FR
EN
DE
ES
IT
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ PARTICULIERES
Veuillez lire et respecter les présentes instructions avant
d'utiliser l'appareil.
■ Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que le câble et la
prise d'alimentation ne sont pas endommagés.
■ L'appareil ne doit jamais être humide ou utilisé dans un
environnement humide.
■ N'utilisez pas cet appareil s'il a reçu un choc ou s'il est
endommagé d'une quelconque manière.
■ En raison de la chaleur générée en cours de charge,
le chargeur ne doit pas être utilisé sur une surface
combustible ou dans un environnement inflammable.
■ N'obstruez jamais les fentes d'aération.
■ Ne démontez jamais l'appareil vous-même.
■ Débranchez le chargeur lorsqu'il n'est pas utilisé ou
lorsque vous le nettoyez.
■ N'utilisez que des rallonges électriques agréées et en
parfait état.
■ Assurez-vous pendant la charge que l'aération de
l'endroit où vous travaillez est suffisante. Un mauvais
fonctionnement du chargeur au cours de la charge
peut être causé par des températures d'utilisation
et
de
stockage
excessives.
supérieures à +40°C doivent être évitées. Les charges
effectuées dans des armoires fermées, à proximité de
sources de chaleur (radiateurs, soleil), etc. provoquent
des phénomènes d'accumulation de chaleur qui sont
susceptibles d'endommager l'appareil.
■ Si vous n'utilisez pas la batterie pendant une longue
période, retirez-la du chargeur et débranchez ce
dernier.
■ Les contacts de la batterie doivent être protégés afin
d'éviter les courts-circuits qui peuvent être provoqués
par des objets métalliques. Vous éviterez ainsi les
risques d'incendie ou d'explosion.
■ Ne
rechargez
que
recommandées dans le présent manuel.
■ Si le câble d'alimentation est endommagé, faites-le
remplacer par un Centre Service Agréé afin d'éviter
les risques d'accidents.
AVERTISSEMENT
Ne tentez jamais de recharger des batteries non
rechargeables.
NL
PT
DA
SV
FI
NO
Français
Les
températures
des
batteries
d'origine
RU
PL
CS
HU
RO
LV
AVERTISSEMENT
Pour éviter les risques de dommages matériels,
veillez à ce que la tension de l'alimentation
secteur corresponde à la tension indiquée sur
l'appareil.
UTILISATION
APPLICATIONS
Vous pouvez utiliser ce produit pour les fins suivantes :
■ Charge des packs batterie 14.4 V et 18 V compatibles
Ryobi.
DISPOSITIFS DE PROTECTION DE LA BATTERIE
Les batteries lithium-ion de 14,4 V et 18 V Ryobi One
incorporent des dispositifs destinés à protéger les cellules
lithium-ion et à maximiser leur durée de vie.
Si l'outil s'arrête pendant utilisation, relâchez l'interrupteur
pour le remettre à zéro puis reprenez le travail. Si l'outil
ne fonctionne toujours pas, alors la batterie doit être
rechargée.
CHARGE DU PACK BATTERIE
N'utiliser que des packs batterie Ryobi One+ 18 V et 14.4
V avec ce chargeur :
Les packs batterie pour cet outil sont livrés peu charges afin
d'éviter tout problème. Il convient donc de les charger jusqu'à
ce que la LED frontale du chargeur s'illumine en vert.
CHARGE D'UNE BATTERIE
Si le chargeur ne charge pas correctement la batterie dans
des conditions d'utilisation normales, apportez le chargeur
et la batterie au Centre Service Agréé le plus proche pour
un contrôle électrique de ces éléments.
■ Ne chargez que les batteries prévues pour ce
chargeur.
■ Assurez-vous que l'alimentation est de 220-240 V, 50
normale).
■ Assurez-vous que les languettes de verrouillage
situées sur les côtés de la batterie s'insèrent
correctement et que la batterie est bien fixée avant de
commencer la charge.
■ Branchez le chargeur à une prise d'alimentation.
■ Insérez la batterie dans le chargeur en alignant les
nervures de la batterie avec les rainures du chargeur.
■ Exercez une pression sur la batterie pour vous assurer
que les bornes de la batterie sont correctement
insérées dans les contacts du chargeur.
REMARQUE: à la fi n de la charge, le voyant
5
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR