Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
D55143 Heavy Duty Electric 3 Gallon Oil Free Hand Carry Air Compressor
Compresseur à air électrique D55143, portable, à usage intensif, d'une capacité de
3 gallons, sans huile
D55143 Compresor eléctrico portátil de aire para trabajos pesados de 3 galones que
no requiere aceite
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES
DE USAR EL PRODUCTO.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt D55143

  • Página 1 D55143 Heavy Duty Electric 3 Gallon Oil Free Hand Carry Air Compressor Compresseur à air électrique D55143, portable, à usage intensif, d’une capacité de 3 gallons, sans huile D55143 Compresor eléctrico portátil de aire para trabajos pesados de 3 galones que no requiere aceite...
  • Página 30: Especificaciones

    FIG. 1 FIG. 2 ESPECIFICACIONES Modelo D55143 Peso 27,2 kg (60 lbs) Altura 362 mm (14,25 pulg.) Ancho 457 mm (18,0 pulg.) Longitud 495 mm (19,5 pulg.) Motor Inducción de 4 polos 120 V 60 Hz 12.5 amps M3/MIN/BAR 0,1036 A 2,758...
  • Página 31: Tanque De Aire

    Instrucciones de seguridad TANQUE DE AIRE El tanque de su compresor de aire está diseñado ¡ADVERTENCIA! Lea y asegúrese de comprender y puede estar clasificado como UM (para unidades bien todas las instrucciones antes de utilizar el con tanques con diámetros mayores a 152 mm ó compresor.
  • Página 32: Riesgo De Explosión O Incendio

    causando lesiones graves. Siga las recomendaciones de los fabri- electrocución. Cualquier instalación eléctrica o reparación que deba ser realizada a este producto deberá ser efectuada por per- cantes del equipo y nunca exceda la presión máxima permitida sonal de un centro de servicio autorizado, en conformidad con los para los dispositivos.
  • Página 33 está destinada a usarse en circuitos con tomas de corriente como Tabla de alargadores la ilustrada en la Figura K. La herramienta tiene un enchufe de Motor conexión a tierra como el ilustrado en la Figura K. Se puede usar Clasificación Longitud del cable en metros un adaptador temporal, similar al ilustrado en las Figuras L y M,...
  • Página 34: Riesgo De Piezas Móviles

    NOTA: Opere el compresor de aire sólo en áreas bien ventiladas. FIG. 5 SUPERFICIES CALIENTES Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen en la etique- ta u hojas de información de seguridad del material a rociar. Use un respirador aprobado por NIOSH/OSHA que haya sido diseñado para ser utilizado con una aplicación específica.
  • Página 35 Asegúrese de que todas las piezas dañadas sean cambiadas y VÁLVULA DE SOBREPRESIÓN (FIG. 6) que cualquier problema mecánico sea corregido antes de operar el Esta válvula (I) está diseñada para evitar fallas en el sistema compresor de aire. Por favor escriba el número de serie en el espa- liberando presión del sistema cuando el compresor alcanza un cio que se encuentra debajo de la sección Servicio de este man- nivel predeterminado.
  • Página 36 FILTRO DE ENTRADA DE AIRE REVISIÓN DEL ELEMENTO DEL FILTRO DE AIRE PRECAUCIÓN: No se opere sin el filtro de entrada de aire. ADVERTENCIA: El postenfriador, la cabeza de la bomba y las partes que los rodean están muy calientes. No los toque (vea Este filtro (N) está...
  • Página 37: Instalación De Mangueras

    INSTALACIÓN DE MANGUERAS ques, filtro, postenfriadores, secadores). Estos condensados pueden contener sustancias que pueden estar reglamentadas y ADVERTENCIA: Sujete con firmeza la manguera al instalarla o que deban desecharse de acuerdo con los reglamentos locales, desconectarla para evitar latigazos. estatales y federales. 1.
  • Página 38 ÁREAS HÚMEDAS • Asegúrese de apoyar bien los pies y de tener cuidado cuando traslade el compresor para evitar perder el equilibrio. La humedad excesiva ocurre especialmente cuando la unidad se encuentra en una zona no calefaccionada sujeta a grandes fluctua- •...
  • Página 39: Procedimientos De Operación

    NOTA: Todos los sistemas de aire comprimido generan condensa- Esta presión hará que el compresor se apague automática- mente. dos que se acumulan en los puntos de drenaje (por ejemplo, tan- ques, filtro, postenfriadores, secadores). Estos condensados NOTA: Cuando el compresor arranque y el tanque estén vacíos, pueden contener sustancias que pueden estar reglamentadas y escuchará...
  • Página 40: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Reparaciones Deben seguirse los procedimientos señalados a continuación No contiene partes que puedan ser reparadas por el usuario. Las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes del dispositivo cuando realice mantenimiento o servicio al compresor de aire. deberán ser realizados por centros de servicio autorizados u otras 1.
  • Página 41: Sustitución Gratuita De Las Etiquetas De Adver

    Nombre y domicilio del distribuidor donde se adquirió el producto: realizadas o intentadas por terceros. Esta garantía le otorga dere- chos específicos, además de lo cuales puede tener otros dependi- ____________________________________________________ endo del estado o provincia en que se encuentre. Este producto está...
  • Página 42 PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS, FAVOR DE DIRIGIRSE AL CENTRO DE SERVICIO MÁS CERCANO CULIACAN, SIN Av. Nicolás Bravo #1063 Sur - Col. Industrial Bravo (667) 7 12 42 11 GUADALAJARA, JAL Av. La Paz #1779 - Col. Americana Sector Juárez (33) 3825 6978 MEXICO, D.F.
  • Página 43: Guía De Resolución De Problemas

    GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Esta sección proporciona una lista de las fallas que ocurren con mayor frecuencia, sus causas y acciones correctivas. El operador o personal de mantenimiento puede realizar algunas de las acciones correctivas y otras pueden requerir la ayuda de un técnico D WALT calificado o de su distribuidor.
  • Página 44 CÓDIGO POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Filtro de entrada de aire bloqueado o sucio. Limpie o cambie el filtro de entrada de aire. Ciclos extremadamente pesados. Opere la unidad para ciclos más ligeros. Fugas de aire en la tubería de drenaje o descarga Revise la tubería y sus conexiones.
  • Página 45 CÓDIGO POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El conmutador de presión no corta el motor Ponga el conmutador de presión en OFF (apagado). Si el motor cuando el compresor alcanza la presión máxima. no se corta, desenchufe el compresor de aire. Si los contactos eléctricos están soldados, cambie el conmutador de presión.

Tabla de contenido