Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 57

Enlaces rápidos

Gebrauchsanweisung
Komfort für Unterwegs
Seite 3
Seite 8
Brugsanvisning
Page 12
Monteringsanvisning
Page 17
Page 21
Page 26
Pagina 30
Pagina 35
Pagina 39
Pagina 44
Side 48
Side 53
Página 57
Página 62
Boiler
Boiler EL
230 V ~
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Truma Bootsboiler BM 10

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Bootsboiler BM 10 / BM 14 Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Seite 3 Pagina 39 Einbauanweisung Inbouwhandleiding Seite 8 Pagina 44 Operation instructions Brugsanvisning Page 12 Side 48 Installation instructions Monteringsanvisning Page 17 Side 53 Mode d‘emploi Instrucciones de uso Page 21 Página 57...
  • Página 2 32 34 36 42 32 34 36 42 Ø 300 mm...
  • Página 57: Ejemplo De Montaje

    – utilización de piezas de recambio y accesorios que no sean componentes originales de Truma, – el incumplimiento de las instrucciones de montaje y de uso.
  • Página 58: Instrucciones Importantes De Uso

    Vaciado del calentador de agua Para las averías ocurridas en Alemania se tiene que avisar por principio a la Central de servicio Truma; en otros países están Si el barco / vehículo no se utiliza durante la época a disposición los correspondientes socios de servicio (véase de heladas, el calentador de agua se debe vaciar en cuaderno de servicio Truma o www.truma.com).
  • Página 59: Puesta En Funcionamiento Servicio A Gas

    En caso de que se averíe el sistema electrónico (fig. J: 56), Si hay una avería, se ilumina el LED rojo (d). La causa puede enviar la placa de control electrónica bien protegida a Truma. ser, por ejemplo, falta de gas, aire en el sistema de tuberías de Si no se observa esto se perderá...
  • Página 60: Eliminación De Desechos

    – a causa de la utilización de piezas que no sean las originales Presión de servicio de Truma en los aparatos y en caso de utilización de regula- 30 mbar (véase placa de características) dores de presión de gas inapropiados, Contenido de agua 10 ó...
  • Página 61: Instrucción Para Localización De Fallos

    2,8 bar. Si estas medidas no conducen a la eliminación de la avería, diríjase a la Central de servicio Truma.
  • Página 62: Instrucciones De Montaje

    Declaración de conformidad los gases de escape se extienda con el menor recorrido, y pro- El calentador de agua par embarcaciones Truma ha sido por tegido contra daños, hacia la chimenea de pared o de techo. la DVGW y cumple las normativas CE para calenta dores a gas (90/396/CEE) así...
  • Página 63: Conducto De Los Gases De Escape

    únicamente el tubo de los gases de escape Monte la chimenea de techo, en lo posible, a una superficie de acero inox. Truma AEM 24 (Nº de art. 39430-00) y el con- plana, que pueda ser atravesada por el aire en todas las direc- ducto de alimentación del aire de combustión ZR 24 (Nº...
  • Página 64: Montaje De La Válvula De Seguridad/Purga

    Para aplicaciones diferentes, recomendamos usar el cargador ben estar expuestos a la radiación de calor directa. Longitud automático de Truma. Por favor, consulte a su proveedor. Los del cable de conexión: 2,5 m. En caso necesario, está dispo- otros cargadores deben utilizarse exclusivamente con una ba- nible para el suministro una prolongación de cable de 5 m...
  • Página 65: Comprobación De Funcionamiento

    (p.ej. en la puerta del armario de ropa). Solicite a Conectar el cable de elementos de mando, el cable de ali- Truma un nuevo adhesivo en caso de pérdida del original. mentación de 230 V y el cable de barra calefactora según el esquema de conexiones.
  • Página 67 Bootsboiler BM 10 / BM 14...
  • Página 68 Para las averías ocurridas en Alemania se tiene que Truma en cas de dysfonctionnement. Dans les avisar por principio a la Central de servicio Truma; en autres pays, les partenaires de service après-vente otros países están a disposición los correspondientes correspondants se tiennent à...

Este manual también es adecuado para:

Bootsboiler bm 14

Tabla de contenido