Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RC18118C
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ryobi RC18118C
Resumen de contenidos para Ryobi RC18118C
- Página 1 VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI RC18118C...
- Página 3 (ES) ¡Atención! Este aparato no está diseñado para ser utilizado o para ser limpiado por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que la persona legalmente responsable de su seguridad les instruya en el uso del aparato.
- Página 10 (TR) Dikkat!
-
Página 20: Uso Previsto
Este cargador está destinado exclusivamente a cargar homologado y en buen estado. los paquetes de batería RYOBI ONE+ incluidos en este Es preciso proteger los contactos de la batería para manual. evitar cortocircuitos provocados por objetos metálicos. El producto está destinado exclusivamente a su uso en De este modo, reducirá... -
Página 21: Conozca El Producto
No hay piezas de servicio ni mantenimiento dentro de este producto. En caso de daños o errores, diríjase de Las piezas o accesorios se venden por nuevo a su centro de servicio RYOBI autorizado para separado reparación profesional. Los siguientes símbolos y palabras detallan los niveles de PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE... -
Página 22: Packs De Batería Compatibles
PACKS DE BATERÍA COMPATIBLES Entrada del Tipo de Capacidad de N° de celdas Tiempo de carga Batería Tensión cargador batería la batería por batería aproximado RB18L13 1.3 Ah 30 minutos RB18L15 1.5 Ah 35 minutos RB18L20 2.0 Ah 45 minutos 18 V 12 V Ión-litio... - Página 47 RB18L13 1.3 Ah RB18L15 1.5 Ah RB18L20 2.0 Ah 18 V 12 V RB18L25 2.5 Ah RB18L26 2.6 Ah RB18L40 4.0 Ah RB18L50 5.0 Ah — —...
- Página 48 2015...
- Página 83 RB18L13 1.3 Ah RB18L15 1.5 Ah RB18L20 2.0 Ah RB18L25 18 V 12 V 2.5 Ah RB18L26 2.6 Ah RB18L40 4.0 Ah RB18L50 5.0 Ah — —...
- Página 84 25 ° C.
- Página 86 RB18L13 1.3 Ah RB18L15 1.5 Ah RB18L20 2.0 Ah RB18L25 18 V 12 V 2.5 Ah RB18L26 2.6 Ah RB18L40 4.0 Ah RB18L50 5.0 Ah — —...
- Página 92 RB18L13 1.3 Ah RB18L15 1.5 Ah RB18L20 2.0 Ah 18 V 12 V RB18L25 2.5 Ah RB18L26 2.6 Ah RB18L40 4.0 Ah RB18L50 5.0 Ah — —...
- Página 93 105 mm...
- Página 95 105 mm...
- Página 96 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product specifica- Caractéristiques Produkt-Spezifika- Especificaciones Specifiche Productspecifi- Especificações tions de l’appareil tionen del producto prodotto caties do produto 18V In-Vehicle Chargeur allume- Cargador para Caricatore per auto Carregador de 18V 18-V-Fahrzeugladegerät 18V-autolader Charger cigare 18 V vehículo de 18 V da 18 V...
- Página 99 Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una de direcciones de estaciones de servicio por países. En algunos países, su distribuidor RYOBI local se responsabiliza de enviar el producto a la an das RYOBI-Serviceunternehmen. Beim Einsenden an die RYOBI- Inhalte wie Benzin, und es sollte mit der Adresse des Absenders und einer segura sin contenidos peligrosos como gasolina, marcado con la dirección...
- Página 106 RYOBI ® „RYOBI ® – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – u.t.t. garantija. agents.
- Página 109 ® ® – – – – – – – – – – – – – Industries. – – – – – – – – – – – – –...