Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
taladrar y realizar otras actividades de
la construcción, contiene productos
químicos reconocidos por el estado
de California como causantes de
cáncer, defectos de nacimiento u otros
problemas reproductivos. Algunos de
estos productos químicos son:
• el plomo de las pinturas de base plomo,
• la sílice cristalina de ladrillos, el cemento
y otros productos de mampostería, y
• el arsénico y el cromo de la madera con
tratamiento químico.
El riesgo derivado de estas exposiciones
varía según la frecuencia con la que se
realice este tipo de trabajo. Para reducir
la exposición a estos productos químicos:
trabaje en áreas bien ventiladas y trabaje
con equipos de seguridad aprobados,
como las máscaras para polvo
especialmente diseñadas para filtrar las
partículas microscópicas.
• evite el contacto prolongado con el
polvo procedente del lijado, serrado,
esmerilado y taladrado eléctricos,
así como de otras actividades del
sector de la construcción. Lleve ropa
protectora y lave con agua y jabón las
zonas expuestas. Si permite que el polvo
se introduzca en la boca u ojos o quede
sobre la piel, puede favorecer la absorción
de productos químicos peligrosos.
ADveRTeNCIA:
herramienta puede generar o dispersar
polvo lo cual puede causar lesiones
respiratorias serias y permanentes y
otros tipos de lesión. Siempre use
protección respiratoria aprobada por
NIOSH/OSHA para la exposición al
polvo. Dirija las partículas en dirección
opuesta a su cara y cuerpo
CONSeRve LAS INSTRUCCIONeS
SÍMbOLOS
La etiqueta de su herramienta puede incluir
los siguientes símbolos. Los símbolos y sus
definiciones son los siguientes:
V ................. voltios
A ................. amperios
Hz ............... hertz
W ................ vatios
min .............. minutos
............... corriente alterna
............ corriente continua
n o................ no velocidad sin carga
................ Construcción de clase II
.............. terminal a tierra
............. símbolo de alerta de seguridad
.../min or rpm .... revoluciones o reciprocidad
por minuto
...Lea el manual de instrucciones
antes del uso
El uso de esta
.
24
24
....... Use protección adecuada para las
vías respiratorias
....... Use protección adecuada para los ojos
....... Use protección adecuada para los oídos
inStruccioneS de
Seguridad importanteS
para loS cargadoreS de
bateríaS conserve estas
instrucciones:
instrucciones de seguridad importantes para
los cargadores de baterías.
• Antes de utilizar el cargador, lea todas
las instrucciones y las prevenciones en el
cargador, en el paquete de baterías y en el
producto que utiliza el paquete de baterías.
ADveRTeNCIA:
descarga eléctrica. No permita que ningún
líquido entre en el cargador.
PReCAUCIÓN:
quemaduras. Para reducir el riesgo de
lesiones, cargue solamente baterías
Black & Decker. Otros tipos de baterías
pueden estallar y provocar daños
personales y materiales.
PReCAUCIÓN:
circunstancias, con el cargador
enchufado en el tomacorriente, algunos
materiales extraños pueden provocar un
cortocircuito en el cargador. Se deben
mantener lejos de las cavidades del
cargador los materiales extraños de
naturaleza conductora, entre los que se
incluyen la lana de acero, el papel de
aluminio o cualquier acumulación de
partículas metálicas. Éstos son sólo
algunos ejemplos y no constituyen una
lista taxativa. Siempre desenchufe el
cargador del tomacorriente cuando no
haya un paquete de baterías en la
cavidad. Desenchufe el cargador antes
de intentar limpiarlo.
• NO intente cargar el paquete de baterías
con otros cargadores que no sean
de la marca. Los cargadores y los
paquetes de baterías están diseñados
específicamente para trabajar juntos.
• estos cargadores están diseñados
para utilizarse exclusivamente con
las baterías recargables black &
Decker designadas. Otros usos pueden
provocar riesgo de incendio, descarga
eléctrica o electrocución.
• No exponga el cargador a la lluvia ni a
la nieve.
• Para desconectar el cargador o los
cables para cadena de margarita, tire del
enchufe en lugar del cable. Esto reducirá
el riesgo de dañar el enchufe o el cable.
• Asegúrese de que el cable esté ubicado
de modo que no lo pise o se tropiece
con él y que no esté sujeto a daños o
Este manual contiene
Riesgo de
Riesgo de
En determinadas
