Black and Decker BDCR20 Manual De Instrucciones

Black and Decker BDCR20 Manual De Instrucciones

Sierra alternativa de 20 v máx
Ocultar thumbs Ver también para BDCR20:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

20V MAX* RECIPROCATING SAW
INSTRUCTION MANUAL
CATALOG NUMBER
BDCR20
Thank you for choosing BLACK+DECKER!
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR
ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER
purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers
If you can't find the answer or do not have access to the Internet, call
1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
*Maximum initial battery pack voltage (measured without a workload) is 20 volts. Measured
under a workload, nominal voltage is 18.
To register your new product, call 1-800-544-6986
or visit www.BlackandDecker.com/NewOwner
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker BDCR20

  • Página 23: Lea El Manual Antes De Devolver Este Producto Por Cualquier Motivo

    SIERRA ALTERNATIVA DE 20 V MÁX* MANUAL DE INSTRUCCIONES CATÁLOGO N° BDCDE120 Gracias por elegir BLACK+DECKER! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto BLACK+DECKER, visite http://www.blackanddecker.com/instantanswers para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.
  • Página 24: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    ADVERTENCIAS GENERALES DE uso. Utilice un cable adecuado para uso en exteriores a fin de reducir el SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS riesgo de descarga eléctrica. ELÉCTRICAS f) Si el uso de una herramienta eléctrica en un lugar húmedo es imposible de ADVERTENCIA: Lea todas las evitar, utilice un suministro protegido...
  • Página 25: Normas Específicas De Seguridad

    a) Recargue solamente con el cargador polvo puede reducir los peligros relacionados con el polvo. especificado por el fabricante. Un 4) Uso y mantenimiento de la cargador adecuado para un tipo de herramienta eléctrica paquete de baterías puede originar riesgo de incendio si se utiliza con otro a) No fuerce la herramienta eléctrica.
  • Página 26: Conserve Las Instrucciones

    material por ningún motivo. Sostenga la partículas microscópicas. parte frontal de la sierra desde el área • Evite el contacto prolongado con el de sujeción contorneada. No inserte polvo procedente del lijado, serrado, los dedos en la zona cercana a la hoja esmerilado y taladrado eléctricos, así...
  • Página 27: Lea Todas Las Instrucciones

    • No coloque objetos en la parte superior PRECAUCIÓN: Riesgo de del cargador ni coloque el cargador quemaduras. Para reducir el riesgo de en una superficie blanda que pueda lesiones, cargue solamente baterías bloquear las ranuras de ventilación y BLACK+DECKER. Otros tipos de baterías provocar un calor interno excesivo.
  • Página 28: Recomendaciones Con Respecto Al Almacenamiento

    llaves, monedas, herramientas de mano materiales tóxicos. • No cargue ni use la batería en u objetos similares. Las Normas para atmósferas explosivas, como Materiales Peligrosos del Departamento ambientes en los que hay líquidos, de Transporte de los EE.UU. (HMR) gases o polvo inflamables.
  • Página 30: Dejar La Batería En El Cargador

    mediante la luz LED verde que permanece herramienta en estas condiciones. Siga el encendida de manera continua. El paquete procedimiento de carga. También se puede está completamente cargado y puede cargar un paquete de baterías parcialmente utilizarse en este momento o dejarse en el usado cuando se desee, sin ningún efecto cargador.
  • Página 31: Palanca De Liberación De La Abrazadera De La Hoja Advertencia

    la hoja. deslizamiento. • Coloque la hoja levemente contra la pieza PALANCA DE LIBERACIÓN DE de trabajo que desea cortar. LA ABRAZADERA DE LA HOJA • Encienda el motor de la sierra antes de ADVERTENCIA: aplicar presión. Peligro de corte. •...
  • Página 32: Mantenimiento

    DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible • La herramienta no funcionará. • El paquete de baterías no • Controle la instalación del está bien instalado. paquete de baterías. • El paquete de baterías no • Verifique los requisitos de carga está...
  • Página 33: Reemplazo De Las Etiquetas De Advertencia

    de baterías, han establecido programas servicio calificado, que utilicen siempre refacciones idénticas. en los Estados Unidos y Canadá para facilitar la recolección de baterías de ACCESORIOS níquel cadmio, níquel e hidruro metálico Los accesorios que se recomiendan o de iones de litio gastadas. Al llevar sus para la herramienta están disponibles baterías de níquel cadmio, níquel e hidruro en su distribuidor local o en el centro de...
  • Página 34: Garantía Limitada De Dos Años

    expresa del tercero responsable medio del presente documento, se declina del cumplimiento pueden anular la la responsabilidad de todas las demás autorización del usuario para operar el garantías, explícitas o implícitas. equipo. Este aparato digital de la clase B AMÉRICA LATINA: Esta garantía no se se conforma con aplica a productos vendidos en América ICES-003 canadiense.
  • Página 35 · GARANTÍA BLACK+DECKER · BLACK+DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Cat. No. · Catalogo ó Modelo Serial Number ·...
  • Página 36: Solamente Para Propositos De Mexico

    BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42 COL. BOSQUES DE LAS LOMAS. 05120 MÉXICO, D.F TEL. (01 55) 5326 7100 01 800 847 2309/01 800 847 2312 Cat No. BDCR20 Form #90638374 April 2016 Copyright © 2016 BLACK+DECKER Printed in China...

Tabla de contenido