Husqvarna 525RJX Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Trimmers
  5. 525RJX
  6. Manual de usuario
Husqvarna 525RJX Manual De Usuario

Husqvarna 525RJX Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 525RJX:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ES
Manual de usuario
PT
Manual do utilizador
2-27
28-53
525RJX

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna 525RJX

Resumen de contenidos para Husqvarna 525RJX

  • Página 1 525RJX Manual de usuario 2-27 Manual do utilizador 28-53...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción..............2 Transporte, almacenamiento y eliminación....23 Seguridad............... 4 Datos técnicos.............. 24 Montaje................. 11 Accesorios..............25 Funcionamiento............14 Declaración de conformidad......... 27 Mantenimiento.............. 19 Apéndice ..............54 Resolución de problemas..........23 Introducción Descripción del producto Uso previsto El producto es una recortadora de césped con motor de El producto se utiliza con un cabezal de corte para combustión.

  • Página 3: Símbolos Que Aparecen En El Producto

    3. Engranaje angulado 4. Protección del equipo de corte 5. Tubo Este producto cumple con las directivas del Reino Unido vigentes. 6. Asa cerrada 7. Gatillo del acelerador 8. Botón de parada El producto puede provocar que salgan 9. Bloqueo del acelerador objetos despedidos, lo que puede causar 10.

  • Página 4: Seguridad

    Responsabilidad sobre el producto Como se estipula en las leyes de responsabilidad del Tornillo de ajuste del ralentí. producto, no nos hacemos responsables de los daños y perjuicios causados por nuestro producto si: • El producto se ha reparado incorrectamente. •...
  • Página 5 • Antes del uso, debe haber entendido la diferencia • Asegúrese de que ninguna persona, animal ni objeto entre desbroce de hierba y recorte de hierba. pueda afectar a su control sobre el producto ni entrar en contacto con el equipo de corte ni con •...

  • Página 6: Equipo De Protección Personal

    • Las ramas o la hierba se atascan a veces entre • Use un casco protector cuando exista el riesgo de la protección y el equipo de corte. Pare siempre el que caigan objetos. motor antes de limpiar el producto. •...

  • Página 7: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    • Use indumentaria de material resistente. Use con servicio, solicite información sobre el siempre pantalones largos y gruesos, y mangas taller de servicio más cercano. largas. No lleve ropa suelta que pueda quedar atrapada en los arbustos y ramas. No trabaje Comprobación del bloqueo del acelerador con joyas, pantalones cortos, sandalias ni los pies descalzos.
  • Página 8 5. Arranque el producto (consulte las instrucciones en La protección del equipo de corte evita que el usuario Arranque del producto. en la página 16 ) y acelere sufra daños provocados por los objetos que salen al máximo. despedidos hacia él. También evita daños al impedir el contacto con el equipo de corte.
  • Página 9 3. Compruebe que los amortiguadores de vibraciones Equipo de corte están fijados correctamente. • Utilice las hojas y las cuchillas para hierba para cortar hierba muy gruesa. • Utilice el cabezal de corte para recortar césped. Comprobación del silenciador • Una hoja mal afilada o dañada aumenta el peligro de accidentes.

  • Página 10: Seguridad En El Uso Del Combustible

    • Ponga siempre el producto en una superficie plana ADVERTENCIA: Si una hoja está y asegúrese de que el equipo de corte no pueda dañada, deje de usarla. No intente entrar en contacto con ningún objeto mientras se enderezar una hoja doblada o torcida para agrega el combustible.

  • Página 11: Montaje

    Montaje Introducción 1. Fije el asa al asa cerrada con 3 tornillos. No apriete por completo los tornillos. ADVERTENCIA: Antes de montar el producto, debe leer y entender el capítulo sobre seguridad. ADVERTENCIA: Retire el cable de la bujía antes de montar el producto. Montaje del mango cerrado 1.

  • Página 12: Montaje De La Protección Del Equipo De Corte Y El Cabezal De Corte

    Montaje de la protección del equipo de Desmontaje de la protección del equipo corte y el cabezal de corte de corte y el cabezal de corte 1. Monte la protección del equipo de corte (A) correcta 1. Gire el cabezal de corte/las hojas de plástico (H) en para el cabezal de corte.

  • Página 13: Montaje De La Cuchilla Para Césped Y La Protección De La Cuchilla Para Césped/ Protección Combinada

    Montaje de la cuchilla para césped y la protección de la cuchilla para césped/ protección combinada 1. Coloque la protección de la hoja/protección combinada (A) en el tubo y apriete el perno para fijarla. • Para el montaje, apriete la contratuerca girándola en sentido contrario al sentido de rotación del equipo de corte.

  • Página 14: Funcionamiento

    Existe el riesgo de que se produzca Esto prolonga la vida útil del motor. El combustible de golpeteo si se emplea un octanaje inferior. alquilato Husqvarna no está disponible en todos los Esto aumenta la temperatura del motor, con mercados.

  • Página 15: Llenado Del Depósito De Combustible

    • Si no se dispone de aceite para motores de dos tiempos Husqvarna, utilice un aceite para motores 2. Agite el recipiente y asegúrese de que el de dos tiempos diferente de buena calidad para combustible esté totalmente mezclado. Utilice motores refrigerados por aire.

  • Página 16: Para Preparar El Motor Frío Para Arrancar

    Para preparar el motor frío para • Examine la brida de apoyo para detectar posibles grietas. Sustituya la brida de apoyo si está dañada. arrancar 1. Presione repetidamente la perilla de cebado de la bomba de combustible hasta que comience a llenarse de combustible.

  • Página 17: Parada Del Producto

    Acerca de la superficie 4. Tire despacio de la cuerda de arranque con la mano derecha hasta sentir una resistencia (los ganchos de arranque engranan). ADVERTENCIA: No toque la zona señalada en gris en la ilustración. Existe ADVERTENCIA: No se enrolle el riesgo de quemaduras graves cuando la cuerda de arranque alrededor de la el producto está...

  • Página 18: Recorte De Hierba Con El Cabezal De Corte

    • Avance cada vez que mueva el producto hacia • Mantenga el cabezal de corte inclinado cerca del la derecha y asegúrese de encontrarse en una suelo. Deje que el hilo de corte toque el suelo posición estable antes de proceder de nuevo con el alrededor del objeto del que desea retirar la hierba.

  • Página 19: Mantenimiento

    Asegúrese de que el engranaje angulado esté cubierto de grasa; consulte granaje angulado en la página 22 . En caso contrario, utilice grasa para engra- najes angulados Husqvarna. Limpie o cambie el apagachispas del silenciador (solo para el silenciador sin catalizador).

  • Página 20: Funcionamiento Del Carburador

    Mantenimiento Diario Semanal Mensual Compruebe que el filtro de combustible no está sucio y que la manguera de combustible no tiene grietas ni otros defectos. Sustituya las piezas si fuera necesario. Revise todos los cables y conexiones. Si es necesario cambiar el embrague, los muelles de embrague o el tambor de embrague, póngase en contacto con su distribuidor.

  • Página 21: Sistema Refrigerante

    2. Asegúrese de que la cortadora de la protección del 2. Extraiga la cubierta del silenciador. equipo de corte no esté dañada, comprobando si corta el hilo a la longitud correcta. 3. Instale el hilo como se indica en las ilustraciones de las últimas páginas del manual.

  • Página 22: Filtro De Aire

    Sustituya siempre un del engranaje angulado alcance 3/4 del nivel máximo. filtro de aire que esté dañado, sucio o Use grasa especial Husqvarna. impregnado de combustible. Limpie el filtro de aire con regularidad para eliminar los restos de suciedad y el polvo. De esta forma, se evitarán averías en el carburador, problemas...

  • Página 23: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas El motor no arranca Comprobar Causa posible Procedimiento Interruptor de para- El interruptor de parada se encuentra en la Coloque el mando de detención en posición posición de parada. de arranque. Ganchos de arran- Los ganchos de arranque no pueden mover- Retire la cubierta del mecanismo de arran- que.

  • Página 24: Eliminación

    • Cuando ya no use el producto, envíelo a un medidas de servicio previstas. distribuidor Husqvarna o deséchelo en un punto de • Deje que el producto se enfríe antes de guardarlo. reciclaje.

  • Página 25: Accesorios

    525RJX Emisiones de ruido Nivel de potencia acústica medido, dB(A) Nivel de potencia acústica garantizado L dB(A) Niveles acústicos Nivel de presión sonora equivalente en el oído del usuario, medido conforme a EN ISO 11806 e ISO 7917, dB(A) Equipada con cabezal de corte (original) Equipada con cuchilla para césped (original)
  • Página 26 Accesorios homologados Tipo de accesorio Protección del equipo de corte, refe- rencia Superauto II 1" 503 93 42-02/503 97 71-01 588 43 70-01/588 11 79-01 503 93 42-02/503 97 71-01 588 43 70-01/588 11 79-01 Cabezal de corte T35, T35x 503 93 42-02/503 97 71-01 588 43 70-01/588 11 79-01 Aleación (hilo de hasta Ø...

  • Página 27: Declaración De Conformidad

    11806-1:2011, ISO 14982:1998, CISPR 12:2009. SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden, ha llevado a cabo un examen voluntario para Husqvarna AB. Los certificados tienen el número: SEC/13/2382 - 525RJX. Huskvarna, 2022-05-09 Stefan Holmberg, Director de I+D, Gestión de tecnología, Husqvarna AB...

  • Página 28: Introdução

    ÍNDICE Introdução..............28 Transporte, armazenamento e eliminação....49 Segurança..............30 Especificações técnicas..........50 Montagem..............37 Acessórios..............51 Funcionamento............. 40 Declaração de conformidade........53 Manutenção..............45 Anexo ................54 Resolução de problemas..........49 Introdução Descrição do produto Finalidade O produto é um aparador de relva com um motor de O produto é...

  • Página 29: Símbolos No Produto

    2. Enchimento de massa lubrificante, engrenagem angular Este produto está em conformidade com 3. Engrenagem cónica os regulamento aplicáveis do Reino 4. Proteção do acessório de corte Unido. 5. Eixo 6. Punho fechado O produto pode causar a projeção 7. Acelerador de objetos, o que pode resultar em 8.

  • Página 30: Responsabilidade Pelo Produto

    Responsabilidade pelo produto Como referido nas leis de responsabilidade pelo Parafuso de ajuste do ralenti. produto, não somos responsáveis por danos causados pelo nosso produto se: • o produto tiver sido incorretamente reparado. • o produto tiver sido reparado com peças que não Agulha de alta rotação.
  • Página 31 especialista. Dirija-se ao seu distribuidor ou à sua possam ser projetados pelo acessório de corte. oficina autorizada. Não utilize funções da máquina Contudo, não utilize o produto num local em que não para as quais não está preparado. seja possível pedir ajuda em caso de acidente. •...

  • Página 32: Equipamento De Proteção Pessoal

    • Deixe o motor abrandar para o ralenti após cada • Utilize protetores acústicos aprovados com tarefa. A aceleração total prolongada, sem carga no suficiente insonorização. A exposição prolongada a motor pode causar danos graves no motor. ruídos pode provocar danos auditivos permanentes. •...

  • Página 33: Dispositivos De Segurança No Produto

    • Mantenha equipamentos de primeiros socorros 1. Prima o bloqueio do acelerador (A) e certifique-se sempre à mão. de que o acelerador é libertado (B). Quando solta o punho, tanto o acelerador como o respetivo bloqueio retornam às suas posições iniciais. Isso ocorre por meio de dois sistemas de molas de retorno, independentes entre si.
  • Página 34 6. Solte o acelerador e certifique-se de que o acessório do utilizador. Também evita ferimentos que ocorrem se de corte para e permanece imóvel. Se o acessório tocar no acessório de corte. de corte girar com o acelerador na posição de ralenti, a configuração de ralenti do carburador tem de ser verificada.
  • Página 35 3. Certifique-se de que as unidades antivibração se b) Certifique-se de que a rede retentora de faíscas encontram corretamente instaladas. está corretamente instalada. Equipamento de corte • Utilize as lâminas e facas de jardineiro para cortar relva espessa. Verificar o silenciador •...
  • Página 36 • Afie todas as extremidades da mesma forma para • Nunca ligue o produto se derramar combustível manter o equilíbrio. sobre si ou sobre o seu vestuário. Troque de roupa e lave as partes do corpo que estiveram • Use uma lima plana de picado simples. em contacto com o combustível.

  • Página 37: Montagem

    • Utilize apenas o equipamento de corte com a Acessórios na proteção recomendada. Consulte página 51 . Montagem Introdução 1. Monte o punho em J no punho fechado com 3 parafusos. Não aperte completamente os parafusos. ATENÇÃO: Antes de montar o produto, tem de ler e compreender o capítulo sobre segurança.

  • Página 38: Fixar E Remover A Porca De Fixação

    Montar a proteção do acessório de Desmontar a proteção do acessório de corte e a cabeça do aparador corte e a cabeça do aparador 1. Fixe a proteção do acessório de corte correta (A) 1. Rode a cabeça do aparador/lâminas de plástico Acessórios na para a cabeça do aparador.
  • Página 39 Fixar a lâmina para relva e a proteção da lâmina para relva/proteção combinada 1. Coloque a proteção da lâmina/proteção combinada (A) no eixo e aperte o parafuso para a fixar. • Para fixar, aperte a porca de fixação no sentido oposto ao sentido de rotação do acessório de corte.

  • Página 40: Funcionamento

    Combustível alquilado da Husqvarna Gasolina Recomendamos a utilização de combustível alquilado CUIDADO: da Husqvarna para obter o melhor desempenho. O Use sempre mistura de combustível contém menos materiais perigosos do gasolina/óleo de qualidade com um mínimo que o combustível normal, o que reduz os gases de de 90 octanas (RON).

  • Página 41: Para Encher O Depósito De Combustível

    Para encher o depósito de combustível • Para obter melhores resultados e desempenho, use o óleo para motor de dois tempos da Husqvarna. 1. Limpe bem à volta da tampa do depósito de • Se o óleo para motores de dois tempos da combustível.

  • Página 42: Preparar Um Motor Frio Para O Arranque

    Preparar um motor frio para o arranque • Examine o flange de apoio quanto à existência de fissuras. Substitua o flange de apoio, caso esteja 1. Prima a ampola da purga de ar repetidamente, até danificado. o combustível começar a encher a ampola. Não é...

  • Página 43: Para Desligar O Produto

    elétrico se a cobertura da vela de ignição estiver danificada. Não utilize um produto ATENÇÃO: Não enrole o cabo de com a cobertura da vela de ignição arranque na mão. danificada. 5. Puxe o cabo de forma rápida e com força. CUIDADO: Não puxe totalmente o cabo de arranque nem solte o punho...

  • Página 44: Corte De Relva Com Um Cabeçote De Recorte

    • Antes de recolher o material cortado, pare o motor e do que junto a árvores e vedações de retire o produto da correia. Pouse o produto no solo. madeira. Corte de relva com um cabeçote de • Reduza a velocidade do motor para diminuir o desgaste da linha do aparador e da cabeça do recorte aparador.

  • Página 45: Manutenção

    Certifique-se de que a engrenagem cónica está corretamente cheia de massa Engrenagem cónica na página 48 . Caso contrário, utilize lubrificante; consulte massa lubrificante Husqvarna para engrenagens cónicas. Limpe ou substitua a rede retentora de faíscas do silenciador (só se aplica a silenciadores sem catalisador).

  • Página 46: Funcionamento Do Carburador

    Manutenção Diaria- Semanal- Mensal- mente mente mente Substitua a vela de ignição. Certifique-se de que a vela de ignição está equipa- da com um supressor. Funcionamento do carburador 2. Ajuste o ralenti com o parafuso de ajuste do ralenti. O parafuso de ajuste de ralenti em T está O carburador fornece uma mistura de combustível e identificado com um "T".

  • Página 47: Cuidado: A Rede Retentora De Faíscas

    Se o sistema de arrefecimento estiver sujo ou obstruído, 3. Remova o parafuso que fixa a rede retentora de o produto sobreaquece, o que causa danos no pistão e faíscas. no cilindro. O sistema de arrefecimento tem seguintes componentes: 1. Entrada de ar no dispositivo de arranque. 2.
  • Página 48 Limpe regularmente a sujidade e a poeira presentes no massa lubrificante. Utilize massa lubrificante especial filtro de ar. Isto evita avarias no carburador, problemas Husqvarna. de arranque, perda de potência do motor, desgaste das peças do motor e um consumo de combustível superior ao habitual.

  • Página 49: Resolução De Problemas

    Resolução de problemas O motor não arranca Verificação Causa possível Procedimento Interruptor de para- O interruptor de paragem está na posição de Leve o contacto de paragem à posição de gem. paragem. arranque. Prendedores de ar- Os prendedores de arranque não conse- Retire a cobertura do dispositivo de arranque ranque.

  • Página 50: Especificações Técnicas

    • Quando o produto deixar de ser utilizado, envie-o período de tempo prolongado, quando não estiver para um revendedor Husqvarna ou elimine-o numa sob vigilância e durante todos os serviços de localização de reciclagem. manutenção.

  • Página 51: Acessórios

    525RJX Emissões de ruído Nível de potência sonora, medido dB (A) Nível de potência sonora, garantido L dB (A) Níveis sonoros Nível de pressão sonora equivalente, ao nível do ouvido do utilizador, medido de acordo com as normas EN ISO 11806 e ISO 7917, dB(A) Equipado com cabeçote de recorte (original)
  • Página 52 Acessórios aprovados Tipo de acessório Proteção para acessório de corte, art. n.º Superauto II 1" 503 93 42-02/503 97 71-01 588 43 70-01/588 11 79-01 503 93 42-02/503 97 71-01 588 43 70-01/588 11 79-01 Cabeça do aparador T35, T35x 503 93 42-02/503 97 71-01 588 43 70-01/588 11 79-01 Liga (cabo de até...

  • Página 53: Declaração De Conformidade

    ISO 14982:1998, CISPR 12:2009. A SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden, efetuou o exame de tipo voluntário em nome da Husqvarna AB. Os certificados têm os números: SEC/13/2382 - 525RJX. Huskvarna, 2022-05-09 Stefan Holmberg, diretor de I&D, gestão de tecnologia, Husqvarna AB Responsável pela documentação técnica...

  • Página 54: Apéndice

    Tri Cut 6 Nm x 10 1927 - 001 - 10.06.2022...
  • Página 55 Alloy ø 2,0 - 2,4 mm/ .080-.095" ø 2,0 - 3,3 mm/ .080- .130" 550 mm/ 22" 1927 - 001 - 10.06.2022...
  • Página 56 Super Auto II Super Auto II 1 " 4,0 m 15 cm ~2,0 m 6 " 6,5 ' 15 cm 6 " 1927 - 001 - 10.06.2022...
  • Página 57 6,0 m 10 cm 4" 3,05 m "Clic" 15 cm 6" 1927 - 001 - 10.06.2022...
  • Página 58 T35, T35x 8,5 m 10 cm 4" 4,3 m "Click" 15 cm 6" 1927 - 001 - 10.06.2022...
  • Página 59 1927 - 001 - 10.06.2022...
  • Página 60 Instrucciones originales Instruções originais 1154813-30 2022-06-20...

Tabla de contenido