Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Reservfjärrkontroll till
PANASONIC SERIES: TV/LCD/LED/
HDTV
Tack för att du har köpt en produkt från Thomson.
Ta dig tid och läs igenom nedanstående anvisningar
och information. Förvara bruksanvisningen på en
säker plats för framtida behov.
Fjärrkontrollen kan med inställd
fabriksinställning styra ca 90 % av alla
PANASONIC -apparater. Inga inställningar
behöver göras. Om fjärrkontrollen inte
fungerar, välj en av de inställningsmöjligheter
som beskrivs i kapitel 5.
Funktionsknappar
1. Power TV PÅ/AV
2. Ljudlös-funktion TV
3. Val av TV
4. Val av AV-ingång
5. APPAR
6. LINK
7. Visa programöversikt
(om det stöds av TV:n)
8. Menyinställning
9. HOME
10. Stänga meny
11. Meny
12. Internet
13. SD-/USB-ingång
14. Inställningar enheter
15. Bakåt
16. Val
17. Förhandsgranskning av annat program
eller val av on screen-alternativ
18. Val av on screen-alternativ
19. Volym +/-
20. Program +/-
21. Text-tv PÅ/AV
22. Text-tv undertext
23. Text-tv info
24. Text-tv pausa sida
25. Sifferknappar 0-9 för programval
26. Inmatning av 2- eller 3-siffriga program
27. Föregående kanal
28. Info
29. Normal
30. Inställning av bildstorlek
31. Snabbspolning bakåt (DVD, BlueRay... )
32. Start (DVD, BlueRay...)
33. Snabbspolning framåt (DVD, BlueRay...)
34. Föregående scen (DVD, BlueRay...)
35. Nästa scen (DVD, BlueRay...)
36. Stillbild/paus (DVD, BlueRay...)
37. 3D-läge PÅ/AV
38. Stopp (DVD, BlueRay...)
39. Fäste
1. Förklaring av varningssymboler och
hänvisningar
Varning
Används för att markera säkerhetshänvisningar
eller för att rikta uppmärksamheten mot
speciella faror och risker.
Hänvisning
Används för att markera ytterligare
information eller viktiga hänvisningar.
2. Förpackningens innehåll
• Reservfjärrkontroll
• 2x AAA-batterier
• Denna bruksanvisning
3. Säkerhetsanvisningar
• Använd inte universal-fjärrkontrollen i
fuktiga miljöer och undvik kontakt med
vatten.
• Håll universal-fjärrkontrollen på avstånd från
värmekällor och utsätt den inte för direkt
solljus.
• Tappa inte universal-fjärrkontrollen i golvet.
• Öppna inte universal-fjärrkontrollen. Den
innehåller inga delar som användaren själv
kan reparera.
• Som alla elektriska apparater ska denna
fjärrkontroll hållas på säkert avstånd från
barn.
Varning - batterier
• Var mycket noga med batteripolerna (+
och – märkning) och lägg in batterierna
korrekt enligt detta. Beaktas inte detta
finns det risk att batterierna läcker eller
exploderar.
• Kortslut inte batterierna.
• Ladda inte batterier.
• Kasta inte batterier i öppen eld.
• Förvara batterier utom räckhåll för barn.
• Låt inte barn byta batterier utan uppsikt.
• Tag ut batterier ur produkter som inte
används under längre tid.
4. Första stegen – sätta i batterier
Hänvisning
• Använd två batterier av typen AAA.
• Ta bort batteriskyddet nere på
fjärrkontrollen.
• Kontrollera +/- polerna på batterierna
och inuti facket.
• Lägg i batterierna.
• Tryck in batterihållaren i fjärrkontrollen
igen tills klämmorna fixerar.
Hänvisning – Kodminne
Även vid ett batteribyte förblir
inställningarna sparade i denna fjärrkontroll.
5. Inställning
Fjärrkontrollen kan med inställd fabriks-
inställning styra ca 90 % av alla PANASONIC
-apparater. Inga inställningar behöver göras.
Om fjärrkontrollen inte fungerar, välj en av de
inställningsmöjligheter som beskrivs i kapitel
5.1 och 5.2 nedan.
5.1 Kodinmatning
Kodlista:
001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008,
009, 010, 011, 012, 013, 014, 015, 016,
017, 018, 019, 020, 021, 022, 023, 024,
025, 026, 027, 028, 029, 030, 031, 032,
033, 034, 035, 036, 037, 038, 039, 040,
041, 042, 043, 044, 045, 046, 047, 048
58
1.
Tryck på ljudlös-knappen [MUTE] och
[POWER] samtidigt i ca 3 sekunder tills
statuslysdioden tänds.
2.
Ange den tresiffriga koden ur kodlistan.
När alla tre siffror har angivits slocknar
statuslysdioden.
LAST
3.
Kontrollera fjärrkontrollens funktioner.
Om den inte fungerar korrekt kan man
prova med andra apparatkoder: [002],
[003], [004] ...
Hänvisning
Om du har angivit en ogiltig apparatkod blinkar
statuslysdioden två gånger och lyser därefter
konstant. Tryck på ljudlösknappen [MUTE] för
att gå ur inmatningen av apparatkod.
5.2 Kodsökning
1.
Tryck på ljudlös-knappen [MUTE] och
[POWER] samtidigt i ca 3 sekunder tills
statuslysdioden tänds.
2.
Tryck på knappen [CH+] för att starta
sökningen efter apparatkod.Efter ge-
nomförd sökning, testa den hittade ap-
paratkoden med knapparna [POWER],
[VOL+], [MENU] och sifferknapparna
0-9. Om funktionerna fungerar, tryck på
[MUTE] för att spara apparatkoden och
gå ur sökningen.
3.
Om funktionerna inte fungerar, upprepa
sökningen genom att trycka på knap-
pen [CH+].
5.3 Kodsökning
Den kod som aktuellt används av fjärrkontrol-
len kan även visas:
1.
Tryck och håll ljudlösknappen [MUTE]
nedtryckt och tryck därefter på
[POWER]. Släpp båda knapparna när
statuslysdioden tänds efter
ca 3 sekunder.
2.
Ange nummerföljden 9-9-0 med siffer-
knapparna. Statuslysdioden blinkar två
gånger och slocknar.
3.
Ange talet 1 med sifferknapparna.
Räkna antalet enskilda blinksignaler på
statuslysdioden - detta antal motsvarar
första siffran i den aktuella apparatko-
den. Gör på följande sätt för andra och
tredje positionen i koden:
Siffra 2 -> ange 2 -> räkna blinksi-
gnalerna
Siffra 3 -> ange 3 -> räkna blinksi-
gnalerna
Om en siffra i apparatkoden är 0 blinkar
lysdioden inte.
5.4 Översikt över kompatibla fjärrkontroller
På grund av det stora antalet olika
fjärrkontroller kan vi bara ange ett begränsat
antal i kodlistan. Om knapplayouten och
höljets form på din ursprungliga fjärrkontroll
stämmer överens med en av de avbildade
modellerna är den kompatibel (sida 74).
5.5 Återställa till fabriksinställningar
Tryck på och håll knapparna [RETURN]
och [0] nedtryckta i ca 5 sekunder tills
statuslysdioden blinkar tre gånger och därefter
slocknar. Fjärrkontrollen har nu återställts till
fabriksinställningarna.
Hänvisning
Alla programmerade och kopierade knappar
liksom alla inställningar för fjärrkontrollen
är nu raderade.
6. PROGRAMMERINGSFUNKTION
Denna fjärrkontroll är utrustad med
en programmeringsfunktion. Med
den kan du överföra funktioner från
din originalfjärrkontroll till denna
universalfjärrkontroll.
6.1 Innan programmeringsfunktionen
startas
• Se till att samtliga batterier i båda
fjärrkontrollerna är i felfritt tillstånd.
Byt ut dem vid behov.
• Placera originalfjärrkontrollen och
universalfjärrkontrollen intill varandra,
så att fjärrkontrollernas infraröda dioder
ligger direkt mot varandra.
• Korrigera vid behov höjden på de båda
fjärrkontrollerna för att uppnå en optimal
riktning.
• Avståndet mellan fjärrkontrollerna bör vara
ca 3 cm.
ROC1128PAN
ROC1117GRU
ORIGINAL
ca. 3 cm
Hänvisning
• Flytta inte på fjärrkontrollerna under
programmeringen.
• Kontrollera att belysningen i rummet inte
kommer från lysrör eller energisparlampor,
eftersom dessa orsakar störningar och
kan störa programmeringen.
• Avståndet mellan fjärrkontrollerna och
närmaste ljuskälla bör vara minst 1 meter.
• Programmeringen avslutas utan att spara
om ingen knapp trycks in eller ingen
signal mottas under 15 sek. vid aktiverat
programmeringsläge.
• I programmeringsläge kan bara en
funktion sparas för varje knapp. En ny
funktion skriver över den funktion som
tidigare har programmerats på denna
knapp.
6.2 Aktivering av programmeringsläge
1. Tryck på knapparna [MUTE] och [VOL+]
samtidigt i ca 5 sekunder tills statuslysdio-
den lyser konstant.
59
