Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

BC-1800/BC-1815S
CHARGEUR MONOVOLT
F
MONO-CHARGER
GB
MONOVOLT-LADEGERÄT
D
E
CARGADOR MONOVOLTAJE
I
CARICABATTERIA MONOVOLT
P
CARREGADOR MONOVOLT
NL
LAADAPPARAAT 1-VOLTAGE
S
MONOVOLT LADDARE
ENKELTSPÆNDINGSOPLADER
DK
MONOVOLT LADEAPPARAT
N
FIN
YKSIVOLTTILATURI
GR
ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ ΜΟΝΟΒΟΛΤ
AKKUMULÁTORTÖLTŐ HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HU
NABÍJEČKA MONOVOLT
CZ
RU
áÄêüÑçéÖ ìëíêéâëíÇé èéëíéüççéÉé çÄèêüÜÖçàü
ÎNCĂRCĂTOR MONOVOLT
RO
ŁADOWARKA MONOVOLT
PL
MONO-POLNILEC
SLO
MONOVOLTNI PUNJAČ
HR
TR
TEK VOLTLUK ŞARJ ALETİ
®
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K OBSLUZE
êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà
MANUAL DE UTILIZARE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
KORISNIČKI PRIRUČNIK
KULLANMA KILAVUZU
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi BC-1800

  • Página 4 Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine.
  • Página 11: Vista De Conjunto

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Si el cable de alimentación está dañado, hágalo ■ reemplazar en un Centro de Servicio Habilitado Ryobi Atención para evitar accidentes. Cuando utilice el cargador, cumpla las instrucciones de seguridad básicas que se No intente cargar pilas no recargables con indican a continuación para evitar el riesgo de...
  • Página 12: Carga De La Batería

    Diríjase al Centro más cercano. Indicador luminoso verde encendido: batería ■ completamente cargada. Garantía Los aparatos RYOBI están garantizados de conformidad LIMPIEZA con las disposiciones legales según los países (la factura o la orden de entrega constituye una prueba de compra). Atención Están excluidos de la garantía los daños provocados por...
  • Página 33 ÔÓ‚‰ËÚ¸ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl èË ‰Ó΄ÓÏ ÔÓÒÚÓ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‚˚ÌËχÈÚÂ Â„Ó ËÁ ■ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ Ryobi, Óڂ˜‡˛˘Ëı Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÓÚÍβ˜‡ÈÚ Á‡fl‰ÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇Ï: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÁ ÒÂÚË. çÓÏË̇θÌÓ ‚ıÓ‰ÌÓ ̇ÔflÊÂÌË 230 Ç ■ Ç ÌÂ‡·Ó˜Â ‚ÂÏfl ‰ÂÊËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ...
  • Página 34 ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡fl‰ËÚ¸ ‰‚‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ó‰ËÌ Á‡ ■ ‰Û„ËÏ, ҉·ÈÚ ԇÛÁÛ 15 ÏËÌÛÚ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ɇ‡ÌÚËfl Á‡fl‰Í‡ÏË. ÄÔÔ‡‡Ú˚ RYOBI „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓÎÓÊÂÌËflÏË Á‡ÍÓ̇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚ‡Ì˚ (Ò˜ÂÚ ËÎË ä‡ÒÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ: ·˚ÒÚ‡fl Á‡fl‰Í‡. ■ ̇Í·‰Ì‡fl Ó ‰ÓÒÚ‡‚Í fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÏ ÔÓÍÛÔÍË).
  • Página 45 GARANTIE - CONDITIONS Questo prodotto Ryobi è garantito contro tutti i difetti di fabbricazione e Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces pezzi difettosi per una durata di ventiquattro (24) mesi, a partire dalla défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à...
  • Página 50 960975008-02...

Este manual también es adecuado para:

Bc-1815s

Tabla de contenido