Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Дополнительный пульт
дистанционного управления для
устройств PANASONIC: TV/LCD/LED/HDTV
Благодарим за покупку! Перед началом
эксплуатации внимательно ознакомьтесь с
настоящей инструкцией. Храните инструкцию
в надежном месте для справок в будущем.
Пульт дистанционного управления уже с
заводскими настройками позволяет управлять
ок. 90% всех устройств PANASONIC. Настройка
не требуется. Если ПДУ не работает, выберите
один из описанных в разделе 5 вариантов
настройки.
Органы управления
1. Питание ТВ ВКЛ./ВЫКЛ.
2. Звук ТВ ВКЛ./ВЫКЛ.
3. Выбор ТВ
4. Выбор входа AV
5. ПРИЛОЖЕНИЯ
6. ССЫЛКА
7. Список программ
(при наличии функции у телевизора)
8. Настройка меню
9. ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА
10. Закрыть меню
11. Меню
12. Интернет
13. Вход SD/USB
14. Настройка устройств
15. Назад
16. Выбор
17. Просмотр другой программы или
выбор экранных опций
18. Выбор экранных опций
19. Регулятор громкости +/-
20. Программа +/−
21. Телетекст ВКЛ./ВЫКЛ.
22. Телетекст, субтитры
23. Телетекст, информация
24. Зафиксировать страницу телетекста
25. Кнопки с цифрами 0—9 для выбора
программы
26. Ввод 2- или 3-значных программ
27. Предыдущий канал
28. Info (Информация)
29. Нормально
30. Настройка размера изображения
31. Быстрая перемотка назад (DVD, BlueRay и
т. д.)
32. Запуск (DVD, BlueRay и т. д.)
33. Быстрая перемотка вперед (DVD,
BlueRay и т. д.)
34. Предыдущий кадр (DVD, BlueRay и т. п.)
35. Следующий кадр (DVD, BlueRay и т. п.)
36. Стоп-кадр / пауза (DVD, BlueRay и т. д.)
37. Режим 3D ВКЛ./ВЫКЛ.
38. Стоп (DVD, BlueRay и т. д.)
39. Запись
1. Предупредительные пиктограммы и
инструкции
Внимание
Данным значком отмечены инструкции,
несоблюдение которых может привести к
опасной ситуации.
Примечание
Дополнительная или важная информация.
2. Комплект поставки
• Дополнительный пульт дистанционного
управления
• 2 батареи ААА
• Настоящая инструкция со списком кодов
3. Техника безопасности
• Берегите изделие от влаги и брызг воды.
• Не подвергайте изделие воздействию
прямых солнечных лучей. Не размещайте
изделие рядом с источниками тепла.
• Берегите изделие от ударов и падений.
• Запрещается разбирать изделие.
В устройстве нет узлов, которые
предназначены для обслуживания
пользователем.
• Не давать детям!
Внимание – батареи
• Соблюдать полярность батарей
(+ и -). Несоблюдение полярности
может стать причиной взрыва батарей.
• Не закорачивать контакты батарей.
• Обычные батареи не заряжать.
• Батареи в огонь не бросать.
• Батареи хранить в безопасном месте и
не давать детям.
• Запрещается детям заменять батареи
без присмотра взрослых.
• В случае большого перерыв в
эксплуатации удалить батареи из
устройства .
4. Загрузка батарей
Примечание
• Для питания применяются 2 батареи
ААА.
• Снимите крышку отсека батарей.
• На корпусе смотрите маркировку
полярности.
• Вставьте новые батареи.
• Закройте крышку отсека батерей.
Примечание – Устройство
хранения кодов
Настройки в данном пульте
дистанционного управления сохраняются
даже после замены батарей.
5. Настройка
Пульт дистанционного управления уже
с заводскими настройками позволяет
управлять ок. 90% всех устройств PANASO-
NIC. Настройка не требуется. Если ПДУ не
работает, выберите один из описанных
в разделе 5.1 и 5.2 вариантов настройки.
5.1 Ввод кода
Список кодов:
001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008,
009, 010, 011, 012, 013, 014, 015, 016,
017, 018, 019, 020, 021, 022, 023, 024,
025, 026, 027, 028, 029, 030, 031, 032,
033, 034, 035, 036, 037, 038, 039, 040,
041, 042, 043, 044, 045, 046, 047, 048
26
1. Одновременно нажмите кнопку
отключения звука [MUTE] и питания
[POWER] и удерживайте 3 секунды, пока
не загорится лампа индикации.
2. Введите трехзначный код из списка.
После ввода всех трех цифр лампа
индикации гаснет.
LAST
3. Проверьте функции ПДУ. Если
устройство не работает надлежащим
образом, попробуйте другие коды
устройства: [002], [003], [004] ...
Примечание
При вводе недопустимого кода устройства
лампа индикации два раза мигает, а
затем снова начинает гореть непрерывно.
Для завершения ввода кода устройства
нажмите кнопку отключения звука [MUTE].
5.2 Поиск кода
1. Одновременно нажмите кнопку
отключения звука [MUTE] и питания
[POWER] и удерживайте 3 секунды, пока
не загорится лампа индикации.
2. Нажмите кнопку [CH+] для запуска
поиска кода устройства. По окончании
поиска проверьте найденный код
устройства кнопками [POWER], [VOL+],
[MENU] и кнопками с цифрами 0—9.
Если функции работают исправно,
нажмите [MUTE] для сохранения кода
устройства и завершения поиска.
3. Если функции не работают, повторите
поиск, нажав кнопки [CH+].
5.3 Поиск кода
Пользователь имеет возможность просмотра
используемого в данный момент кода ПДУ:
1. Нажмите и удерживайте сначала кнопку
отключения звука [MUTE], затем кнопку
[POWER]. Прим. через 3 секунды загорится
лампа индикации, отпустите обе кнопки.
2. Кнопками с цифрами введите
последовательность 9-9-0. Лампа
индикации загорится дважды и погаснет.
3. Кнопками с цифрами введите 1.
Посчитайте количество мигающих
сигналов лампы индикации, оно
соответствует первой цифре текущего
кода устройства. Аналогичным образом
определите 2-ю и 3-ю цифру кода:
2-я цифра -> введите 2 -> посчитайте
мигающие сигналы.
3-я цифра -> введите 3 -> посчитайте
мигающие сигналы.
Если в качестве цифры кода устройства
установлен 0, лампа не мигает.
5.4 Обзор совместимых пультов
дистанционного управления
Учитывая большое количество разнообразных
ПДУ, в списке кодов они могут быть
приведены лишь в ограниченном количестве.
Если схема расположения кнопок и форма
корпуса первоначально используемого пульта
совпадает с одной из изображенных моделей,
значит они совместимы (страница 74).
5.5 Восстановление заводских настроек
Нажмите и ок. 5 секунд удерживайте кнопки
[RETURN] и [0]. Лампа индикации состояния
мигнет три раза, а затем погаснет. Теперь
восстановлены заводские настройки ПДУ.
Примечание
Все запрограммированные функции
кнопок, а также другие настройки ПДУ при
этом удаляются.
6. ФУНКЦИЯ ОБУЧЕНИЯ
Этот пульт дистанционного управления
оснащен функцией обучения. Она позволяет
перенести функции оригинального пульта
дистанционного управления на этот
универсальный пульт.
6.1 Перед запуском функции обучения
• Убедитесь в том, что все батареи в обоих
пультах исправны. При необходимости
замените их.
• Поместите оригинальный и
универсальный пульты дистанционного
управления рядом таким образом, чтобы
и инфракрасные диоды располагались
непосредственно друг против друга.
• При необходимости измените высоту
обоих пультов, чтобы добиться
оптимального выравнивания.
• Расстояние между пультами должно
составлять приблизительно 3 см.
ROC1117GRU
ORIGINAL
ROC1128PAN
ca. 3 cm
Примечание
• Во время процесса обучения не
сдвигайте пульты.
• В помещении не должны гореть
люминесцентные и энергосберегающие
лампы, так как они могут создавать
помехи процессу обучения.
• Расстояние между пультами и
ближайшим источником света должно
составлять не менее 1 метра.
• Процесс обучения прекращается без
сохранения, если в течение 15 с не
нажата ни одна кнопка и отсутствует
прием сигнала.
• В режим обучения каждой кнопке
можно назначить только одну функцию.
Новая функция замещает функцию,
назначенную этой кнопке ранее.
6.2 Включение режима обучения
1. Одновременно нажмите кнопки [MUTE]
и [VOL+] и удерживайте в течение
5 секунд, пока не включится
светодиодный индикатор состояния.
27
