Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Som Estéreo
Controlo Ecrã (para entradas diferentes de um PC)
Entradas
Formato Ecrã
Formato Autom.
Predefinição
Área de Ecrã
Ajuste Horizontal
Ajuste Vertical
Tamanho Vertical
Ajusta o som do altifalante para uma transmissão estéreo ou bilingue.
Estéreo/Mono
Para transmissões estéreo.
A/B/Mono
Para ouvir transmissões bilingues, seleccione "A" para ouvir
o canal de som 1, "B" para ouvir o canal de som 2, ou
"Mono" para ouvir um canal de som mono, se estiver
disponível.
~
• Para outro equipamento ligado ao televisor, programe a opção "Som Estéreo"
para "Estéreo", "A" ou "B".
Permite-lhe seleccionar se utiliza as definições comuns ou se realiza definições
próprias para a entrada que está a ver actualmente.
Comum
Aplica as definições comuns para todas as entradas em que
"Entradas" está ajustado em "Comum".
Nome da entrada
Permite-lhe realizar definições próprias para a entrada.
actual (p. ex.
AV1)
Ver "Para alterar Formato Ecrã manualmente" (página 15).
Altera automaticamente "Formato Ecrã" para combinar com o sinal de
transmissão. Se desejar utilizar o ajuste que especificou em "Formato Ecrã",
seleccione "Desactivar".
Ajusta o formato de ecrã predefinido para transmissões em 4:3.
Optimizado
Mostra transmissões em 4:3 convencional com uma imitação
do efeito de ecrã expandido.
4:3
Mostra transmissões em 4:3 convencional na proporção
correcta.
Desactivar
Utiliza o ajuste que especificou em "Formato Ecrã".
Ajusta a área de visualização da imagem.
Auto
Passa automaticamente para a área de visualização mais
apropriada.
+1
Mostra as imagens no seu tamanho original.
Normal
Mostra as imagens no seu tamanho recomendado.
-1/-2
Alarga a imagem para que as bordas estejam fora da área de
visualização visível.
~
• Estas opções podem mudar dependendo da entrada mostrada.
Ajusta a posição horizontal da imagem.
Ajusta a posição vertical da imagem quando "Formato Ecrã" está ajustado em
"Optimizado", "Zoom" ou "14:9".
Ajusta a posição vertical da imagem quando "Formato Ecrã" está ajustado em
"Optimizado".
33
PT
