Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
9 – Pantalla y Confi guración
9-16 Menú de Actualización del Firmware
Advertencia: El firmware debe ser actualizado únicamente por personal de servicio calificado. Use únicamente firmware que haya sido
aprobado por Tripp Lite. Fallar en cumplir este requisito anulará la garantía.
•
1
Ingrese al menú de mantenimiento como se describe en la
9-12. Use los botones de recorrido ( , ) para mover el cursor a
"FIRMWARE UPGRADE", entonces presione el botón entrar
(
).
•
Use los botones de recorrido (
2
seleccionar una de las opciones del menú. Debe introducir la
contraseña del administrador para confirmar esta operación.
Nota: Presione el botón "ESC" para regresar al menú anterior.
9-17 Otras Opciones del Menú
•
Ingrese al menú de mantenimiento como se describe en la
1
9-12. Use los botones de recorrido ( , ) para mover el cursor a
"OTHERS", entonces presione el botón entrar (
•
2
Use los botones de recorrido (
seleccionar una opción del menú. "SN & FW VERSION" muestra
el número de serie y la versión del firmware del sistema UPS.
"SYSTEM TIME" muestra la fecha y hora actual del sistema
UPS. "MODULE DC BUS VOLT" muestra el voltaje actual del
bus CD. El personal de servicio calificado puede querer ver esta
información cuando esté efectuando mantenimiento o reparaciones
al sistema UPS.
Nota: Presione el botón "ESC" para regresar al menú anterior.
200803004 93-2793 SU80k manual 4C.indd S87
200803004 93-2793 SU80k manual 4C.indd S87
(continuación)
Sección
, ) y el botón entrar (
) para
Sección
).
, ) y el botón entrar (
) para
87
1
2
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
6/16/2008 1:44:52 PM
6/16/2008 1:44:52 PM
