Página 2
Attention! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine. Achtung! Bitte lesen Sie unbedingt vor Inbetriebnahme die Hinweise dieser Bedienungsanleitung. ¡Atención! Es imprescindible que lea las instrucciones de este manual antes de la puesta en servicio.
únicamente para 40°C. Las cargas efectuadas en armarios cerrados, cargar baterías Ryobi BPL3626; consulte la tabla de cerca de una fuente de calor (radiadores, sol) etc. especifi caciones para más detalles. provocan una acumulación de calor que puede dañar al aparato.
Inserte el cable de alimentación suministrado en el conector del cargador antes de realizar la carga. Sólo para uso en interiores DESCRIPCIÓN 1. Cargador BCL3620 Reciclaje superfl uo 2. Toma del cargador 3. Indicador LED Los productos eléctricos de desperdicio 4.
CARACTERÍSTICAS DE LAS BATERÍAS CARGA DE LA BATERÍA Las baterías 36 V de Ryobi han sido diseñadas para Las baterías se envían en un estado de carga baja para proteger correctamente los elementos de litio-ion y evitar posibles problemas. Por lo tanto, deben cargarse garantizar la máxima vida útil de estos elementos.
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español (Traducción de las instrucciones originales) FUNCIONES DEL CARGADOR LED Indicador luminoso Batería Acción Color rojo Color verde Conectado Sin batería Encendido Cargador listo para cargar una Batería demasiado Cuando la batería se ha enfriado lo sufi...
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español (Traducción de las instrucciones originales) MANTENIMIENTO Ni esta batería ni su cargador contienen piezas o accesorios que puedan ser útiles para el usuario. Tanto el cargador como la batería deberán llevarse a un centro de servicio autorizado para recibir atención especializada en caso de necesitar una reparación.
Esta garantía sólo es válida en la Unión Europea, Australia y Nueva dealer to determine if another warranty applies. Zelanda. Fuera estas áreas, por favor póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Ryobi para determinar si aplica otra garantía.
Página 124
Déclarons par la présente que le produit Hiermit erklären wir, dass die Produkte Catégorie: CHARGEUR DE BATTERIE 36 VOLTS LITHIUM-ION Kategorie: 36 VOLT LITHIUM-IONEN-LADEGERÄT Modèle: BCL3620 Modell: BCL3620 Numéro de série: Voir plaque signalétique Seriennummer: siehe Produkt-Typenschild Année de fabrication: Voir plaque signalétique Baujahr: siehe Produkt-Typenschild est conforme aux réserves applicables de la Directive Machinerie...