Página 1
Operating instructions Betriebsanleitung Mode d‘emploi Manual de instrucciones Gas density monitor, model GDM-100-TI/TA Gasdichtewächter, Typ GDM-100-TI/TA , type Densimètre GDM-100-TI/TA Densimetro, modelo GDM-100-TI/TA Model GDM-100-TI Model GDM-100-TA...
Página 69
4. Transporte, embalaje y almacenamiento 5. Puesta en servicio, funcionamiento 6. Errores 7. Mantenimiento, limpieza y recalibración 8. Desmontaje, devolución y eliminación de residuos 9. Datos técnicos Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es. WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
Los contactos magnéticos de ruptura brusca son interruptores auxiliares que abren o cierran circuitos eléctricos conectados a través de un brazo de contacto movido por el indicador del instrumento. 2.3 Alcance del suministro Comparar mediante el albarán si se han entregado todas las piezas. WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
→ Para límites de rendimiento véase el capítulo 9 “Datos técnicos”. ¡Este dispositivo no está homologado para aplicaciones en zonas potencialmente explosivas! El instrumento ha sido diseñado y construido únicamente para la finalidad aquí descrita y debe utilizarse en conformidad a la misma. WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
Los guantes de protección deben usarse durante toda la duración de los trabajos en las mangueras o depósitos de gas (p. ej. cilindros de gas, depósitos) o en piezas que se calienten por encima de 60 °C. WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
■ En caso de fugas mayores abandonar de inmediato el lugar. ■ Procurar una buena ventilación. ■ Asegurar la estanqueidad de los equipos mediante un detector de fugas (p. ej. ■ modelo GIR-10). WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
Página 76
Detalles del conexionado Relleno de la caja P# nº de artículo Fecha de fabricación Umbrales de conexión Características eléctricas Indicación de modelo del contacto eléctrico WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
No quitar el embalaje hasta justo antes del montaje. Guardar el embalaje ya que es la protección ideal durante el transporte (por ejemplo si el lugar de instalación cambia o si se envía el instrumento para posibles reparaciones). WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
Para garantizar que los dispositivos se han adaptado suficientemente a la temperatura ambiente, deberán mantenerse a 20 °C durante al menos 2 horas. Entonces, el indicador permanece sin presión dentro de la barra de tolerancia. WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
Para roscas cilíndricas deben emplearse juntas planas, arandelas de sellado o juntas perfiladas WIKA en la superficie de sellado . Para roscas cónicas (p. ej., roscas NPT) el sellado se realiza en la rosca , con material de sellado apropiado (EN 837-2).
Los instrumentos no incluyen dispositivos de seguridad contra sobrecorriente. Si se requieren dispositivos de seguridad contra sobrecorriente, recomendamos los valores siguientes según EN 60947-5-1. Tensión 24 V: 2 A ■ Tensión 250 V: 1 A ■ WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
Carga Carga inductiva sobre tensión alternante Con tensión alterna hay dos posibles medidas de protección: Ejemplo: Protección del con- tacto con resistor alineal VDR Carga Ejemplo: Protección del con- tacto con elemento Carga WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
El transmisor se conecta a tierra a través de la conexión de proceso del densímetro. El transmisor se conecta eléctricamente a través de la conexión de proceso del densímetro. Detalles del conexionado Transmisor, conector angular (2 pines) UB+/Sig+ 0V/Sig- WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
Contactar con el fabricante. ▶ Si desea devolver el instrumento, observar las indicaciones en el capítulo 9.2 “Devolución”. Datos de contacto ver capítulo 1 “Información general” o parte posterior del manual de instrucciones. WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
Página 84
El número de fabricación está impreso en la esfera y el número de producto en la placa de identificación. En caso de reclamaciones, se debe indicar siempre la presión del aire y la temperatura durante la medición, así como los datos del patrón de referencia (tipo, clase). WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
7.3 Calibración El densímetro puede calibrarse mediante un sistema de calibración especial para instrumentos de medición de densidad de gases (p. ej. WIKA BCS-10). El densímetro debe desmontarse correctamente. En este caso, puede ser necesario apagar temporalmente todo el sistema.
¡ADVERTENCIA! Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instru- mento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustan- cias peligrosas (productos de descomposición, etc.) y, por lo tanto, deben limpiarse antes de enviarlos. Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento.
(diagrama de referencia KALI-Chemie AG, Hannover, confeccionado por Dr. Döring 1979) Transmisor Punto de densidad -40 °C: 3 % del span óptima 20 °C: 1 % del span 60 °C: 2,3 % del span WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
(Opción: conector hembra enchufable) Transmisor Con transmisor incorporado: salida de cable Con transmisor incorporado: conector angular (2 pines), IP67 (opción: caja de campo de acero inoxidable, IP67) Protección eléctrica Protección contra polarización inversa y sobretensiones WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
Directiva CEM Euroasiática ■ Directiva de equipos a presión ■ Directiva de baja tensión ■ Directiva de máquinas ■ Directiva de equipos a gas ■ Para más datos técnicos véase la documentación de pedido. WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
Página 90
9. Datos técnicos Dimensiones en mm Peso: aprox. 1,2 kg WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
Página 91
WIKA manual de instrucciones, modelos GDM-100-TI, GDM-100-TA...
Página 92
WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30...