de que la espada guía y Limpie o reemplace el filtro de aire. Vacíe el depósito de combustible. Para limpiar el filtro de aire la cadena de sierra reciban suficiente Consulte aceite. en la página 66 . Revise la cadena de sierra.
2. Asegúrese de que la protección contra reculadas se mueva libremente y que esté acoplada de forma ADVERTENCIA: No suelte el mango segura a la cubierta del embrague. delantero. Para comprobar el acelerador y el bloqueo del acelerador 1. Asegúrese de que el acelerador y el bloqueo del acelerador se muevan libremente y que el resorte de retorno funcione de manera correcta.
Devuelva el producto a un distribuidor o estación de servicio 1. Asegúrese de que no haya grietas o deformación en de Husqvarna si el silenciador está los amortiguadores de vibraciones. defectuoso. 2. Asegúrese de que los amortiguadores de 2.
3. Si su producto tiene una red apagachispas especial, ADVERTENCIA: Si la cadena de límpiela semanalmente. sierra no se detiene cuando gire el tornillo de régimen de ralentí, comuníquese con su concesionario de servicio. No utilice el producto hasta que esté ajustado correctamente.
6. Asegúrese de poder girar la polea media vuelta ADVERTENCIA: Se debe tener después de que la cuerda de arranque esté cuidado al reemplazar el resorte de totalmente extendida. retorno o la cuerda de arranque. El muelle de retorno está tensado cuando se enrolla en el cuerpo del mecanismo de arranque.
Reemplace las espadas guía o cadenas de sierra desgastadas o dañadas por la combinación de espada Nota: guía y cadena de sierra recomendadas por Husqvarna. Debido al clima, a la temporada o a las Esto es necesario para mantener las funciones de...
Utilice el calibrador de afilado No utilice una cadena de sierra desafilada. Si la cadena Husqvarna . Esto le ayudará a mantener el rendimiento de sierra no está afilada, debe aplicar más presión para de corte al máximo y el riesgo de reculada al mínimo.
1. Utilice una lima plana y un calibrador de profundidad para el ajuste del calibre de profundidad. Utilice solo la herramienta del calibrador de profundidad Husqvarna para obtener el ajuste y ángulo correctos para el calibre de profundidad. 2. Ponga el calibrador de profundidad sobre la cadena de sierra.
Para realizar una comprobación de la Para ajustar la tensión de la cadena de sierra lubricación de la cadena de sierra ADVERTENCIA: Una cadena de 1. Arranque el producto y déjelo funcionar a ¾ de sierra con una tensión incorrecta se puede aceleración.
4. Lubrique el cojinete de agujas con una pistola 2. Examine si hay rebabas en los bordes de la espada de engrase. Utilice aceite de motor o grasa para guía. Quite las rebabas con una lima. cojinetes de alta calidad. 3.
7. Para extender el ciclo de vida de la espada guía, gírela diariamente. Para limpiar el sistema de refrigeración Para realizar mantenimiento en el depósito de combustible y en el El sistema refrigerante mantiene la temperatura del motor baja. El sistema refrigerante incluye la toma de depósito de aceite para cadena aire del mecanismo de arranque y la placa guía de aire, los ganchos del volante, las aletas de refrigeración...
Pieza del producto que se va a exa- Causa posible Acción minar Encendido, sin chispas La bujía está sucia o mojada. Asegúrese de que la bujía esté lim- pia y seca. La distancia entre los electrodos es Limpie la bujía. Asegúrese de que incorrecta.
• Cuando el producto se deja de utilizar, envíelo a un bloquear. distribuidor de Husqvarna o deséchelo en un sitio de reciclaje. 3. Fije el protector protección para transportes. Datos técnicos Datos técnicos...
Para las espadas con punta de piñón, el radio de la punta se especifica por el número de dientes, como Los modelos de motosierra Husqvarna 445, 450 10T. Para las puntas de espada sólidas, el radio de Rancher cumplieron con los requisitos de seguridad la punta se especifica por la dimensión del radio de la...
20”, existen dos conteos diferentes de eslabones de arrastre. Siempre revise la información de la espada Con el calibrador de afilado Husqvarna tendrá los guía para obtener el conteo correcto del eslabón de ángulos de afilado correctos. Se recomienda siempre arrastre de una cadena de sierra de repuesto.
Cuando y equiparon conforme a las normativas pertinentes exista una condición cubierta por la garantía, Husqvarna adoptadas por la EPA, y que no presentan defectos en Professional Products, Inc. reparará el motor de cuanto a los materiales ni la mano de obra que causen pequeña cilindrada para todo terreno sin costo, incluido...
Página 79
Husqvarna Professional Products, Inc. no será solo para una inspección regular al efecto de responsable de las fallas de garantía de las piezas "reparación o reemplazo según sea necesario", contará...
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DE ADVERTENCIA: ¡No opere la NORMAS ESTADOUNIDENSES motosierra con una sola mano! Usar la motosierra con una sola mano puede causar PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA USUARIOS daños graves al operador, a sus ayudantes, DE MOTOSIERRAS a las personas que están en el lugar o a cualquier combinación de estas personas.
Página 81
ejemplo, si se utilizan herramientas inapropiadas para retirar o sostener el volante a fin de sacar el embrague, pueden producirse daños estructurales en el volante y causar que este reviente). Al transportar su motosierra, utilice la protección de la espada guía adecuada. Nota: Este anexo está...
Página 124
Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1142568-49 2023-03-10...