Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS
Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode dʼemploi. Les informations quʼil
contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les
symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information.
Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle nʼest pas évitée,
causera la mort ou des graves blessures.
DANGER :
AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle nʼest pas évitée, pourrait causer la mort ou de graves blessures.
MISE EN GARDE : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle nʼest
pas évitée, pourrait causer des blessures mineures ou modérées.
AVIS : Utilisé sans le symbole dʼalerte à la sécurité, indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle nʼest pas évitée, peut résulter en des dommages à la
propriété.
Avertissements de sécurité généraux pour les outils
électriques
directives. Le non-respect des avertissements et des directives pourrait se
AVERTISSEMENT! Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les
solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave.
Conserver tous les avertissements et toutes les directives pour un usage
Le terme «outil électrique» cité dans les avertissements se rapporte à votre outil
ultérieur.
électrique à alimentation sur secteur (avec fil) ou par piles (sans fil).
a) Tenir la zone de travail propre et bien éclairée. Les endroits sombres sont souvent
1) Sécurité du lieu de travail
des causes d'accidents.
présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussière. Les outils
b) Ne pas faire fonctionner d'outils électriques dans un milieu déflagrant, soit en
électriques produisent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.
c) Éloigner les enfants et les curieux au moment d'utiliser un outil électrique. Une
distraction pourrait vous en faire perdre la maîtrise.
2) Sécurité en matière d'électricité
modifier la fiche en aucune façon. Ne jamais utiliser de fiche dʼadaptation avec un
a) Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne jamais
outil électrique mis à la terre. Le risque de choc électrique sera réduit par lʼutilisation
de fiches non modifiées correspondant à la prise.
tuyaux, des radiateurs, des cuisinières et des réfrigérateurs. Le risque de choc
b) Éviter tout contact physique avec des surfaces mises à la terre comme des
électrique est plus élevé si votre corps est mis à la terre.
pourrait être mouillé. La pénétration de lʼeau dans un outil électrique augmente le
c) Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à d'autres conditions où il
risque de choc électrique.
d) Ne pas utiliser abusivement le cordon d'alimentation. Ne jamais utiliser le
cordon pour transporter, tirer ou débrancher un outil électrique. Tenir le cordon
Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent les risques de choc électrique.
éloigné de la chaleur, de l'huile, des bords tranchants ou des pièces mobiles.
convenant à une telle utilisation. Lʼutilisation dʼune rallonge conçue pour lʼextérieur
e) Pour l'utilisation d'un outil électrique à l'extérieur, se servir d'une rallonge
réduit les risques de choc électrique.
f) S'il est impossible d'éviter l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit
d'un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI). Lʼutilisation de ce type de disjoncteur
humide, brancher l'outil dans une prise ou sur un circuit d'alimentation dotés
réduit les risques de choc électrique.
14
