Página 1
Operation Manual Mode d’emploi CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS DEH-3000MP...
Página 19
Contenido Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Lea con detenimiento estas instrucciones sobre el funcionamiento del aparato, para que pueda darle el mejor uso posible. Una vez que las haya leído, conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro.
Solicite a personal cualificado que realice el gente, existe un sistema de recogida distinto servicio técnico. para los productos electrónicos que requieren ! El CarStereo-Pass Pioneer es para usarse sólo un procedimiento adecuado de tratamiento, en Alemania. recuperación y reciclado.
! En nuestro sitio Web ofrecemos la informa- ción más reciente acerca de Pioneer Corporation. Protección del producto contra robo Se puede extraer la carátula como medida...
Página 22
Sección Antes de comenzar Presione el lado derecho de la carátula hasta que asiente firmemente. # Si no puede fijar con éxito la carátula a la uni- dad principal, inténtelo de nuevo. Si aplica fuerza excesiva para fijar la carátula, ésta puede dañar-...
Sección Utilización de esta unidad 8 Conector de entrada AUX (conector es- Qué es cada cosa téreo de 3,5 mm) Unidad principal Utilícelo para conectar un equipo auxiliar. 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 9 Botón DETACH...
Sección Utilización de esta unidad 2 Indicador del número de presintonía/ f Botón ATT Presione este botón para bajar rápidamente número de pista el nivel de volumen, aproximadamente al Muestra el número de pista o el número de 90%. Presione este botón una vez más para presintonía.
Sección Utilización de esta unidad Funciones básicas Sintonizador Encendido de la unidad y Para escuchar la radio selección de una fuente Presione SOURCE para seleccionar el Puede seleccionar una fuente que desee escu- sintonizador. char. Para cambiar al reproductor de CD incor- Presione BAND para seleccionar una porado, cargue un disco en la unidad banda.
Sección Utilización de esta unidad Sintonización de señales fuertes Cambio de la visualización RDS La sintonización por búsqueda local le permite RDS (sistema de datos de radio) contiene in- sintonizar sólo las emisoras de radio con seña- formaciones inaudibles que ayudan a buscar les lo suficientemente fuertes como para ase- emisoras de radio.
Sección Utilización de esta unidad ! La función AF se puede activar y desactivar in- TOURING Programas de viaje; no para anuncios de tráfico dependientemente para cada banda FM. LEISURE Pasatiempos favoritos y actividades recreativas Uso de la búsqueda PI DOCUMENT Programas documentales Si el sintonizador no puede encontrar una...
Sección Utilización de esta unidad ! La función regional se puede activar o desacti- nización por búsqueda o BSM cuando la var en forma independiente por cada banda función TA está activada. Reproductor incorporado Recepción de anuncios de tráfico Reproducción de un disco TA (espera por anuncio de tráfico) permite re- cibir anuncios de tráfico automáticamente, al Introduzca un CD (CD-ROM) por la ranu-...
Sección Utilización de esta unidad ! A veces se produce una demora entre el co- # Cuando se selecciona FLD (repetición de car- mienzo de la reproducción de un disco y la peta), no se puede reproducir una subcarpeta de emisión del sonido.
Sección Utilización de esta unidad Cuando encuentre la pista deseada, Presione FUNCTION para seleccionar presione b para desactivar la reproducción FF/REV. # Si se seleccionó anteriormente el método de con exploración. # Si el display vuelve automáticamente a la vi- búsqueda ROUGH, se visualizará...
Sección Utilización de esta unidad ! Un CD de audio que contiene determinada in- Uso del ecualizador formación como texto y/o números es un CD Hay seis ajustes de ecualización almacena- TEXT. dos, a saber: DYNAMIC, VOCAL, NATURAL, ! Si determinada información no se grabó en CUSTOM, FLAT y POWERFUL, que se pueden un disco, se visualizará...
Sección Utilización de esta unidad Ajuste de la sonoridad Mantenga presionado SOURCE hasta que se apague la unidad. La sonoridad compensa las deficiencias en las gamas de sonido bajas y altas cuando se Mantenga presionado SOURCE hasta escucha a un volumen bajo. que el nombre de la función aparezca en el display.
! Cuando esta función está activada, no se ! Cuando funciona el sistema de orientación permiten operaciones que no sean sintoni- por voz de la unidad de navegación Pioneer zar la fuente. conectada a esta unidad. El sonido se desactiva, se visualiza MUTE y no...
Pautas para el manejo de discos y del reproductor Cuando contacte con su concesionario o con el servicio técnico Pioneer más cercano, ase- ! Use únicamente discos que tengan uno de gúrese de anotar el mensaje de error. los siguientes dos logos.
Apéndice Información adicional ! Puede ocurrir que no sea posible reprodu- ! Es posible que ocurra un pequeño retardo cir algunos discos debido a sus caracterís- al iniciar la reproducción de ficheros WMA ticas, formato, aplicación grabada, entorno codificados con datos de imagen. ! Conforme con ISO 9660 Nivel 1 y 2.
Apéndice Información adicional ! Se permite una jerarquía de carpetas de hasta ocho niveles. Sin embargo, la jerar- А Б В Г quía práctica de carpetas es de menos de dos niveles. Д Е, Ё Ж З ! Es posible reproducir hasta 99 carpetas en И, Й...
Apéndice Información adicional Especificaciones Sintonizador de FM Gama de frecuencias .... 87,5 MHz a 108,0 MHz Generales Sensibilidad utilizable ... 8 dBf (0,7 µV/75 W, mono, Fuente de alimentación ..14,4 V CC (10,8 V a 15,1 V Señal/ruido: 30 dB) permisible) Relación de señal a ruido ..