Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Utilisation de l'appareil
Lecteur intégré
Lecture d'un disque
1
Insérez un CD (CD-ROM) dans le loge-
ment pour le disque.
La lecture commence automatiquement.
# Assurez-vous de mettre le côté étiquette
du disque vers le haut.
# Après avoir inséré un CD (CD-ROM), appuyez
sur SOURCE pour sélectionner le lecteur de CD
intégré.
# Vous pouvez éjecter le CD (CD-ROM) en ap-
puyant sur EJECT.
2
Appuyez sur a ou b pour sélectionner
un dossier lorsque vous jouez de l'audio
compressé.
# Vous ne pouvez pas sélectionner un dossier
qui ne contient pas de fichier audio compressé
enregistré.
# Pour retourner au dossier 01 (ROOT), appuyez
sur BAND et maintenez la pression. Toutefois, si
le dossier 01 (ROOT) ne contient pas de fichier, la
lecture commence au dossier 02.
3
Pour une avance ou un retour rapide,
appuyez sur c ou d et maintenez la pres-
sion.
# Si vous sélectionnez ROUGH, une pression
prolongée sur c ou d vous permet d'effectuer
une recherche par sauts de 10 plages dans le
disque (dossier) en cours. (Reportez-vous à la
page 69, Recherche toutes les 10 plages sur le
disque ou dossier en cours.)
4
Pour atteindre une plage précédente
ou suivante, appuyez sur c ou d.
Remarques
! Lisez les précautions concernant les disques
et le lecteur à la page 73.
! Si un message d'erreur tel que ERROR-11
s'affiche, reportez-vous à la page 73, Messa-
ges d'erreur.
! Il y a parfois un délai entre la commande de
lecture d'un disque et le début de l'émission
du son. Au moment de la lecture du format,
FRMTREAD s'affiche.
! Quand vous lisez des disques CD-EXTRA ou
MIXED-MODE, vous pouvez basculer entre la
lecture d'audio compressé et celle d'un CD-
DA en appuyant sur BAND.
! Si vous avez basculé entre la lecture d'audio
compressé et celle de données audio (CD-
DA), la lecture commence à la première plage
du disque.
! Le lecteur de CD intégré peut lire de l'audio
compressé enregistré sur un CD-ROM. (Re-
portez-vous à la page 74 pour des informa-
tions sur les fichiers qui peuvent être lus.)
! Lors de la lecture de fichiers enregistrés en
VBR (débit binaire variable), la durée de lec-
ture écoulée peut ne pas s'afficher correcte-
ment.
! Lors de la lecture d'un disque d'audio
compressé, aucun son n'est émis pendant l'a-
vance ou le retour rapide.
Répétition de la lecture
La fonction répétition de la lecture lit la même
plage/le même dossier à l'intérieur de l'éten-
due de répétition sélectionnée.
1
Appuyez sur FUNCTION pour choisir
RPT.
2
Appuyez sur c ou d pour choisir l'éten-
due de répétition.
DSC – Répétition de toutes les plages
TRK – Répétition de la plage en cours de lec-
ture seulement
FLD – Répétition du dossier en cours de lec-
ture
# Si vous choisissez un autre dossier pendant la
répétition de la lecture, l'étendue de répétition se
changera en répétition du disque.
# Lors de la lecture d'un CD, l'exécution d'une
recherche de plage ou d'une avance/d'un retour
rapide annule automatiquement la répétition de
la lecture.
Section
02
67
Fr
