Manuales
Marcas
Sony Manuales
TV
BRAVIA KDL-40E55 Serie
Sony BRAVIA KDL-40E55 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony BRAVIA KDL-40E55 Serie. Tenemos
4
Sony BRAVIA KDL-40E55 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony BRAVIA KDL-40E55 Serie Manual De Instrucciones (327 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
TV LCD
| Tamaño: 36.69 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Leitfaden zur Inbetriebnahme
4
Vor Gebrauch
4
Überprüfen der Zubehörteile
4
Bündeln der Kabel
6
Grundeinstellungen GUIDE Plus+™ System
6
Abnehmen des Tischständers vom Fernsehgerät
7
Einstellen des Bildbetrachtungswinkels
7
Sicherheitsinformationen
8
Sicherheitsmaßnahmen
9
Fernbedienung und Fernsehsteuerung/Anzeigen
10
Fernbedienung und Fernsehsteuerung
10
Anzeigeelemente
14
Zum Bedienungsführer auf dem Fernsehbildschirm
14
Fernsehen
15
Verwenden des GUIDE Plus+™ System und des Digitalen Elektronischen Programmführers (EPG)
17
Verwenden GUIDE Plus
17
Nutzung der Favoritenliste
21
Analoge Favoriten
21
Digitale Favoriten
21
Zusatzgeräte Verwenden
22
Anschließen von Zusätzlichen Geräten
22
Anschließen von Audio-Video Geräten (Qualitätsordnung, von Hoch zu Gering)
22
Anschließen von Audio/Tragbaren Geräten
23
Anschließen von Weiteren Geräten
23
Anzeigen eines Bildes, das von einem Angeschlossenen Gerät Kommt
24
Foto/Musik/Videowiedergabe über USB
25
Fotowiedergabe Autostart
25
Fotoanzeige - Abschalttimer
25
Fotoanzeige mit Standort auf der Abbildung
26
Anschließen von Kompatiblen Geräten Steuerung für HDMI
27
Nutzung des BRAVIA Sync mit Steuerung für HDMI
27
Steuerung für Steuerung für HDMI Einstellen
27
Nutzung von Home-Netzwerk-Funktionen
28
Anschluss an das Netzwerk
28
Genießen der Foto/Musik/Video -Dateien über das Netzwerk
29
Um Widgets in Applicast Hinzuzufügen oder zu Entfernen
29
Genießen des Applicast
29
Nutzung der Widgets
29
Überprüfen der Netzwerkverbindung
30
Anpassen der Server-Anzeigeeinstellungen
31
Wenn Sie keinen Anschluss an Ihr Hauseigenes Netzwerk Bekommen
31
Nutzung der Menü-Funktionen
32
Anleitung für das TV-Home-Menü auf XMB
32
TV- Einstellungen Menü
33
BRAVIA Tips
33
Video Einstellungen
38
Audio Einstellungen
38
Analoge Einstellungen
40
Programme Ordnen
41
Intelligentes Bild
41
Digitale Einstellungen
42
Systeminfo
43
Netzwerkeinstellungen
44
Zusatzinformationen
45
Installieren des Zubehörs (Wandmontagehalterung)
45
Für Kunden
45
Diagramm/Tabelle der Schrauben-Und Hakenpositionen
47
Technischen Daten
48
Störungsbehebung
51
Introducción
56
Información sobre las Marcas Comerciales
56
Español
57
Guía de Uso
58
Antes de Usar el Televisor
58
Comprobación de Los Accesorios
58
Conexión de una Antena/Set Top Box/Grabadora (P. Ej., Grabadora de DVD)
59
Cómo Realizar la Configuración
60
Sujeción de Los Cables
60
Ajuste del Ángulo de Visualización del Televisor
61
Ajuste el Ángulo Hacia la Izquierda y la Derecha (Gire el Televisor)
61
Extracción del Soporte de Mesa del Televisor
61
Información de Seguridad
62
Equipos Opcionales
63
Precauciones
63
Indicadores/Mando a Distancia y Controles del Televisor
64
Mando a Distancia y Controles del Televisor
64
Energy Saving
64
Ver la Televisión
69
Cómo Cambiar el Formato de Pantalla Manualmente
70
Cómo Utilizar el Sistema GUIDE Plus+™ y la Guía del Programa Electrónico Digital (EPG)
71
Utilización de GUIDE Plus
71
Componentes del Sistema GUIDE Plus
71
Cómo Utilizar la Guía del Programa Electrónico Digital (EPG)
74
Utilización de la Lista de Favoritos
75
Favoritos Analógicos
75
Favoritos Digitales
75
Utilización de Equipos Opcionales
76
Conexión de Equipos Opcionales
76
Conexión de Equipos de Audio-Vídeo (Orden de Calidad, Alta a Baja)
76
Ver IMágenes de Los Equipos Conectados
78
Ver Dos IMágenes Simultáneamente
78
Cómo Reproducir Fotos/Música/Vídeo Mediante USB
79
Inicio Automático de la Reproducción de Fotos
79
Cómo Mostrar una Foto - Fotograma
79
Cómo Mostrar una Foto y Su Ubicación en el Mapa
80
Cómo Utilizar BRAVIA Sync con Control por HDMI
81
Uso de las Prestaciones de Red
82
Conexión a la Red
82
Cómo Disfrutar de Applicast
83
Cómo Utilizar Los Widgets
83
Cómo Añadir O Eliminar Widgets en Applicast
83
Cómo Disfrutar de Los Archivos de Fotos/Música/Vídeo a Través de la Red
84
Comprobación de la Conexión de Red
85
Configuración de Los Ajustes de Visualización de Servidor
85
Si no Puede Conectarse a Su Red Doméstica
85
Utilización de las Funciones del MENÚ
86
Cómo Navegar por el Menú TV Home en XMB
86
Menú de Ajustes de TV
87
Actualización del Sistema
87
Consejos BRAVIA
87
Optimizador del Sonido Enfatizar Sonido
90
Control de Pantalla (para Otras Entradas que no Sean el PC)
91
Autoformato
91
Control de Pantalla (para Entrada de PC)
92
Ajustes de Vídeo
92
Ajustes de Audio
92
Configuración
93
Configuración Analógica
94
Configuración de Favoritos Sintonía Automática
94
Imagen Inteligente
95
Sintonía Manual
95
Si no Sabe el Número del Canal (Frecuencia)
95
Configuración Digital
96
Ajustes de Red
98
Información Complementaria
99
Instalación de Los Accesorios (Soporte de Pared)
99
Tabla de Dimensiones para Instalar el Televisor
100
Dibujos/Tabla de Ubicación de Los Tornillos y Ganchos
101
Especificaciones
102
Conectores de Entrada/Salida
102
Solución de Problemas
105
Generales
107
Français
111
Guide de Démarrage
112
Avant Utilisation
112
Vérifier les Accessoires
112
Protection du Téléviseur Contre les Chutes
113
Pour Configurer GUIDE Plus+™ Norme
114
Premiers Réglages
114
Rangement des Câbles
114
Consignes de Sécurité
116
Précautions
117
Contrôles/Témoins de la Télécommande et du Téléviseur
118
Energy Saving
118
Regarder la Télévision
123
Utilisation du Système GUIDE Plus+™ et du Guide des Programmes Électroniques Numériques (EPG)
125
Utilisation de GUIDE Plus
125
Utilisation de la Liste des Favoris
129
Favoris Analogiques
129
Utilisation D'un Appareil Optionnel
130
Raccordement D'un Appareil Optionnel
130
Affichage D'images Provenant D'un Appareil Raccordé
132
Reproduction Photo/Musique/VIDéo Par USB
133
Démarrage Automatique de la Reproduction de Photo
133
Pour Reproduire une Photographie - Cadre Photo
133
Pour Afficher une Photographie Avec la Localisation Sur la Carte
134
Utilisation de BRAVIA Sync Avec "Commande pour HDMI
135
Utilisation des Caractéristiques du Réseau Domestique
136
Raccordement au Réseau
136
Reproduction Applicast
137
Comment Utiliser les Widgets
137
Reproduire des Fichiers Photo/Musique/VIDéo Par le Réseau
138
Réglage des Paramètres D'affichage des Serveurs
139
Utilisation des Fonctions du MENU
140
Vérifier le Raccordement Réseau
139
Naviguer Dans le Menu TV Home Sur XMB
140
Menu Réglages du Téléviseur
141
Mise à Jour du Système
141
Astuces BRAVIA
141
Réglages VIDéo
146
Réglages Audio
146
Image Intelligente
149
Mémorisation Manuelle
149
Configuration Technique
151
Paramètres Réseau
152
Informations Complémentaires
153
Installation des Accessoires (Support Mural)
153
Diagramme/Tableau de Localisation des Vis et Crochet
155
Spécifications
156
Dépannage
159
Réseau Domestique
160
Vérification Préliminaire
161
Informazioni Sui Marchi
164
Italiano
165
Guida Per L'uso
166
Fissaggio Antirovesciamento del Televisore
167
Esecuzione Dell'impostazione Iniziale
168
Raggruppamento Dei Cavi
168
Rimozione del Supporto da Tavolo Dal Televisore
169
Informazioni DI Sicurezza
170
Precauzioni
171
Comandi/Indicatori del Telecomando E Della TV
172
Comandi del Telecomando E del Televisore
172
Visione del Televisore
177
Consente DI Modificare Manualmente Il Formato Dello Schermo
178
Uso del Sistema GUIDE Plus+™ E Della Guida DI Programmazione Elettronica Digitale (EPG)
179
Uso DI GUIDE Plus
179
Uso Della Guida DI Programmazione Elettronica Digitale (EPG)
182
Uso Dell'elenco Preferiti
183
Preferiti Analogici
183
Preferiti Digitali
183
Uso Delle Apparecchiature Opzionali
184
Collegamento DI Apparecchiature Opzionali
184
Collegamento DI Apparecchiature Audio/Portatili
185
Collegamento DI Altre Apparecchiature
185
Visualizzazione DI Immagini da Apparecchiature Collegate
186
Per Visualizzare Due Immagini Contemporaneamente
186
Riproduzione DI Foto/Musica/Video Attraverso L'usb
187
Avvio Automatico Riproduzione Foto
187
Per Visualizzare una Fotografia - Cornice
187
Visualizzare una Fotografia con la Posizione Sulla Mappa
188
Uso DI BRAVIA Sync con "Controllo Per HDMI
189
Uso Delle Caratteristiche Della Rete
190
Collegamento Alla Rete
190
Utilizzare Applicast
191
Utilizzare I Widget
191
Aggiungere O Rimuovere Widget in Applicast
191
Divertitevi con File DI Foto/Musica/Video Attraverso la Rete
192
Riprodurre Fotografie, Musica E Video Sullo Schermo Televisivo Attraverso Dispositivi - Renderer
192
Controllare la Connessione DI Rete
193
Regolare le Impostazioni DI Visualizzazione del Server
193
Uso Delle Funzioni Menu
194
Navigazione Nel Menu TV Home in XMB
194
Menu Impostazioni Televisore
195
Aggiornamento Sistema
195
Suggerimenti BRAVIA
195
Controllo Schermo (Per Ingressi Diversi da un PC)
199
Controllo Schermo (Per Ingresso PC)
200
Impostazioni Video
200
Impostazioni Audio
200
Impostazioni DI Fabbrica
202
Impostazione Analogica
202
Nome Programmi
203
Impostazione Digitale
204
Blocco Programmi
205
Impostazioni DI Rete
206
Informazioni Utili
207
Istallazione Degli Accessori (Staffa Per Il Montaggio a Parete)
207
Ai Rivenditori E Distributori Sony
207
Schema/Tabella Della Posizione Delle Viti E del Gancio
209
Caratteristiche Tecniche
210
Ricerca Guasti
213
Controllo Preliminare
215
Opmerkingen Betreffende de Digitale Televisiefunctie
220
Informatie over Handelsmerken
220
Dutch
221
Aan de Slag
222
Een Antenne/Set-Top Box/ Recorder (B.V. DVD-Recorder) Aansluiten
223
Voorkomen Dat de Televisie Omvalt
223
De Eerste Installatie Uitvoeren
224
Instellingen GUIDE Plus+™ Systeem Installeren
224
De Kijkhoek Van de Televisie Aanpassen
225
De Tafelstandaard Van de Televisie Losmaken
225
Hoek Naar Links en Rechts Aanpassen (Draaien)
225
Veiligheidsinformatie
226
Voorzorgsmaatregelen
227
Toetsen en Lampjes Op de Afstandsbediening en de Televisie
228
Toetsen Op de Afstandsbediening en Televisie
228
Energy Saving
228
Informatie over de Bedieningsgids Op Het Televisiescherm
232
Televisie Kijken
233
De Schermmodus Handmatig Wijzigen
234
GUIDE Plus+™ Systeem en de Digitale Elektronische Programma Gids (EPG) Gebruiken
235
Gebruik Van GUIDE Plus
235
Druk Op BRAVIA Sync M/M Om Naar de Volgende of Vorige
236
De Digitale Elektronische Programmagids (EPG) Gebruiken
238
De Favorieten-Lijst Gebruiken
239
Analoge Favorieten
239
Digit. Favorieten
239
Optionele Apparatuur Gebruiken
240
Optionele Apparatuur Aansluiten
240
Audio/Videoapparatuur Aansluiten (Volgorde Kwaliteit, Van Hoog Naar Laag)
240
Audio-/Draagbare Apparatuur Aansluiten
241
Andere Apparatuur Aansluiten
241
Beelden Bekijken Van Apparatuur die Op de Televisie Is Aangesloten
242
Foto's/Muziek/Video's Afspelen Via USB
243
Automatisch Starten Van Foto's Afspelen
243
Een Foto Weergeven - Fotokader
243
Een Foto Weergeven Met de Locatie Op de Kaart
244
Apparatuur Aansluiten die Compatibel Is Met Controle Voor HDMI
245
BRAVIA Sync Gebruiken Met Controle Voor HDMI
245
Functies Van Het Thuisnetwerk Gebruiken
246
Aansluiting Op Het Netwerk
246
Genieten Van Applicast
247
Widgets Gebruiken
247
Genieten Van Foto/Muziek/Videobestanden Via Het Netwerk
248
Genieten Van Foto's, Muziek en Video's Op Het Televisiescherm Via Bedieningsapparatuur - Renderer
248
Aanpassen Van de Instellingen Serverweergave
249
Als U Geen Verbinding Kunt Maken Met Het Thuisnetwerk
249
Menu-Functies Gebruiken
250
De Netwerkverbinding Controleren
249
Navigeren Door Het Home-Menu Van de Televisie Via XMB
250
Menu Instellingen Van de Televisie
251
Analoge Instellingen
258
Digitaal Set-Up
260
Overige Informatie
263
De Accessoires Installeren (Wandmontagesteun)
263
Beste Klanten
263
Tabel Met Afmetingen Voor Installatie Van de Televisie
264
Diagram/Tabel Met Schroef- en Hoeklocaties
265
Specificaties
266
Problemen Oplossen
269
Index
273
Introdução
274
Português
275
Guia de Iniciação
276
Antes de Utilizar
276
Fixar a Base (Excepto para 52 Polegadas)
276
Verificar os Acessórios
276
Executar a Configuração Inicial
278
Juntar os Cabos
278
Ajustar O Ângulo de Visualização Do Televisor
279
Separação da Base de Mesa Do Televisor
279
Informações de Segurança
280
Utilização Proibida
280
Precauções
281
Indicadores/Controlos de Telecomando E TV
282
Controlos de Telecomando E TV
282
Sobre O Guia de Utilização no Ecrã Do Televisor
286
Ver Televisão
287
Para Alterar Formato Ecrã Manualmente
288
Utilização Do Sistema GUIDE Plus+™ E Do Guia de Programas Electrónico Digital (EPG)
289
Utilização de GUIDE Plus
289
Componentes Do Sistema GUIDE Plus
289
Utilização Do Guia de Programas Electrónico Digital (EPG)
292
Utilização da Lista de Favoritos
293
Favoritos Digitais
293
Utilizar Equipamento Opcional
294
Ligar Equipamento Opcional
294
Ligar Equipamento de Áudio-Vídeo (Ordem de Qualidade, de Alta a Baixa)
294
Ligar um Equipamento Portátil/Áudio
295
Ligar Outro Equipamento
295
Visualizar Imagens de Equipamento Ligado
296
Reproduzir Fotografia/Música/Vídeo Através de USB
297
Para Visualizar Uma Fotografia - Fotograma de Imagem
297
Para Apresentar Uma Fotografia Com a Localização no Mapa
298
Para Ligar O Equipamento que É Compatível Com Controlo para HDMI
299
Utilizar BRAVIA Sync Com Controlo para HDMI
299
Para Realizar os Ajustes de Controlo para HDMI
299
Controlo para HDMI
299
Utilizar Funções de Rede Doméstica
300
Ligação à Rede
300
Desfrutar de Applicast
301
Desfrutar de Ficheiros Fotografia/Música/Vídeo Através da Rede
301
Para Acrescentar ou Apagar Widgets Em Applicast
301
Verificar a Ligação de Rede
302
Ajustar Definições de Visualização de Servidor
303
Utilizar as Funções Do Menu
304
Navegar Através Do Menu TV Home Em XMB
304
Definições de Menu TV
305
Actualização Do Sistema
305
Dicas BRAVIA
305
Controlo Ecrã (para Entradas Diferentes de um PC)
309
Controlo Ecrã (para Entrada para PC)
310
Parâmetros Áudio
310
Instalação Digital
314
Definições de Rede
316
Informações Adicionais
317
Instalar os Acessórios (Suporte para Montagem Na Parede)
317
Tabela de Dimensões de Instalação Do Televisor
318
Tabela/Diagrama de Localizações de Parafuso E Gancho
319
Características Técnicas
320
Tomadas de Entrada/Saída
320
Resolução de Problemas
323
Sony BRAVIA KDL-40E55 Serie Manual De Instrucciones (327 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
TV LCD
| Tamaño: 7.58 MB
Sony BRAVIA KDL-40E55 Serie Manual De Instrucciones (327 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
TV LCD
| Tamaño: 9.56 MB
Sony BRAVIA KDL-40E55 Serie Manual De Instrucciones (55 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
TV
| Tamaño: 0.9 MB
Tabla de contenido
Información sobre las Marcas Comerciales
2
Introducción
2
Tabla de Contenido
3
Guía de Uso
4
Antes de Usar el Televisor
4
Comprobación de Los Accesorios
4
Conexión de una Antena/Set Top Box/Grabadora (P. Ej., Grabadora de DVD)
5
Cómo Evitar la Caída del Televisor
5
Cómo Realizar la Configuración
6
Sujeción de Los Cables
6
Ajuste del Ángulo de Visualización del Televisor
7
Ajuste el Ángulo Hacia la Izquierda y la Derecha (Gire el Televisor)
7
Extracción del Soporte de Mesa del Televisor
7
Información de Seguridad
8
Precauciones
9
Indicadores/Mando a Distancia y Controles del Televisor
10
Acerca de la Guía de Funcionamiento que Aparece en Pantalla
14
Ver la Televisión
15
Indicadores
14
Cómo Cambiar el Formato de Pantalla Manualmente
16
Cómo Utilizar el Sistema GUIDE Plus+™ y la Guía del Programa Electrónico Digital (EPG)
17
Utilización de GUIDE Plus
17
Favoritos Analógicos
21
Favoritos Digitales
21
Utilización de Equipos Opcionales
22
Utilización de la Lista de Favoritos
21
Conexión de Equipos de Audio-Vídeo (Orden de Calidad, Alta a Baja)
22
Conexión de Equipos Opcionales
22
Conexión de Equipos de Audio/Portátiles
23
Conexión de Otros Equipos
23
Ver Dos IMágenes Simultáneamente
24
Ver IMágenes de Los Equipos Conectados
24
Cómo Mostrar una Foto - Fotograma
25
Cómo Reproducir Fotos/Música/Vídeo Mediante USB
25
Inicio Automático de la Reproducción de Fotos
25
Pulse F/F para Seleccionar un Dispositivo
25
Cómo Mostrar una Foto y Su Ubicación en el Mapa
26
Cómo Utilizar BRAVIA Sync con Control por HDMI
27
Uso de las Prestaciones de Red
28
Conexión a la Red
28
Cómo Añadir O Eliminar Widgets en Applicast
29
Cómo Disfrutar de Applicast
29
Cómo Utilizar Los Widgets
29
Cómo Disfrutar de Los Archivos de Fotos/Música/Vídeo a Través de la Red
30
Reproduzca el Archivo Seleccionado
30
Comprobación de la Conexión de Red
31
Configuración de Los Ajustes de Visualización de Servidor
31
Si no Puede Conectarse a Su Red Doméstica
31
Utilización de las Funciones del MENÚ
32
Cómo Navegar por el Menú TV Home en XMB
32
Actualización del Sistema
33
Menú de Ajustes de TV
33
Control de Pantalla (para Otras Entradas que no Sean el PC)
37
Ajustes de Audio
38
Ajustes de Vídeo
38
Control de Pantalla (para Entrada de PC)
38
Configuración
39
Configuración Analógica
40
Configuración Digital
42
Ajustes de Red
44
Información Complementaria
45
Instalación de Los Accesorios (Soporte de Pared)
45
Para Los Clientes
45
Para Técnicos de Sony O de Otras Empresas Autorizadas
45
Tabla de Dimensiones para Instalar el Televisor
46
Dibujos/Tabla de Ubicación de Los Tornillos y Ganchos
47
Especificaciones
48
Solución de Problemas
51
Red Doméstica
52
Índice
55
Productos relacionados
Sony BRAVIA KDL-40EX720
Sony BRAVIA KDL-40EX523
Sony Bravia KDL-40 E40 Serie
Sony Bravia KDL-40EX706
Sony BRAVIA KDL-40EX657
Sony KDL-40EX407
Sony KDL-40EX405
Sony KDL-40EX605
Sony Bravia KDL-40EX456
Sony BRAVIA Serie
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
