Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Перевод оригинальных инструкций
ЗАЩИТЫ
Этот аппарат разработан с максимальным количеством защит :
• Переключатель ON/OFF, защищающий против перенапряжения при подключении.
• Звуковой сигнал предупреждает об инверсии полярности в случае ошибки подключения.
• Пусковое устройство имеет медные кабели 2 x 1.30м, ø 25мм² с изолированными зажимами 600 A.
• GYSPACK 660 оснащен 1 предохранителем на 200 А. GYSPACK 750 оснащен предохранителями 2 x 200 А.
• Предохранители можно заменить, сняв эту защитную крышку. Запасные предохранители расположены в задней
части подстанций.
НЕИСПРАВНОСТИ, ИХ ПРИЧИНЫ, УСТРАНЕНИЕ
Неисправности
Аппарат издает звуковой сигнал и
горит красный светодиод устройства.
В момент контакта зажимов с АКБ
появляются искры.
Аппарат не может завести
автомобиль.
Аппарат не может завести автомобиль.
Измерение напряжение встроенного
аккумулятора меньше 12В.
Аппарат не может завести автомобиль
и напряжение АКБ меньше 8В или
индикатор не загорается.
Зарядка встроенного аккумулятора
не запускается (индикатор
заряда остается зеленым в
момент подключения аппарата к
электросети).
Красный светодиод мигает во время
зарядки.
Индикатор окончания заряда не
загорается даже после целого дня
заряда.
В режиме «внешний источник питания
12В» аппарат на подает ток.
Лампочка не загорается.
Индикатор напряжения не загорается.
НЕГАРАНТИЙНОСТЬ БАТАРЕИ
Батареи это активные элементы, их срок службы зависит от ухода за ними. После каждого использования
совершенно необходимо заряжать внутренние батареи этого пускового устройства. Хранение в помещении
с высокой температурой значительно снижает уровень заряда аккумуляторов. В случае длительного
неиспользования, настоятельно советуется зарядить аккумуляторы перед использованием. Как правило, мы
советуем оставлять аппарат постоянно подключенным к сети, чтобы сохранить батареи на их лучшем уровне
эффективности. Этот аппарат оснащен 2 высокоэффективными батареями, которые, в случае не соблюдения
правил ухода, могут окончательно прийти в негодность. По этой причине на дорогостоящие батареи аппарата
GYSPACK гарантия не распространяется.
34
GYSPACK 660 / 750
причины
Аппарат распознал инверсию
полярности.
Переключатель в положении 12В.
Инверсия полярности зажимов
аппарата на АКБ автомобиля.
Переключатель в положении OFF.
Встроенный аккумулятор аппарата
разряжен.
Несколько попыток запуска без
перерывов.
Неподходящее напряжение
аккумулятора.
Напряжение встроенных батарей
очень низкое. Вероятно, что они
повреждены.
Внутренний аккумулятор поврежден
и не может быть перезаряжен.
Штепсель прикуривателя плохо
вставлен в гнездо аппарата.
Предохранитель прикуривателя
расплавился.
Внутренний аккумулятор поврежден
и не может быть перезаряжен.
Внутренние АКБ повреждены и не
могут быть перезаряжены.
Внутренний термопредохранитель
разомкнул цепь.
Встроенный аккумулятор аппарата
разряжен.
устранение
Проверьте полярность АКБ.
Перед тем, как подсоединить зажимы
к АКБ, поставьте переключатель в
положение OFF.
Проверьте полярность АКБ.
Поставьте
переключатель
положение ON.
Поставьте
аппарат
дождитесь конца зарядки и попробуйте
снова.
Подождите 3 минуты перед тем, как
совершить
следующую
Каждая попытка запуска не должна
длиться более 6 секунд.
Проверьте,
что
напряжение
автомобиля 12В.
Поставьте аппарат заряжаться, чтобы
попытаться восстановить аккумулятор.
Свяжитесь с сервисной службой для
замены аккумулятора.
Проверить
подключение
прикуривателя
Замените
предохранитель
прикуривателя
раскрутив
наконечник.
Свяжитесь с сервисной службой для
замены аккумулятора.
Свяжитесь с сервисной службой для
замены аккумуляторов.
Отключите
внешний
подключенный к пусковому устройству
и подождите пока предохранитель
автоматически перезарядится.
Поставьте
аппарат
дождитесь конца зарядки и попробуйте
снова.
RU
на
заряжаться,
попытку.
АКБ
штепселя
его
аппарат,
заряжаться,
