Stanley SIG 1100 Traducción Del Manual Original página 145

hereby declares the following conformity
GB under the EU Directive and standards for the
following article
Hiermit erklären wir die Einhaltung folgender
EU-Direktiven und Vorgaben durch den
D
folgenden Artikel:
verklaart hierbij dat het volgende artikel
NL voldoet aan de daarop betrekking hebbende
EG-richtlijnen en normen
dichiara la seguente conformità secondo
I
le direttive e le normative UE per
l'articolo
erklærer herved følgende
NO konformitet ifølge EU-direktivet og
standarder for den følgende artikkelen
Δήλωση συμμόρφωσης
GR δηλώνει την παρακάτω συμμόρφωση κάτω από
GR
την Οδηγία της E.E. και τα στάνταρ του παρακάτω
άρθρου
declara a seguinte conformidade de acordo
PT
com a directiva EU e normas para o artigo
Digital fuel generator / SIG 1100 / SIG 2000/SIG 3050
2006/42/EC
2006/95/EC
2004/26/EC
2004/108/EC
2002/95/EC
EN12601; EN 55012; EN 61000-6-1
Geräuschemission 2000/14/EC, Anhang VI & 2005/88/EC, garantierter Schallleistungspegel L
gemessener Schallleistungspegel: L gemessener Schallleistungspegel: L
gemessener Schallleistungspegel: L
Stelle: TÜV SÜD Industrie Service GmbH | Westendstrasse 199 | 80686 München | Deutschland
Autorisierte Person zur Aufbewahrung der technischen Dokumente:
Matrix GmbH
Postauer Str. 26
D-84109 Wörth/Isar
Wörth/Isar, den 05.06.2013
Art.-Nr.: 160.100.390 SIG 1100
160.100.400 SIG 2000
160.100.410 SIG 3050
EC declaration of conformity
=92,8 dB (A) für SIG 1100; garantierter Schallleistungspegel L
wA
=92,2 dB (A) für SIG 2000; garantierter Schallleistungspegel L
wA
=93,4 dB (A) für SIG 3050 Benannte Stelle, Name und Anschrift der beteiligten
wA
145
Matrix GmbH
Postauer Str. 26
D-84109 Wörth/Isar
Fax: +49 8702 94 85 8-29
E-Mail: [email protected]
déclare la conformité suivante selon la
F
directive UE et les normes pour l'article
erklærer hermed, at følgende produkt er i
DK
overensstemmelse med nedenstående EU-
direktiver og standarder:
förklarar härmed följande
SE
överensstämmelse enligt EU-direktivet och
standarder för följande artikel
vakuuttaa täten, että seuraava tuote
FIN
täyttää ala esitetyt EU-direktiivit ja
standardit
deklaruje, ze produkt jest zgodny
PL
z nastepujacymi dyrektywami UE i
normami
prohlašuje následující shodu podle
CZ
smernice EU a norem pro výrobek
declara la conformidad siguiente según la
ES
directiva la UE y las normas para el artículo
2002/96/EC
R&TTED 1999/5/EC
2000/14/EC_2005/88/EC
95/54/EC
73/23/EWG
Joachim Lichtl (Geschäftsführer)
=95 dB (A),
wA
=95 dB (A),
wA
=96 dB (A),
wA